1622 o la canonización de la Reforma Católica
Barra lateral del artículo
471)
Contenido principal del artículo
Autores/as
Resumen
745
La canonización de 1622, en que se inscribió en el catálogo de los santos a los beatos Isidro Labrador, Ignacio de Loyola, Francisco Javier, Teresa de Jesús y Felipe Neri, fue memorable por diversas razones. Su gestación no fue sencilla. Paulo v había decidido canonizar al beato Isidro labrador, lo que asumió también su sucesor, Gregorio xv. Las fuertes presiones a las que fue sometido tanto por los monarcas católicos como por las órdenes a las que pertenecían los nuevos santos, especialmente los jesuitas, determinaron a corto plazo su canonización conjunta, agregándose primero la beata Teresa, luego Ignacio de Loyola y Francisco Javier y, finalmente, con el fin de evitar una ceremonia exclusivamente española, a instancias de la propia Congregación, el beato Felipe Neri. Sin negar el componente político de la canonización, en el presente artículo se ofrecen otras líneas de interpretación convergentes con el fin de demostrar que la de 1622 fue no sólo la canonización de los protagonistas de la Reforma Católica sino, simbólicamente, de la propia Reforma de la Iglesia en si misma.
Palabras clave
Referencias
a) Fuentes manuscritas
Archivio Apostolico Vaticano (aav), Acta Camerarii, 15 (1615-1624).
Archivio Apostolico Vaticano (aav), Arm xlv, 19-22.
Archivio Apostolico Vaticano (aav), Cong. Riti, n. 3192.
Archivio Apostolico Vaticano (aav), Cong. Riti, nn. 3156-3157.
Archivio Apostolico Vaticano (aav), Fondo Borghese, serie ii, 422.
Archivio della Congregazione delle Cause dei Santi (accs), Decreta Servorum Dei, vol. i (1592-1654).
Archivio della Congregazione delle Cause dei Santi (accs), Decreta Congregationis Sacrorum Rituum (1610-1621) (1622-1626).
Archivio della Congregatione dell’Oratorio di Roma (acor), A iv 13.
Archivio della Congregatione dell’Oratorio di Roma (acor), A iv 14.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Bar. lat. 2774 (san Francisco Javier).
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Bar. lat. 2786 (san Ignacio).
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Bar. lat. 2791 (Santa Teresa).
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Bar. lat. 2817.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Bar. lat. 14085 (san Felipe Neri).
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Bar. lat. 14089 (san Isidro).
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Boncompagni E 69.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Boncompagni-Ludovisi E 78.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Boncompagni-Ludovisi E 79.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Ott. lat. 467, i y ii.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Urbin. lat., cod. 1091.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Urbin. lat., cod. 1092.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Urbin. lat., cod. 1093.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Vat. lat. 6321.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Vat. lat. 8388.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Vat. lat. 10742.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Vat. lat. 12229.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Vat. lat. 14085.
Biblioteca Apostólica Vaticana (bav), Vat. lat. 14086.
Archivo General de Simancas (ags), Estado, leg. 1001
Archivo General de Simancas (ags), Estado, leg. 1867
Archivo General de Simancas (ags), Estado, leg. 2994.
Archivo General de Simancas (ags), Estado, leg. 3842.
Archivo Histórico Nacional (ahn), Archivo Ministerio de Asuntos Exteriores, Santa Sede, leg. 21.
Archivo Histórico Nacional (ahn), Diversos, colecciones, 16-1-6.
Biblioteca Nacional de España (bne), Mss/7326.
Biblioteca Nacional de España (bne), Mss/8408.
Biblioteca Nacional de España (bne), Mss/9716.
Biblioteca Nacional de España (bne), Mss/12032-12037.
Biblioteca Nacional de España (bne), Mss/18168.
Biblioteca Nacional de España (bne), Mss/1871.
Biblioteca Nacional de España (bne), Mss/2232.
Biblioteca Nacional de España (bne), VC/1014/84.
b) Fuentes impresas
Acta Sanctorum, Julii vii, 29-31, Apud Jacobum du Moulin, Anturpiae 1731, 608-628.
Acta Sanctorum, Octobris vii, 15-16, Typis Alphonso Greuse, Bruxelles 1845, 353-421.
