La protección y preservación de cursos de agua internacionales: el Convenio sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación de 21 de mayo de 1997
Contenido principal del artículo
Resumen
A. LA REGULACIÓN TRADICIONAL Y LA PROTECCIÓN DE LOS CURSOS DE AGUA INTERNACIONALES: 1. Nociones básicas. 2. Tesis en presencia: 2.1. La tésis de la soberanía exclusiva del Estado territorial. 2.2. La "comunidad de intereses" de los ribereños. 2.3. La noción de "cuenca fluvial". 3. Reglas tradicionales.- B. EL CONVENIO SOBRE EL DERECHO DE LOS USOS DE LOS CURSOS DE AGUA INTERNACIONALES PARA FINES DISTINTOS DE LA NAVEGACIÓN DE 21 DE MAYO DE 1997: 1. Génesis del Convenio. 2. Principios generales y su dimensión ambiental: 2.1. Utilización y participación equitativas y razonables. 2.2. Obligación de no causar perjuicios sensibles. 2.3. Obligación general de cooperación. 3. Principios específicos de protección ambiental. 3.1. Protección y preservación de los ecosistemas. 3.2. Obligación de prevención, reducción y control de la contaminación. 3.3. Introducción de especies extrañas o nuevas. 3.4. Protección y preservación del medio marino.- CONCLUSIONES.- BIBLIOGRAFÍA.
Palabras clave
Referencias
BIRNIE, P. Y BOYLE, A.E.: lnternational Law and the Environment, Oxford (Clarendon) 1992.
BARBERIS, J.: Los recursos naturales compartidos entre Estados y el Derecho internacional, Madrid (Tecnos) 1979.
BRUNNÉE, J. & TOOPE, S.T.: "Environmental Security and Freshwater Resources: A Case for International Ecosystem Law", Yearbook of lnternational Environmental Law (Oxford), 1995, pp. 41 -76. https://doi.org/10.1093/yiel/5.1.41
BRUNNÉE, J. & TOOPE, S.T.: "Environmental Security and Freshwater Resources: Ecosystem Regime Building", American Journal of lnternational Law, 1997-1, pp. 26-59. https://doi.org/10.2307/2954139
BUIRETTE, P.: "Genese d'un droit fluvial international général" Revue général de droit international public, 1991, pp. 5-70.
CAFLISCH, L.: "La Convention du 21 mai 1997 sur l'utilisation des Cours d'eau internationaux a des fins autres que la navigation", Annuaire franrais de droit international 1997, pp. 751-798. https://doi.org/10.3406/afdi.1997.3481
DUPUY, P.M.: Droit international public, 3ª ed., Paris (Dalloz) 1995.
FITZMAURICE, M.: "The Law of Non-Navigational Uses of International Watercourses - The International Law Commission Completes its Draft", Leiden Journal of lnternational Law, 1995-2, pp. 361-375. https://doi.org/10.1017/S092215650000337X
FITZMAURICE, M.: "Convention on the Law of Non-Navigational Uses of International Watercourses", !bid. 1997, pp. 501-508. https://doi.org/10.1017/S0922156597000368
FUENTES, X.: "The Criteria for the Equitable Utilization of International Rivers", British Yearbook of lnternational Law, 1996, pp. 337-412. https://doi.org/10.1093/bybil/67.1.337
GAJA, G.: "River Pollution in International Law" La protection de l'environnement et le droit international. Colloque 1973, Académie de droit international, Leiden (Sijthoff) 1975, pp. 353-396. https://doi.org/10.1163/ej.9789028604940.25-650.22
GURUSWAMY, L., PALMER, W.R. Y WESTON, B.H.: lnternational Environmental Law and World Order, St. Paul, Minn. (West Publishing) 1994.
JIMÉNEZ DE ARECHAGA, E.: El Derecho internacional contemporáneo, Madrid (Tecnos) 1980.
HOENDERKAMP, E.: "The Danube: Damned or Dammed? The Dispute Between Hungary and Slovakia Concerning the Gabcikovo- Nagymaros Project", Leiden Journal of lnternational Law, 1995-2, pp. 287-309. https://doi.org/10.1017/S0922156500003332
KAMTO, M.: "Le droit international des ressources en eau continentales africaines", Annuaire franrais de droit international 1990, pp. 843-911 . https://doi.org/10.3406/afdi.1990.2995
KISS, Ch. A.: Droit international de l'environnement, Paris (Pedone) 1989.
KISS, Ch. A.: "Tchernobale" ou la pollution accidentelle du Rhin par des produits chimiques", Annuaire franrais du droit international 1987, p. 719. https://doi.org/10.3406/afdi.1987.2804
KISS, A. CH. Y SHELTON, D.: lnternational Environmental Law, Londres (Graham&Trotman) 1991.
KISS, A. CH. Y SHELTON, D.: Traité de droit européen de l'environnement, Paris (Frisson-Roche) 1995.
LAMMERS, J.G.: "The Gabcikovo-Nagymaros Case Seen in Particular From the Perspective of the Law of International Watercourses and the Protection of the Environment", Leiden Journal of International Law, 1998, pp. 287- 320. https://doi.org/10.1017/S0922156598000235
MACAFFREY, S.C. y S!NJELA, M.: "The United Nations Convention on lnternational Watercourses", American Journal of International Law 1998, p.97. https://doi.org/10.2307/2998069
MAFFEI, Cl., P!NESCHI, L., SCOVAZZI, T. y TREVES, T.: Participation in World Treaties on the Protection of the Environment. A Collection of Data, La Haya (Kluwer) 1996.
MCCAFFREY, S. y S!NJELA, M.: "The 1997 United Nations Convention on International Watercourses", American Jo urna/ of International Law, 1998, pp. 97-107. https://doi.org/10.2307/2998069
ÜKOWA, PH. N.: "Procedural obligations in lnternational Environmental Agreements'', British Yearbook of lnternational Law, 1996- pp. 275-336. https://doi.org/10.1093/bybil/67.1.275
PIGRAU SOLE, A.: Generalidad y particularismo en el Derecho de los usos de los cursos de agua internacionales. En torno al Proyecto de artículos de la Comisión de Derecho internacional Barcelona (Bosch) 1994.
POLAKIEWICZ, J.: "La responsabilité de l'Etat en matiere de pollution des eaux fluviales ou souterraines internationales" Journal du droit international 1991, pp. 283-347.
REY CARO, E.: "La protección y preservación del medio ambiente en los cursos de agua internacionales", Estudios en honor de J. Frías", Córdoba ("El Copista") 1994, vol.U, pp. 687-711.
RURZ FABRI, H.: "Regles coutumieres générales et Droit international fluvial" Annuaire fran(:ais de droit international, 1990, p. 818-842. https://doi.org/10.3406/afdi.1990.2994
SANDS, PH.: Principies of International Environmental Law, Manchester (Manchester University Press) 1995.
SETTE-CAMARA, J.: "Pollution of International Rivers", Recueil des cours de l'Académie de Droit International, 1984-III, vol. 186, pp. 122-217.
SCOTT YOUNG, S.: International Law of environmental Protection, Des Plaines (Cahners Publishing Co.) 1995.
TANZI, A.: "La Convenzione di New York sui corsi d'acqua internazionali", Rivista di Diritto internazionali, 1997, pp. 956-1002.
Detalles
Detalles del artículo
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Anuario Español de Derecho Internacional, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.