Ligia-de-Jesús Castaldi e-mail(Inicie sesión)

Contenido principal del artículo

Autores/as

Ligia-de-Jesús Castaldi e-mail(Inicie sesión)

Resumen

88

Los Casos Manuela y Beatriz fueron introducidos en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos como casos de litigio estratégico para provocar una sentencia de la Corte Interamericana sobre Derechos Humanos que cree derechos relacionados con el aborto en El Salvador, uno de los países más provida de la región.


Este tratado regional vinculante sobre la mayor parte de los países de Latinoamérica y el Caribe no contiene una sola disposición relativa a aborto o a derechos sexuales y reproductivos; sí establece, por el contrario, en su artículo 4(1) el derecho a la vida de la persona por nacer y a su protección legal: «Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estará protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepción. Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente».


Este paper analiza los argumentos del Caso Beatriz, aún pendiente de resolución ante la Corte, y la sentencia del Caso Manuela que fue decidido en el 2022, donde la Corte dio la insólita orden de crear impunidad práctica para el delito de infanticidio en el ordenamiento jurídico interno, acto sin precedentes en ninguna corte internacional. El artículo examina sus inesperados resultados y posibles efectos en el ordenamiento jurídico interno, de cumplir el Estado con todas las órdenes emitidas por la Corte IDH.

Palabras clave

Corte Interamericana, aborto, infanticidio, Beatriz, Manuela, El Salvador, despenalización, denuncia, investigación, secreto profesional

Referencias

Álvarez Feria, J. La Corte Interamericana de Derechos Humanos como un instrumento de marginalización del cristianismo, ANIDIP 11, 2023 https://revistas.urosario.edu.co/index.php/anidip/article/view/13608/11912 https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/anidip/a.13608

Aparicio Aldana, J. y Balmaceda Quirós, J., Disfrazando la verdad: sobre el alegado derecho al aborto a propósito del caso Beatriz y otros vs. El Salvador en la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Prudentia Iuris, Buenos Aires, 2023 https://doi.org/10.46553/prudentia.96.2023.6

Carozza, P., ≪La dignidad humana en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos y el caso ≪Beatriz y otros vs. El Salvador≫, El aborto ante la Corte IDH: a propósito del caso Beatriz Vs. El Salvador, El Derecho, Buenos Aires, 2024

Castaldi, L.D. El caso «Manuela» y «las 17+» contra El Salvador: un fraude ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos y la comunidad internacional, 17 Derecho Publico Iberoamericano 13-94, 2020 https://revistas.udd.cl/index.php/ RDPI/article/view/430/402

Cianciardo, J. Interpretación convencional y populismo. Una aproximación desde el caso «Beatriz», El aborto ante la Corte IDH: a propósito del caso Beatriz Vs. El Salvador, El Derecho, Buenos Aires, 2024.

Lafferriere, N., ≪El caso 'Beatriz' y el aborto de personas con discapacidad≫, El aborto ante la Corte IDH: a propósito del caso Beatriz Vs. El Salvador, El Derecho, Buenos Aires, 2024.

Londoño Lázaro, M. C., ≪La nocion de tortura, tratos crueles, inhumanos y degradantes en el derecho internacional de los derechos humanos: consideraciones a proposito del caso 'Beatriz y otros vs. El Salvador'≫, El aborto ante la Corte IDH: a propósito del caso Beatriz Vs. El Salvador, El Derecho, Buenos Aires, 2024.

Ranieri de Cechini, D. & Calderone, S., ≪Introduccion. Una hoja de ruta del caso 'Beatriz vs. El Salvador'≫, El aborto ante la Corte IDH: a propósito del caso Beatriz Vs. El Salvador, El Derecho, Buenos Aires, 2024.

Silva Abbott, M. (ed.), Una visión crítica del sistema Interamericano de Derechos humanos: y algunas propuestas para su mejor funcionamiento, Tirant lo Blanch, Mexico, 2019.

Silva Abbott, M. ≪Lo que realmente importa no son los tratados, sino el modo en que funciona, en la practica, el Sistema Interamericano de Derechos Humanos≫, El aborto ante la Corte IDH: a propósito del caso Beatriz Vs. El Salvador, El Derecho, Buenos Aires, 2024.

Zambrano, P. & Saunders, W.L. (eds.), Unborn Human Life and Fundamental Rights, Peter Lang, Berlin, 2019. https://doi.org/10.3726/b15804

Zambrano, P., ≪'Artavia Murillo', 'Beatriz', y la disolucion del Rule of Law≫, El aborto ante la Corte IDH: a propósito del caso Beatriz Vs. El Salvador, El Derecho, Buenos Aires, 2024.