Acta Sanctorum, Maii iii, 12-16, Apud Victorem Palmé, Parisis et Romae, 1866, pp. 509-546.
Beatae virginis Teresine vitae, virtutum, ac miraculorum relationes SS.D.N. Paulo papae v per Sacrae Rotae auditores deputatos factae ad solemnem canonizationem, Barcinonae, apud S. Liberôs, 1621.
Alfonso Manzanedo, Compendio della vita della serafica vergine S. Teresa di Giesu, gloria dell’antica Religione della Madonna del Carmine e Fondatrice de Padri e Monache Scalze del medemo Ordine, Per Vitale Mascardi, Roma 1647.
Antonio de San Joaquín, ocd, Año Teresiano: diario historico, panegyrico moral, en que se descriven las virtudes, sucessos, y maravillas de... Sta. Teresa de Jesus, assignadas a todos los dias de los meses en que sucedieron..., t. iii, En la Imprenta y Librería de Manuel Fernández, Madrid 1738.
Benedictus xiv (Próspero Lambertini), De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione, Librería Editrice Vaticana, 2010-1018.
Breve relacion de las ceremonias hechas en la Canonizacion de los Santos Isidoro Labrador, Ignacio de Loyola, Francisco Xauier, Teresa de Iesus y Filipe Neri, Canonizados por la Santidad de nuestro muy Santo Padre Gregorio Papa xv, en 12 dias del mes de Março, año de 1622. En Madrid por Luis Sánchez.
Copia de unas cartas de los Padres de la Compañia de Iesus fechas en Roma a 21 de março, escritas a los Padres de Castilla, en que se da cuêta de lo sucedido en las canonizaciones de los cinco santos Isidro, Ignacio, Francisco, Teresa, y Filipo, hechas por nuestro muy S.P. Gregorio xv a doze de março de 1622, con dos insignes milagros que sucedieron en el mismo tiempo de su canonizacion, a intercession de los dos gloriosos santos san Ignacio, y san Francisco Xauier, Ympresso en Seuilla por Matias Clauijo..., 1622.
Di S. Diego de S. Nicolo del Puerto, o, de Alcala di Henares, dell’ordine di S. Franc. dell’Osseruanza, Per Francesco Zannetti, Roma 1588.
Giacinto Gigli, Diario Romano (1608-1670), a cura di Giuseppe Ricciotti, Tumminelli Editore, Roma, 1958. Otra edición, a cura di Manlio Barberito, Editore Colombo, Roma 1994.
Giovanni Briccio, Relatione sommaria del solenne apparato, e ceremonia fatta nella Basilica di S. Pietro di Roma, per la canonizatione de gloriosi Santi Isidoro di Madrid, Ignatio de Lojola, Francesco Xauerio, Teresa Di Giesu, e Filippo Nerio Fiorentino, canonizati dalla Santità di N. S. Papa Gregorio xv à dì 12 di marzo mdcxxii, Per Andrea Fei, Roma, 1622.
Giovanni Briccio, Relatione della solenne processione fatta in Roma, nella trasportatione de’ stendardi de’ gloriosi Santi, Isidoro de Madrid, Ignatio Loyola, Francesco Xaverio, Teresia de Giesu, et Filippo Neri Fiorentino, dalla Basilica di S. Pietro alle loro chiese particolari, con la descrittione dell’apparati & feste fatte en dette chiese, & e altri luoghi..., Roma, 1622.
Joannes Caramuelis, Dominicus. Hoc est, Venerabilis P. Dominici a Jesu-Maria, Parthenii Ordinis Carmelit. Excalceat. Generalis, virtutes, labores, prodigia, ecstases, et revelationes quibus lectorum instituitur ingenium, et voluntas formatur; est opus universis ascetis & contemplativis..., Cosmerovius, Viennae in Austria, 1655.
José de Santa Teresa, ocd, Reforma de los Descalzos de Nuestra Señora del Carmen de la primitiva observancia hecha por santa Teresa de Jesús en la antiquíssima Religión, fundada por el gran Profeta Elías, t. iv, Por Jualián de Paredes, impresor de libros, Madrid 1684.
Juan Eusebio Nieremberg, Vida del patriarca San Ignacio de Loyola fundador de la Compañia de Jesus. Resumida, y añadida de la Bula, y Relaciones de su Canonizacion, y de otros graves Autores, Zaragoza: En el Hospital Real y General de Nuestra Señora de Gracia, 1631.
