«Guard Everything Appropriately and All Will be Well»
Contenido principal del artículo
Resumen
La exposición “Edith Farnsworth, Reconsidered” [Edith Farnsworth, replanteada], visitable desde marzo de 2020 hasta diciembre de 2021, presenta la Casa Farnsworth (Ludwig Mies van der Rohe, Plano, Illinois, 1951) tal como fue habitada por la clienta y muestra al público por primera vez la historia vivida de la vivienda. Se centra en el periodo 1951-1954, poco después de que la Dra. Farnsworth tomara posesión de ella y justo antes de que una inundación destruyera el mobiliario interior de estos años, y recorre así unos años de incertidumbre: en 1951, Mies van der Rohe inició el proceso judicial Van der Rohe contra Farnsworth (1951-1955), en el que demandaba a su antigua clienta por unas facturas pendientes y le reclamaba la titularidad de la construcción. Este artículo recorre la cronología de ese juicio hasta su desenlace y considera que la exposición temporal y el expediente del juicio, celosamente custodiado, son dos artefactos con muchos puntos en común: ambos se refieren a unos hechos coincidentes en el tiempo y también ambos han sido “censurados” por las instituciones con el objetivo de salvaguardar el patriarcal legado del arquitecto. La censura, en este caso, no es definitiva: es el augurio de otras historias que pueden ser liberadas de las instituciones que las amarran.
Palabras clave
Referencias
FARNSWORTH, Edith, “February Thaw,” undated, Collection of the Newberry Library, Roger and Julie Baskes Department of Special Collections, Midwest MS Farnsworth.
FARNSWORTH, Edith, Letter to Marion Carpenter, May 8, 1975, Collection of the Newberry Library, Roger and Julie Baskes Department of Special Collections, Midwest MS Farnsworth.
FARNSWORTH, Edith, “Memoirs,” unpublished in three notebooks, Farnsworth Collection, the Newberry Library, Chicago, Chap. 13, unpag.
“Ludwig Mies van der Rohe, Farnsworth House in Fox River, Ill.,” in Architectural Forum: The Magazine of Building (Houses Issue), October 1951, pp. 156–61.
“Her Turn: A Campaign for Where Women Made History,” National Trust for Historic Preservation pamphlet, 2020, p. 3.
“House Yes, Architect No,” editor’s reply to the letter by Mary Z. Valatka of Abington, Massachusetts, in Newsweek, September 29, 1969.
HASKELL, Douglas, Letter to Dr. Edith Farnsworth, August 7, 1941 [sic], Collection of the Canadian Centre for Architecture.
NELSON, Jerome, State of Illinois County of Kendall, in the Circuit Court of Kendall County, “Master’s Report,” Ludwig Mies van der Rohe, Plaintiff, vs. Edith B. Farnsworth, Defendant, 1953, p. 4.
NORWICH, William, “Sex and Real Estate,” in New York Times Style Magazine, June 1, 2003, p. 71.
ORTNER, Sherry B., “Too Soon for Post- Feminism: The Ongoing Life of Patriarchy in Neoliberal America,” in History and Anthropology, 2014, 25, 4: Rethinking Resistance in the 21st Century, p. 16.
SCHULZE, Franz, The Farnsworth House, Lohan Associates, 1997, p. 24.
“The Farnsworth House,” video, Collection of the Sarah J. Hahn Resource Center, Farnsworth House, Plano, Illinois.
“Where Women Made History,” National Trust for Historic Preservation, https://savingplaces.org/womens-history#.YHZSri2z10I (accessed in June 2021)
Detalles
Detalles del artículo
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Ra. Revista de Arquitectura, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.