Jordi Masó-Castilla e-mail(Login required) , Luis Deltell-Escolar e-mail(Login required)

Main Article Content

Authors

Jordi Masó-Castilla e-mail(Login required)
Luis Deltell-Escolar e-mail(Login required)

Abstract

78
Four film adaptations of Antonio Buero Vallejo's plays has been made up to now, a modest amount compared with that of other playwrights of his stature. This article analyzes for the first time these films in search of the causes that explain the apparent disinterest of cinema to this playwright. The thesis is that there are two aesthetic-philosophical elements in the Buero's plays, symbolism and the “tragic hope” difficult to adapt, so that the adapters have always opted for mitigating or even by neutralizing them.

Keywords

Theatre, cinema, Aesthetics, symbolism, Buero Vallejo.

References

BUERO VALLEJO, Antonio, En la ardiente oscuridad / Un soñador para un pueblo, Madrid, Espasa Calpe, 1972.

BUERO VALLEJO, Antonio, Obra completa, vol. II (edición crítica a cargo de Mariano de Paco y Luis Iglesias Feijoo), Madrid, Espasa Calpe, 1994.

BUERO VALLEJO, Antonio, Un soñador para un pueblo, Madrid, Austral, 2006.

CASTELLÓN, Alfredo, “Adaptaciones del teatro de Buero a cine y televisión”, Las puertas del drama, nº 2, primavera 2002, pp. 23-25.

COIRA, Pepe, Antonio Román: un cineasta de la posguerra, Editorial Complutense, Madrid, 2004.

DOMÉNECH, Ricardo, El teatro de Buero Vallejo: una meditación española, Gredos, Madrid, 1973.

FERNÁNDEZ-SANTOS, Ángel, “Un soñador sin un pueblo, El País, 30-1-1989, p. 32.

GARCÍA-ABAD, Mª Teresa, “Madrugada, de Antonio Buero Vallejo, o las tinieblas de la aurora: del escenario a la pantalla”, CAUCE, nº 30, 2007, Madrid, pp. 75-96.

GUTIÉRREZ CARBAJO, Francisco, “Algunas adaptaciones fílmicas de teatro histórico (1975-1998)”, en GUTIÉRREZ CARBAJO, Francisco y ROMERA CASTILLO, José Nicolás (coords.), Teatro histórico (1975-1998): textos y representaciones: actas del VIII Seminario Internacional del Instituto de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías de la UNED, UIMP, Cuenca, 25-28 de junio, 1998, pp. 265-296.

IGLESIAS FEIJOO, Luis, La trayectoria dramática de Antonio Buero Vallejo, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, 1982.

HEREDERO, Carlos F. y SANTAMARINA, Antonio, Biblioteca del cine español, Cátedra/ Filmoteca Española, Madrid, 2010.

LEYRA SORIANO, Ana María, “Las filosofías de la diferencia y la repetición en el teatro de Buero Vallejo”, en LEYRA, Ana María (ed.), Antonio Buero Vallejo: literatura y filosofía, Universidad Complutense, Madrid, 1998, pp. 119-128.

INURRIA, Ángel Luis, “Josefina Molina: ‘Éste no es un país de matices’”, El País, 30-1-1989, p. 32.

MOLINA, Josefina, Sentada en un rincón, 45ª Semana Internacional de Cine de Valladolid, Valladolid, 2000.

MUÑOZ, Diego, “Un reparto de lujo para Esquilache”, La Vanguardia, 13-8-1988, p. 25.

PACO, Mariano de, “Buero Vallejo y el cine”, en ROMERA, José (dir.), Del teatro al cine y la televisión en la segunda mitad del siglo XX: actas del XI Seminario Internacional del Instituto de Semiótica Literaria y Teatral, Visor, Madrid, 2002, pp. 91-106.

PACO, Mariano de, De re bueriana, Universidad de Murcia, Murcia, 1994.

PAJÓN MECLOY, Enrique, Buero Vallejo y el antihéroe: una crítica de la razón creadora, el autor, Madrid, 1986.

PAJÓN MECLOY, Enrique, “¿Ciegos o símbolos?”, Sirio, nº 2, abril, 1962, pp. 11-14.

PUENTE SAMANIEGO, Pilar de, Antonio Buero Vallejo. Proceso a la historia de España, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1988.

RÍOS CARRATALÁ, Juan Antonio, El teatro en el cine español Publicaciones Universidad de Alicante, Alicante, 1999.

UMBRAL, Francisco, “Esquilache”, Diario 16, 30-1-1989, p. 4. Documentos del Archivo General de la Administración y Filmoteca Española Fichas de la Junta Clasificación y Censura: Historias de una escalera, número de expediente: 09753. Signaturas: 36/04715 y 36/03382. En la ardiente oscuridad / Luz en la Sombra, número de expediente: 24093 y 26982. Signaturas: 36/03883 y 36/03966. Madrugada, 06378 y 00306.

Guiones originales y versiones inéditas Madrugada, G-616 y G-617 (se conservan además cuartillas a mano en el G-616). La doble historia del doctor Valmy, G-1829. Esquilache, G-762.

Archivo de los Herederos de Antonio Buero Vallejo. Documentación relacionada con las películas y sus adaptaciones Contratos entre productoras y director. Correspondencia entre productoras, directores, guionistas y dramaturgo.

Metrics





Search GoogleScholar


Details

Article Details

Section
Articles