Melchior Ramirez de León, Relatione sommaria della vita, santità, miracoli et atti della canonizatione di S. Isidoro Agricola, patrone, e protettore della villa di Madrid..., Roma, A. Zannetti, 1622.
Monumenta Ignatiana, ex autographis vel ex antiquioribus exemplis collecta, serie iv, ii, Madrid 1918.
Pedro de Ribadeneyra, Relacion de lo que ha sucedido en el negocio de la Canonizacion del bienaventurado P. Ignacio de Loyola, fundador de la Religion de la Compañia de Jesus. Y de lo que acerca de su beatificacion ha hecho la Santidad de nuestro señor Paulo Papa V este año de 1609, Madrid, 1609.
Relatio facta in consistorio secreto coram s.d.n. Gregorio Papa xv a Francisco Maria episcopo portvensi s.r.e. card. a Monte die xix. ianuarii m.dc.xxii. super vita, sanctitate, actis Canonizationis, & miraculis beati Ignatii fvndatoris Societarie Iesu, Romæ, Apud Hæredem Bartholomæi Zannetti. Anno m.dc.xxii.
Relatio facta in consistorio secreto coram S.D.N. Gregorio papa 15. a Francisco Maria episcopo Portuensi S.R.E. card. a Monte die 24. Ianuarii 1622. super vita, sanctitate, actis canonizationis, & miraculis beati Francisci Xavier e Societate Iesu, Romæ, Apud Hæredem Bartholomæi Zannetti. Anno m.dc.xxii.
Relatio facta in consistorio secreto coram S.D.N. Gregorio papa 15. a Francisco Maria episcopo Portuensi S.R.E. card. a Monte Die 19. Ianuarij 1622. super vita, sanctitate, actis canonizatione, & miraculis beati Isidori Agricolae de Matrito, Romæ, Apud Hæredem Bartholomæi Zannetti. Anno m.dc.xxii.
Relatio facta in consistorio secreto coram s.d.n. Gregorio papa 15. a Francisco Maria episcopo Portuensi S.R.E. card. a Monte die 24. Ianuarij 1622. super vita, sanctitate, actis canonizationis, & miraculis Beati Philippi Nerij Florentini Congregationis Oratorij fundatoris, Romæ, Apud Hæredem Bartholomæi Zannetti. Anno m.dc.xxii.
c) Bibliografía
Agresti, Alessandro, Le canonizzazioni come impulso alla produzione artistica nella Spagna del xvii secolo, en Alessandra Anselmi (ed,), I rapporti tra Roma e Madrid nei secoli xvi e xvii: arte diplomazia e política, Gangemi, Roma, 2014, pp. 557-582.
Anselmi, Alessandra, Roma celebra la monarchia spagnola: il teatro per la canonizazione di Isidoro Agricola, Ignazio di Loyola, Francesco Saverio, Teresa di Gesù e Filippo Neri (1622), en José Luis Colomer (ed.), Arte y diplomacia de la Monarquía Hispánica en el siglo xviii, Madrid, 2003, pp. 221-246.
Armogathe, Jean-Robert, La fabrique des saints. Causes espagnoles et procédures romaines d’Urbain viii à Benoît xiv (xviie-xviiie siècles), en Mélanges de la Casa de Velázquez, 33-2 (2003), pp. 15-31. Versión en español: La fábrica de los santos: causas españolas y procesos romanos de Urbano viii a Benedicto xiv (siglos xvii-xviii), en Homenaje a Henri Guerreiro: la hagiografía entre historia y literatura en la España de la Edad Media y del Siglo de Oro, Biblioteca Aurea hispánica 34, Iberoamericana Vervuert, 2005, pp. 149-168.
Azzolini, Ilario M., Quanto fu speso per la solennità della Canonizzazione dei ss. Ignazio e Francesco?, en La canonizzazione dei santi, pp. 127-129.
Burke, Peter, How to be a Counter-Reformation saint?, en Peter Burke, The historical anthropology of early modern Italy. Essays on perception and communication, Cambridge, 1987, pp. 48- 62.
Caffiero, Marina, Instituzioni, forme e usi del sacro, en Giorgio Ciucci (ed.), Roma moderna, Storia di Roma dall’antichità a oggi, Laterza, Roma-Bari, 2002, pp. 143-180.