Jurisprudencia, leyes nacionales y tratados

CIDH, Informe No. 153/18. Caso 13.069. Fondo. Manuela y Familia. El Salvador. 7 de diciembre de 2018, OEA/Ser.L/V/II.170 Doc. 175, Original: espanol, http://www.oas.org/es/cidh/decisiones/corte/2019/13069FondoEs.pdf

CIDH, Informe No. 29/17. Peticion 424-12. Admisibilidad. Manuela y Familia. El Salvador. 18 de marzo de 2017, OEA/Ser.L/V/II.161 Doc. 36, Original: espanol https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/2017/ESAD424-12ES.pdf

CIDH, Informe No. 74/90. Caso 9850. Admisibilidad. Hector Geronimo Lopez Aurelli. Argentina. 4 de octubre de 1990, https://www.cidh.oas.org/annualrep/90.91sp/Argentina9850.htm

CIDH, Informe No. 9/20. Caso 13.378. Fondo. Beatriz. El Salvador. 3 de marzo de 2020, OEA/Ser.L/V/II.175 Doc. 15, Original: espanol https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/corte/2022/sv_13.378_es.pdf

CIDH, Nota de remision, 5 de enero de 2022, p. 48 (Considerando 4), https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/corte/2022/SV_13.378_NdeREs.PDF

CIDH, Relatoria sobre los Derechos de la Ninez, Informe sobre el Castigo Corporal y los Derechos Humanos de las Ninas, Ninos y Adolescentes, OEA/Ser.L/V/ II.135, Doc. 14, 5 de agosto 2009.

Código Penal [C. Pen.] (El Salvador).

Código Procesal Penal [C. Proc. Pen.] (El Salvador).

Convención Americana sobre Derechos Humanos, San Jose, Costa Rica (18 de julio, 1978). http://www.oas.org/dil/esp/tratados_B-32_Convencion_Americana_sobre_Derechos_Humanos.htm

Corte IDH, Audiencia Pública. Caso Manuela y otros Vs. El Salvador. Parte 2. YouTube (11 de marzo, 2021), https://www.youtube.com/watch?v=4LRz5JSz-6Y

Corte IDH. Asunto B. respecto de El Salvador. Medidas Provisionales. Resolucion de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 29 de mayo de 2013, http://www.corteidh.or.cr/docs/medidas/B_se_01.pdf

Corte IDH. Asunto B. respecto de El Salvador. Medidas Provisionales. Resolucion de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 29 de mayo de 2013, http://www.corteidh.or.cr/docs/medidas/B_se_01.pdf

Corte IDH. Caso Atala Riffo y ninas Vs. Chile. Solicitud de Interpretacion de la Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 21 de noviembre de 2012. Serie C No. 254.

Corte IDH. Caso Bamaca Velasquez Vs. Guatemala. Fondo. Sentencia de 25 de noviembre de 2000. Serie C No. 70.

Corte IDH. Caso Cabrera Garcia y Montiel Flores Vs. Mexico. Excepcion Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 26 de noviembre de 2010. Serie C No. 220.

Corte IDH. Caso Cepeda Vargas Vs. Colombia. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 26 de mayo de 2010. Serie C No. 213.

Corte IDH. Caso de las Masacres de Ituango Vs. Colombia. Sentencia de 1 de julio de 2006. Serie C No. 148.

Corte IDH. Caso de las ninas Yean y Bosico Vs. Republica Dominicana. Sentencia de 8 de septiembre de 2005. Serie C No. 130.

Corte IDH. Caso de los ≪Ninos de la Calle≫ (Villagran Morales y otros) Vs. Guatemala. Fondo. Sentencia de 19 de noviembre de 1999. Serie C No. 63.

Corte IDH. Caso de los Hermanos Gomez Paquiyauri Vs. Peru. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 8 de julio de 2004. Serie C No. 110.

Corte IDH. Caso Duque Vs. Colombia. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 26 de febrero de 2016. Serie C No. 310.

Corte IDH. Caso Familia Barrios Vs. Venezuela. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 24 de noviembre de 2011. Serie C No. 237.

Corte IDH. Caso Garcia Ibarra y otros Vs. Ecuador. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 17 de noviembre de 2015. Serie C No. 306.

Corte IDH. Caso Garcia Ibarra y otros Vs. Ecuador. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 17 de noviembre de 2015. Serie C No. 306.

Corte IDH. Caso Guzman Albarracin y otras Vs. Ecuador. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 24 de junio de 2020. Serie C No. 405.

Corte IDH. Caso Hermanos Landaeta Mejias y otros Vs. Venezuela. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 27 de agosto de 2014. Serie C No. 281.

Corte IDH. Caso Manuela y otros Vs. El Salvador. Convocatoria a audiencia. Resolucion de la Presidenta de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 2 de diciembre de 2020, https://www.corteidh.or.cr/docs/asuntos/manuela_y_otros_02_12_2020.pdf

Corte IDH. Caso Manuela y otros Vs. El Salvador. Excepciones preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 2 de noviembre de 2021. Serie C No. 441, https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_441_esp.pdf

Corte IDH. Caso Masacres de El Mozote y lugares aledanos Vs. El Salvador. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 25 de octubre de 2012. Serie C No. 252.

Corte IDH. Caso Miembros de la Aldea Chichupac y comunidades vecinas del Municipio de Rabinal Vs. Guatemala. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 30 de noviembre de 2016. Serie C No. 328.

Corte IDH. Caso Ortiz Hernandez y otros s. Venezuela. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 22 de agosto de 2017. Serie C No. 338.

