«Clean Hands Revisited». El eterno retorno de una doctrina discutible
Barra lateral del artículo
8)
Contenido principal del artículo
Autores/as
Resumen
159
Este trabajo propone una relectura de la doctrina clean hands, su estatus normativo y funciones a la luz de su actual migración desde la responsabilidad entre Estados a los contenciosos entre personas físicas y jurídicas y Estados. El examen comparado de los trabajos de codificación y de la jurisprudencia reciente de la Corte Internacional de Justicia ilustran un abandono, cuando menos crisis, de la doctrina clean hands en el marco de la responsabilidad interestatal. Sin embargo, como ya anunciara Miaja de la Muela en 1968, la doctrina clean hands resurge actualmente con fuerza en el arbitraje de inversiones. En paralelo, y mientras la visión pro persona del relator Dugard llevó a la exclusión de la regla en protección diplomática, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos otorga un papel significado –y sesgado– a la doctrina clean hands, como pone de manifiesto la sentencia de Gran Sala de 2020 en el asunto N.D. y N. T. contra España.
Palabras clave
Referencias
Andres Saenz de Santamaria, P., Sistema de Derecho Internacional Público, 6a ed., Aranzadi, 2020, 768 pp. https://doi.org/10.17103/reei.40.15
Anzilotti, D., ≪La responsabilite internationale de Etats a raison des dommages soufferts par des etrangers≫, rgdip, t. 13, 1906, pp. 29 y 285-309.
Anzilotti, D., Cours de Droit International, Paris, Recueil Sirey, 1929, 536 pp.
Bantekas, I. & Oette, L., International Human Rights Law and Practice, Cambridge University Press, 3rd edition, 2020, 1018 pp. https://doi.org/10.1017/9781108612524
Bederman, D. J. ≪Contributory Fault and State Responsibility≫, Virginia Journal of International Law, vol. 30, no 2, Winter 1990, pp. 335-370.
Bjorklund, A. K. & Vanhonnaeker, L., ≪Yukos: The Clean Hands Doctrine Revisited≫, Diritti umani e diritto internazionale, 2/2015, pp. 365-386.
Borchard, E. M., Diplomatic Protection of Citizens Abroad: or the Law of International Claims, The Banks Law Publishing Company, New York, 1915, 988 pp.
Carbajal Valenzuela, C. y Mendoza Neyra, Y., ≪El arbitraje internacional de inversiones y la lucha internacional contra la corrupcion≫, Derecho pucp: Revista de la Facultad de Derecho, n.o 86, 2021, pp. 107-142. https://doi.org/10.18800/derechopucp.202101.004
Carrillo Salcedo, J. A., Curso de Derecho Internacional. Introducción a su Estructura, Dinámica y Funciones, Tecnos, Madrid, 1991, 336 pp.
Casanovas y la Rosa, O., ≪Abuso de derecho, desviacion de poder y responsabilidad internacional≫, redi, 1970, vol. 2/3, pp. 465-490.
Casanovas y la Rosa, O., y Rodrigo, A., Compendio de Derecho Internacional Público, 11a ed., Tecnos, 2022, 627 pp.
Cheng, B., General Principles of Law as Applied by International Courts and Tribunals, London, Stevens & Sons Ltd, 1953, 495 pp.
Cervantes Valarezo, A., ≪La doctrina de las 'manos limpias' en el arbitraje de inversion y su aplicabilidad en el ordenamiento juridico ecuatoriano. Una visita al derecho internacional.≫, Iuris Dictio, vol. 22, 2018, pp. 71-87. https://doi.org/10.18272/iu.v22i22.1133
.
Constantino, R., ≪.Manos limpias y corazon puro?: La aplicacion de la doctrina de manos limpias por parte de la Corte Interamericana de Derechos Humanos», Estudios de derecho, vol. 79, n.o 173, 2022, pp. 13-36. https://doi.org/10.17533/udea.esde.v79n173a01
Cremades, B. M., ≪Corruption and Investment Arbitration≫, en Global Reflections on International Law, Commerce and Dispute Resolution: Liber Amicorum in honour of Robert Briner, Asken et al. (eds), ICC, 2005, pp. 203-220.
Crespo Navarro, E., ≪El Proyecto de articulos de la Comision de Derecho Internacional sobre la proteccion diplomatica: la proteccion de las personas fisicas≫, redi, vol. 57/1, 2005, pp. 221-238.