Colomer, José Luis, Luoghi e attori della pietas hispanica a Roma all’epoca di Borromini, en Christoph Luitpold Frommel y Elisabeth Sladeck (dirs), Francesco Borromini. Atti del convegno internazionale, Electa, Milano 2000, pp. 346-357.
Copeland, Clare, Spanish Saints in Counter-Reformation Italy, en Piers Baker-Bates y Miles Pattenden (eds.), The Spanish Presence in Sixteenth-Century Italy: Images of Iberia, Farnham, 2015, pp. 102-123.
Dandelet, Thomas, Spanish Conquest and Colonization at the Center of the Old World: The Spanish Nation in Rome, 1555-1625, en The Journal of Modern History, 69/3 (1997), pp. 479- 511.
Dandelet, Thomas, «Celestiali eroi» e lo «splendor d’Iberia». La canonizzazione dei santi spagnoli a Roma in età moderna, en Giovanna Fiume (ed.), Il santo patrono e la città. San Benedetto il Moro: culti, devozioni, strategie di età moderna, Venecia, 2000, pp. 183-198.
Dandelet, Thomas, La Roma española (1500-1700), Crítica, Barcelona, 2002.
Ditchfield, Simon, Coping with the Beati Moderni: Canonization Procedure in the Afthermath of the Council of Trent, en Thomas M. McCoog (ed.), Ite inflammate omnia. Selected historical papers from conferences held at Loyola and Rome in 2006, Institutum historicum Societatis Iesu, Roma, 2010, pp. 413-439.
Delooz, Pierre, Sociologie et canonisations, Martinus Nihoff, Le Haye, 1969.
Domenici, Giuseppe, La glorificazione di Sant’Ignazio di Loyola e di San Francesco Saverio, en La canonizzazione dei santi, pp. 7-29.
Fagiolo dell’Arco, Maurizio y Carandini, Silvia, L’effimero barocco. Strutture della festa nella Roma dell’600, Bulzoni, Roma, 1977.
Giordano, Silvano, Domenico di Gesù Maria Ruzola (1559-1630). Un carmelitano scalzo tra politica e riforma nella chiesa post-tridentina, Institutum Historicum Teresianum, Roma, 1991.
Gotor, Miguel, I beati del Papa. Santità, Inquisizione e obbedienza in età moderna, Leo S. Olschki, Florencia, 2002.
Gotor, Miguel, Chiesa e santità nell’Italia moderna, Laterza, Roma-Bari, 2004.
Gotor, Miguel, Le canonizzazioni dei santi spagnoli nella Roma barocca, en Carlos José Hernando Sánchez (coord.), Roma y España un crisol de la cultura europea en la Edad Moderna, vol. 2, Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior, Madrid 2007, pp. 621-639.
Jiménez Pablo, Esther, La canonización de Ignacio de Loyola (1622): Lucha de intereses entre Roma, Madrid y París, en Chronica Nova, 42 (2016) pp. 79-102.
Leone, Massimo, Saints and Signs. A Semiotic Reading of Conversion in Early Modern Catholicism, Walter de Gruyter, Berlin-New York, 2010.
Martínez Millán, José, Transformación y crisis de la Compañía de Jesús (1578-1594), en Flavio Rurale (coord.), I religiosi a corte. Teologia, politica e diplomazia in Antico regime, Bulzoni, Roma 1998, pp. 101-125.
Noyes, Ruth S., On the Fringes of Center: Disputed Hagiographic Imagery and the Crisis over the Beati moderni in Rome ca. 1600, en Renaissance Quarterly, 64/3 (2011), pp. 800-846.
Osswald, Cristina, Aspectos de autoridad y poder en las ceremonias de canonización de Ignacio de Loyola y Francisco Javier en Portugal, en Hipogrifo, 1/1 (2013), pp. 43-55.
Papa, Giovanni, Le cause di canonizzazione nel primo periodo della Congregazione dei Riti (1588- 1634), Urbaniana University Press, Roma, 2001.
Pavone, Sabina, I gesuiti dalle origini alla soppressione, Laterza, Bari-Roma, 2013, pp. 33-44 Po-Chia Hsia, Ronnie, El mundo de la renovación católica, 1540-1770, Akal, Tres Cantos (Madrid), 2010.
