Ilusión de mímesis y amenidad en "La reina Isabel cantaba rancheras", de Hernán Rivera Letelier

Resumen

193

La novela del chileno Rivera Letelier es analizada aquí a partir de nociones teóricas postuladas, principalmente, por Genette, Barthes y Solotorevsky. El análisis realizado muestra un predominio de procedimientos miméticos (estrategias y recursos por medio de los cuales el texto pretende enmascarar su índole ficticia y facticia); la obra, asimismo, ostenta un vistoso trabajo de orfebrería en el nivel del lenguaje, lo que sin embargo no atenta contra el carácter transitivo de éste. La Reina Isabel emerge como un ‘texto de placer’ (Barthes), cuya actitud para con el lector es amistosa, y que se adscribe a la ‘nueva sencillez’ (Kohut) que caracteriza a parte de la narrativa latinoamericana posterior al “boom”.

Palabras clave

rivera letelier, ilusión de mímesis, narrativa latinoamericana, “post-boom”