Corte IDH. Caso Rodriguez Vera y otros (Desaparecidos del Palacio de Justicia) Vs. Colombia. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 14 de noviembre de 2014. Serie C No. 287.

Corte IDH. Caso Servellon Garcia y otros Vs. Honduras. Sentencia de 21 de septiembre de 2006. Serie C No. 152.

Corte IDH. Caso Velasquez Paiz y otros Vs. Guatemala. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 19 de noviembre de 2015. Serie C No. 307.

Corte IDH. Caso Velasquez Rodriguez Vs. Honduras. Fondo. Sentencia de 29 de julio de 1988. Serie C No. 4.

Corte IDH. Caso Zambrano Velez y otros Vs. Ecuador. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 4 de julio de 2007. Serie C No. 166.

Corte Suprema de Justicia, 19-IND-2014, 20 de enero del 2015 (El Salvador). https://vidaelsalvador.files.wordpress.com/2019/06/3-dictamen-teodora-delcarmen-vc3a1squez-de-saldac3b1a.pdf

Corte Suprema de Justicia, 20-IND-2014, 20 de enero del 2015 (El Salvador). https://vidaelsalvador.files.wordpress.com/2019/06/5-dictamen-maria-deltrc3a1nsito-orellana-martc3adnez.pdf

Corte Suprema de Justicia, 21-IND-2014, 20 de enero del 2015 (El Salvador). https://vidaelsalvador.files.wordpress.com/2019/06/7-dictamen-salvadora-carolina-dc3adaz-rivas.pdf

I/A Court H.R., Case of Manuela et al. v. El Salvador. Preliminary Objections, Merits, Reparations and Costs. Judgment of November 2, 2021. Series C No. 441.

Ley Crecer Juntos, art. 25 (El Salvador), https://www.crecerjuntos.gob.sv/dist/documents/DECRETO_LEY.pdf

Lineamientos técnicos para el cumplimiento del secreto profesional en el Sistema Nacional Integrado de Salud, Ministerio de Salud, Gobierno de El Salvador (29 de noviembre, 2022), https://docs.bvsalud.org/biblioref/2022/12/1402343/lineamientostecnicosparaelcumplimientodelsecretoprofesionalene_eXhtuO8.pdf

Política de Persecución Penal en materia de Violencia. contra las Mujeres. Fiscalia General de la Republica. El Salvador, Centroamerica, https://escuela.fgr.gob.sv/wpcontent/uploads/libros/PPPMVCM.pdf

Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, 28 de mayo de 2013, Amparo 310-2013, Centro de Documentac ion Judicial de Corte Suprema de Justicia de El Salvador (2013) (El Salvador). Disponible en: http://www.jurisprudencia.gob.sv/DocumentosBoveda/D/1/2010-2019/2013/05/A00CC.

PDF Tribunal de Sentencia de San Francisco Gotera, Causa Penal numero TS066-2008, Sentencia del 11 de agosto del ano 2008 (El Salvador). https://vidaelsalvador.files.wordpress.com/2019/12/sentencia-condenatoria-maria-edis-hernc3a1ndez-mc3a9ndez-de-castro.pdf

Otros

Alvaro Paul, Amicus sobre Cuarta Instancia, Academia (2022), https://www.academia.edu/86053655/Amicus_sobre_Cuarta_Instancia_caso_Manuela_vs_El_Salvador_

BBC Mundo (29 Nov., 2013): ≪Denuncian a El Salvador ante la CIDH por caso de la joven 'Beatriz'≫, http://www.bbc.com/mundo/ultimas_noticias/2013/11/131129_ultnot_denuncia_contra_el_salvador_ante_la_cidh_bd

Centro UC Derecho y Religion, Boletin Juridico Observatorio de libertad religiosa de America Latina y El Caribe, Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales (Asamblea Legislativa) -Dictamen N° 15- Informe que rechaza la incorporación de norma al Código Penal que despenaliza el aborto, por considerar inconstitucional dicha iniciativa (3 de noviembre, 2021), http://ojs.uc.cl/index.php/bjur/article/view/44161

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Audiencia Pública. Caso Manuela y otros vs. El Salvador. Parte 2, YouTube (11 de marzo, 2021), https://www.youtube.com/watch?v=4LRz5JSz-6Y

Doctors as champions for abortion rights, Ipas's Dr. Guillermo Ortiz says the health needs of women should come first, Ipa s Partners for Reproductive Justice (Sept. 22, 2017), https://www.ipas.org/news/doctors-as-champions-for-abortion-rights/

Steps for performing manual vacuum aspiration using the IPAS MVA Plus and Easy- Grip cannulae [pasos para realizar la aspiracion manual usando las canulas IPAS MVA Plus y EasyGrip], Ipa s Partners for Reproductive Justice (2021), https://www.ipas.org/resource/steps-for-performing-manual-vacuum-aspiration-using-the-ipas-mva-plus-and-easygrip-cannulae/

Métricas

Search GoogleScholar


Detalles

Detalles del artículo

Sección
Artículos
Biografía del autor/a

Ligia-de-Jesús Castaldi, Professor of Law, Ave Maria School of Law