Rio Barredo, María José del, Literatura y ritual en la creación de una identidad urbana: Isidro, patrón de Madrid, en Edad de Oro xvii (1998), pp. 149-168.
Rio Barredo, María José del, Agiografia e cronaca di una capitale incerta (Madrid e Isidro Labrador, 1590-1620), en Giovanna Fiume (ed.), Il santo patrono, pp. 45-67.
Rowe, Erin Kathleen, Saint and nation. Santiago, Teresa of Avila, and plural identities in early modern Spain, The Pennsylvania State University Press, University Park, Penn, 2011.
Serrano Martín, Eliseo, Annus Mirabilis. Fiestas en el mundo por la canonización de los jesuitas Ignacio y Francisco Javier en 1622, en José Luis Betrán (ed.), La Compañía de Jesús y su proyección mediática en el mundo hispánico durante la Edad Moderna, Sílex, Madrid 2010, pp. 297-343.
Sodano, Giulio, Modelli e selezione del Santo moderno. Periferia napoletana e centro romano, Liguori Editore, Napoli 2002.
Stano, Gaetano, Il rito della beatificazione da Alessandro vii ai nostri giorni, en Miscellanea in occasione del iv Centenario della Congregazione per le Cause dei Santi (1588-1988), Città del Vaticano, 1988, pp. 367-422.
Tacchi Venturi, Pietro, Il Concistoro del 16 febbraio 1622, en La canonizzazione dei santi, pp. 34-49.
Tacchi Venturi, Pietro, La canonizzazione e la processione dei cinque Santi negli scritti e nei disegni di due contemporanei (Giovanni Bricci, Paolo Guidotti Borghese), en La canonizzazione dei santi, pp. 50-72.
Tacchi Venturi, Pietro, Le feste della canonizzazione nell’inedita Memoria di Giacinto Gigli e negli Avvisi, en La canonizzazione dei santi, pp. 73-80.
Tacchi Venturi, Pietro, Il fratel Antonio Presutti e i suoi Ricordi sopra i festeggiamenti nelle chiese e case della Compagnia di Gesù per la canonizzazione d’Ignazio di Loiola e Francesco Saverio, en La canonizzazione dei santi, pp. 87-93.
Turchini, Angelo, La fabbrica di un Santo. Il processo di canonizzazione di Carlo Borromeo e la Controriforma, Marietti, Casale Monferrato, 1984.
Veraja, Fabijan, La beatificazione. Storia, problemi, prospettive, Roma, 1983.
Vincent-Cassy, Cécile, Luchar por su santo. Rivalidades entre las órdenes religiosas en torno a las canonizaciones en el siglo xvii, en José Luis Betrán Moya; Bernat Hernández y Doris Moreno (eds.), Identidades y fronteras culturales en el mundo ibérico en la Edad Moderna, Universitat Autónoma de Barcelona, Bellaterra, 2016, pp. 179-192.
Visceglia, Maria Antonietta, La città rituale. Roma e le sue cerimonie in età moderna, Viella, Roma, 2002.
Visceglia, Maria Antonietta, Roma papale e Spagna. Diplomatici, nobili e religiosi tra due corti, Bulzone Editore, Roma, 2010.
Visceglia, Maria Antonietta, Guerra, diplomacia y etiqueta en la corte de los Papas (siglos xvi y xvii), Polifemo, Madrid 2010.
vvaa., La canonizzazione dei santi Ignazio di Loiola, fondatore della Compagnia de Gesù, e Francesco Saverio, Apostolo dell’Oriente. Ricordo del terzo centenario. xii marzo mcmxxii, Roma, 1922.
Wright, Anthony D., «La sua santità non inclina niente»: The Papacy and the Canonization of Ignatius Loyola, en Thomas M. McCoog (ed.), Ite inflammate omnia. Selected historical papers from conferences held at Loyola and Rome in 2006, Institutum historicum Societatis Iesu, Roma, 2010, pp. 441-455.
Zazzera, Francesco, Diario delle onoranze a San Filippo dalla morte alla canonizzazione (ed. a cura di Incisa della Rocchetta), en Quaderni dell’Oratorio, vi (1962), pp. 1-28.
Métricas
|
|
Detalles
Detalles del artículo
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Anuario de Historia de la Iglesia, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.