De Coninck, J., ≪MH and Others v. Croatia: Resolving the Jurisdictional and Evidentiary Black Hole for Expulsion Cases?≫, Strasbourg ObserverS, no. 14/01/2022, Human Rights Centre, 2022 (recuperado de http://hdl.handle.net/1854/LU-8757021).
Diaz Barrado, C., ≪La proteccion diplomatica en el derecho internacional contemporaneo: cuestiones generales≫, The Yearbook of Diplomatic and Consular Law, n° 1, 2016, pp. 163-182.
Diez de Velasco, M., ≪La pretendida responsabilidad internacional del Estado espanol por actos de sus autoridades administrativas en el caso 'Barcelona Traction' ≫, redi, 1970, vol. 2/3, pp. 433-464.
Diez de Velasco, M., Instituciones de Derecho Internacional Público, 18a ed., Tecnos, Madrid, 2013, 1208 pp.
Dugard, J., ≪Diplomatic Protection and Human Rights: The Draft Articles of the International Law Commission≫, Australian Yearbook of International Law, vol. 24, 2005, pp. 75-91. https://doi.org/10.1163/26660229-024-01-900000007
Dumberry, P. & Dumas-Aubin, G., ≪The Doctrine of 'Clean Hands' and the inadmissibility of Claims by Investors Breaching International Human Rights Law≫, Transnational Dispute Management, vol. 10, issue 1, 2013, 10 pp.
Dumberry, P., ≪State of Confusion: The Doctrine of Clean Hands in Investment Arbitration after, the Yukos Award≫, World Investment & Trade, vol. 17, no 2, 2016, pp. 229-260. https://doi.org/10.1163/22119000-01702002
Fernandez Tomas, A. F., Sanchez Legido, A, Ortega Terol, J. M. y Forcada Barona, I, Lecciones de Derecho Internacional Público, Tirant lo Blanch, Valencia, 2011, 470 pp.
Flauss, J.-F., ≪Protection Diplomatique et Protection Internationale des Droits de l'Homme≫, Swiss Review of International and European Law, 2003, pp. 1-36.
Garcia Arias, L., ≪La doctrine des 'clean hands' en Droit international public≫, Yearbook of the Association of Attendees and Alumni of The Hague Academy of International Law, 1960, vol. 30, pp. 14-22.
Gonzalez Campos, J. y otros, Curso de Derecho Internacional Público, Tirant lo Blanch, Valencia 2011, 1140 pp.
Gonzalez Vega, J., ≪.Un dificil equilibrio? la sentencia tedh (Gran Sala) de 13 de febrero de 2020, N.D. y N.T. c. Espana, a la luz de la jurisprudencia del Tribunal de Estrasburgo≫, rgde, vol. 52, 2020, 26 pp.
Gutierrez Espadas, C. y Cervell Hortal, Ma J., Derecho Internacional (Corazón y funciones), Civitas, 2022, 624 pp.
Hakiki, H. y Rodrik, D., ≪M.H. v. Croatia: Shedding Light on the Pushback Blind Spot», VerfBlog, 2021/11/29.
Jimenez Piernas, C., ≪La codificacion del Derecho de la responsabilidad internacional: un balance provisional (1988)≫, en La responsabilidad internacional. Aspectos de Derecho Internacional Público y Derecho Internacional Privado. xiii Jornadas de la Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, 1989, Alicante, 1990, separata, 109 pp.
Jimenez Piernas, C., La conducta arriesgada del particular y la responsabilidad internacional, Universidad de Alicante, 1990, 340 pp.
Jimenez Piernas, C., Introducción al Derecho Internacional Público: Práctica de España y de la Unión Europea, 2a ed., Tecnos, Madrid, 2011, 528 pp.
Juste Ruiz, J., y Castillo Daudi, M., Lecciones de Derecho Internacional Público, Tirant lo Blanch, Valencia, 3a ed., 2018, 576 pp.
Kałduński, M., ≪Principle of clean hands and protection of human rights in international investment arbitration≫, Polish Review of International and European Law, vol. 4, issue2, 2015, pp. 69-101. https://doi.org/10.21697/priel.2015.4.2.03
Kelsen, H., Principles of international law, Rinehart, New York, 1952, 461 pp.
Kreindler, R., ≪Corruption in International Investment Arbitration: Jurisdiction and the Unclean Hands Doctrine≫, en Between East and West: Essays in honour of Ulf Franke, Hober et al. (eds.), Iuris, 2010, 619 pp.
