Isabel Villanueva e-mail(Login required) , Ivan Lacasa-Mas e-mail(Login required)

Main Article Content

Authors

Isabel Villanueva e-mail(Login required)
Ivan Lacasa-Mas e-mail(Login required)

Abstract

285
This article analyzes select opera films produced during the 20th and 21st centuries by international opera houses in order to determine whether, when the diegesis of these films is recreated, there is also an attempt made for the films to reflect the conventions of operatic performance. We performed content analysis of the end of the first act in 29 filmed versions of the opera Don Giovanni by W.A. Mozart by evaluating 44 variables related to three categories that are central to translating the original story to the new audiovisual discourse: recreation of time and space and use of scenery. The main results reveal that in translating Don Giovanni to audiovisual media, the films continue to be influenced by the institutional conventions of operatic theater. In relying on the original performance, these films, even in the 21st century, do not exhibit full narrative autonomy. Our article proposes several ways to better adapt—from a cinematographic perspective—these scenic representations based on elements such as depth of field or scenery, without the need for greater resources than those already available to opera houses.

Keywords

diegesis, film, audiovisual media, performing arts, audiences, audiovisual recreation, audiovisualization, filmed operas

References

Adorno, T. (2006). Escritos musicales I-III. Madrid: Akal.

Anderson, A. (2011). Old Arts in New Media: Qualified Ontologies of ‘Live’ in the Age of Media ‘Casting’. In Author’s Global Conference on Performance: Visual Aspects of Performance Practice (pp. 1-9). Prague: Brill. https://www.doi.org/10.1163/9781848881211_018

Auslander, P. (2008). Liveness: Performance in a mediatized culture. London: Routledge.

Barker, M. (2012). Live to Your Local Cinema: The Remarkable Rise of Livecasting. London: Palgrave Macmillan.

Barnes, J. (2003). Television opera: the fall of opera commissioned for television. London: Bodybell.

Cenciarelli, C. (2013). At the Margins of the Televisual: Picture Frames, Loops and ‘Cinematics’ in the Paratexts of Opera Videos. Cambridge Opera Journal, 25, 203-223. https://www.doi.org/10.1017/S0954586713000074

Citron, M. (2000). Opera on Screen. New York: Yale University Press.

DuMont, M. (2000). The Mozart-Da Ponte Operas: An Annotated Bibliography (vol. 81). USA: Greenwood Publishing Group.

Lacasa, I. & Villanueva, I. (2011). La digitalización audiovisual de la ópera: nuevos medios, nuevos usos, nuevos públicos. Telos: Cuadernos de comunicación e innovación, 88, 65-74.

Levin, D. J. (2011). The Mise-en-scène of Mediation: Wagner's Götterdämmerung (Stuttgart Opera, Peter Konwitschny, 2000-2005). The Opera Quarterly, 27(2-3), 219-234. https://www.doi.org/10.1093/oq/kbr029

Morris, C. (2010). Digital Diva: Opera on video. Opera Quarterly, 26(1), 96-119. https://www.doi.org/10.1093/oq/kbq002

Nogueira, X. (1998). Efectos especiales. Puntos de partida para cien años de transgresión. Vértigo. Revista de cine,13, 44-55.

Nuckols, J. (2017). Interview mantained within the authors and the Vice-President for Fundrising of Los Angeles Opera, 22th of May, 2017, L.A.

Radigales, J. (1999). L’Òpera. Música, teatre i espectacle. Barcelona: Enciclopedia Catalana.

Scemama, P. & Russel, S. (2007). L’Opéra au XXe siècle. Paris: Les Éditions Textuel.

Schroeder, D. (2002). Cinema’s Illusions, Opera’s Allure. New York: The Continuum International Publishing Group.

Senici, E. (2010). Porn style? Space and time in live opera videos. The Opera Quarterly, 26(1), 63-80. https://www.doi.org/10.1093/oq/kbq010

Steichen, J. (2011). HD Opera: A Love/Hate Story. The Opera Quarterly, 27(4), 443-459. https://www.doi.org/10.1093/oq/kbs030

Tambling, J. (1987). Opera, Ideology and Film. New York: St. Martin’s Press.

Vanderbeeken, R. (2011). The screen as an in-between. Foundations of Science, 16(2-3), 245-257. https://www.doi.org/10.1007/s10699-010-9191-x

Villanueva-Benito, I. (2014). La mediatización audiovisual de la ópera como proceso de apertura a nuevos públicos: El caso de la Obra Don Giovanni de W. A. Mozart. Doctoral Theses. Universitat Internacional de Catalunya.

Villanueva-Benito, I. & Lacasa-Mas, I. (2017). The use of audiovisual language in the expansion of performing arts outside theaters: Don Giovanni’s case, by Mozart. Revista Latina de Comunicación Social, 72, 1238-1260. https://www.doi.org/10.4185/RLCS-2017-1217

Will, R. (2011). Zooming In, Gazing Back: Don Giovanni on Television. The Opera Quarterly, 27(1), 32-65. https://www.doi.org/10.1093/oq/kbr006

Wlaschin, K. (1997/2004). Opera on Screen. A Guide to 100 Years of Films and Videos. Los Angeles: Beachwood Press.

Zizek, S. & Dolar, M. (2002). Opera's second death. New York: Psychology Press.

Metrics

Search GoogleScholar


Details

Article Details

Section
Articles