Lambert, H., ≪Protection against refoulement from Europe: Human Rights come to rescue≫, iclq, 1999, vol. 48, pp. 515-544. https://doi.org/10.1017/S0020589300063429
Laplante, L., ≪The Law of Remedies and the Clean Hands Doctrine: Exclusionary Reparation Policies in Peru's Political Transition≫, American University International Law Review, 2007, vol. 52, pp. 23-51.
Lopez Martin, A. G. (ed.), Derecho Internacional Público, Dylex, 5a ed., 437 pp.
Miaja de La Muela, A., ≪Le role de la condition des mains propres de la personne lesee dans les reclamations devant les tribunaux internationaux≫, en Mélanges Offerts à Juraj Andrassy, Vladimir Ibler (dir.), Martinus Nijhoff, The Hague, 1968, pp. 189-213. https://doi.org/10.1007/978-94-009-8184-3_13
Moloo, R., ≪A Comment on the Clean Hands Doctrine in International Law≫, Transnational Dispute Management, vol. 8, issue 1, 2011, 10 pp. https://doi.org/10.2139/ssrn.2358229
Novak Talavera, F., ≪Caso Barcelona Traction Light and Power Company Limited. Espana c. Belgica (1979)≫, Agenda internacional, 1997, pp. 77-115.
Pascual-Vives, F. y Aragones-Molina, L., ≪Cronica de Derecho Internacional Publico: La doctrina de las manos limpias como causa de anulacion del laudo: .Un ultimo recurso para Espana? (InfraRed c. Espana y NextEra c. Espana) ≫, Revista Electrónica de Estudios Internacionales, 2022, pp. 34-39.
Pastor Ridruejo, J. A., Curso de Derecho Internacional Público y Organizaciones Internacionales, 26a ed., Tecnos, 2022, 885 pp. https://doi.org/10.38180/rpdi.v0i170.276
Petit de Gabriel, E. W., ≪Georgia, Rusia, la cij y el tedh: Limites jurisdiccionales, complementariedad y proteccion vicaria de los derechos humanos≫, en Los desafíos de la Corte Internacional de Justicia frente a los derechos humanos, Soledad Torrecuadrada Garcia-Lozano, Carlos Esposito Massicci (dirs.), 2022, La ley/ Wolters Kluwer, pp. 199-228.
Pomson, O. & Horowitz, Y., ≪Humanitarian intervention and the Clean hands Doctrine in International Law≫, Israel Law Review, vol. 48(2), 2015, pp. 219- 251. https://doi.org/10.1017/S0021223715000096
Rousseau, Ch., Derecho internacional público, Ariel, Barcelona, 1957, 697 pp.
Remiro Brotons, A. y otros, Derecho Internacional, 1a ed., Tirant lo Blanch, 2010, 877 pp.
Salinas de Frias, A. (dir.), Lecciones de Derecho Internacional Público, 2a ed. Tecnos, 2019, 425 pp.
Salmon, J. A. ≪Des 'mains propres' comme condition de recevabilite des reclamations internationales≫, AFDI, vol. X, 1964, pp. 225-266. https://doi.org/10.3406/afdi.1964.1756
Shapovalov, A., ≪Should a Requirement of ≪Clean Hands≫ be a Prerequisite to the Exercise of Diplomatic Protection? Human Rights Implications of the International Law Commission's Debate≫, American University International Law Review, 2005, vol. 20, pp. 829-866.
Shelton, D., Remedies in international human rights law, Oxford University Press, 3rd edition, 2015, 513 pp.
Sosa Navarro, M., ≪Devoluciones en caliente a la luz de la doctrina de la conducta culpable: el asunto ≪N.D. y N.T. contra Espana≫ ante el tedh≫, Revista de Derecho Comunitario Europeo, no 67, 2020, pp. 1039-1061. https://doi.org/10.18042/cepc/rdce.67.08
Torroja Mateu, H., ≪La ≪proteccion diplomatica≫ de los ≪derechos humanos≫ de los nacionales en el extranjero: .situaciones juridicas subjetivas en tension?≫, redi, vol. 58/1, 2006, pp. 205-238.
Vermeer-Kunzli, A. M. H., The protection of individuals by means of diplomatic protection: diplomatic protection as a human rights instrument, Doctoral Thesis 2007, Universiteit Leiden, retrieved from https://hdl.handle.net/1887/12538.
Witenberg, J. C., ≪La recevabilite des reclamations devant les juridictions internationales ≫, rcadi, 1932-iii, pp. 1-136.
Detalles
Detalles del artículo
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Anuario Español de Derecho Internacional, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.
