Rilce. Revista de Filología Hispánica

Páginas preliminares

jue, 27 jun 2024 00:00:00 +0000

Presentación: ¿Cómo ser escritora? (Auto)ficción y género en la narrativa y el drama contemporáneos

Ana Casas, Aina Pérez-Fontdevila — jue, 27 jun 2024 11:59:18 +0000

Mujer y campo literario: la representación de la escritora en los cuentos de Cristina Fernández Cubas

Ana Casas — jue, 27 jun 2024 00:00:00 +0000

El propósito de este trabajo es analizar el lugar que Cristina Fernández Cubas ocupa en el campo artístico español. A través del personaje de la escritora, el artículo se centra en las tensiones entre escritura femenina e institución literaria que varios de sus cuentos escenifican. Me apoyo con ese fin en el concepto de «paratopía» («paratopie»), desarrollado por Dominique Maingueneau (2004), el cual alude al lugar paradójico del autor/a con respecto al espacio social, posicionado simultáneamente dentro y fuera de él. La variedad de representaciones paratópicas presentes en los cuentos estudiados revelan una evolución en la autoría de Fernández Cubas, desde sus primeros relatos fantásticos, donde las protagonistas manifiestan «la angustia de la creación» (Planté 2019, 137), hasta los últimos, cuya propuesta antimimética se combina con lo autoficcional, y en los que la autorización de la escritora –legitimada por la institución literaria– es inversamente proporcional a su visibilización en tanto que sujeto mujer.

El juego autoficcional en el teatro de Diana M. de Paco

Gilberto-Daniel Vásquez-Rodríguez — jue, 27 jun 2024 00:00:00 +0000

El objeto de este artículo propone un acercamiento a la obra dramática de Diana M. de Paco Serrano (Murcia, 1973) desde una perspectiva autoficcional. Se trata, en cualquier caso, de imprimir operatividad teórica a una concepción performativa del «juego autoficcional» en medio de esa compleja red de relaciones, confluencias y disonancias entre la persona real, la idea de dramaturga y la constitución de los personajes dramáticos. Para tal fin, se abordarán cuestiones concretas en torno a las particularidades teóricas de la autoficción dramática, esbozando a grandes rasgos el proyecto dramatúrgico de la autora, con el fin de forjar una especie de guía orientativa de su producción, al tiempo que, al delimitar un corpus concreto en tres ejemplos fundamentales, puedan establecerse matices comparativos intertextuales que ofrezcan una suerte de rasgos preponderantes que bien podrían definir su poética autoficcional.

Enunciación paratópica en las autoras autoficcionales dramáticas: el caso de Marina Otero y Bibiana Monje

Mario de-la-Torre-Espinosa — jue, 27 jun 2024 00:00:00 +0000

De acuerdo con Maingueneau (2004; 2017), los escritores forman parte de un discurso literario que siempre ocupa una posición paratópica, puesto que, aun formando parte de la sociedad, tienen un aura especial que les hace ser ajenos a ella. Esta situación adquiere connotaciones especialmente relevantes cuando nos hallamos en el caso de las mujeres escritoras, algo que se potencia en el teatro por la inmediatez de la escena. Nuestro objetivo es analizar cómo en las manifestaciones teatrales autoficcionales las autoras, como Marina Otero en Love Me (2022) o Bibiana Monje en Lacura (2017), se autorrepresentan siendo conscientes de dicha posición paratópica, aprovechando para incluir supuestos episodios de sus vidas en la diégesis de obras y, en muchos casos, para enunciar discursos críticos sobre problemas sociales como la misoginia.

Ellas «toman el pulso de lo social»: autoría, emoción y política en la autoficción española contemporánea

Patricia López-Gay — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

En su narrativa autoficcional, Marta Sanz se exhibe al público tatuando su propio cuerpo entrado en edad, enfermo: ese cuerpo cualquiera de mujer deviene locus privilegiado desde donde examinar los síntomas de una vulnerabilidad que lo exceden. Cierta autoficción aparece hoy atravesada por el deseo de crear lazos de compromiso social. La obra de Sanz sirve de punto de entrada a la autoficción comprometida que un grupo transgeneracional de autoras feministas, incluyendo a Paula Bonet, Layla Martínez y Sara Torres, produce en tiempos donde prevalece un sentimiento sostenido de crisis. Recurrimos al pensamiento de Jacques Rancière y Sara Ahmed, para examinar cómo, en estas obras, la estética y los efectos o afectos que esta provoca remiten a lo político: las relaciones establecidas entre lo visto y lo imaginable, lo hecho y lo que puede hacerse. Desde ese entendimiento analizamos el paso de un modelo autoficcional centrípeto y patriarcal donde el autor monologa consigo mismo, a un modelo centrífugo donde la autora busca tejer lazos con su público.

El deseo de la «(bot)ella»: alcohol, autoficción y ética «queer» en «Black out» y «El affair Skeffington» de María Moreno

Julio Prieto — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

Este artículo explora la productividad política de la autoficción como estrategia narrativa ligada al activismo feminista y LGTBI en las novelas Black out y El affair Skeffington de María Moreno. Configurado como un texto híbrido que combina ficción, memorias y ensayo, Black out gira en torno a la figura autorial disidente de Moreno: una mujer alcohólica y queer que desafía los límites del sujeto burgués sobrio y heteronormativo. Dado que lo que presenta Black out –al igual que El affair Skeffington en cuanto (auto)biografía apócrifa– no es tanto la escritura de un yo o un super-yo sino la escritura del deseo, de la pulsión alcohólica que se comparte con los demás –una escritura del ello–, mi análisis se aleja de categorías como la autobiografía o las escrituras del yo y estudia la narrativa de Moreno como una forma de autoficción que propugna una ética nómada queer (Butler 1993; Braidotti 2009) en su giro hacia la heterografía (Forest 2012).

Cultura digital, autoficción, género y precariedad en «El entusiasmo» de Remedios Zafra

Iván Gómez-García — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

La escritora Remedios Zafra se ha convertido en un referente de los estudios sobre cultura digital en España. Zafra ha indagado en diferentes textos sobre cómo la identidad personal se ha visto moldeada y modificada por el impacto de la digitalización de nuestros entornos cotidianos, tanto de ocio como laborales, y lo ha hecho potenciando la perspectiva de género. Para personalizar la experiencia de la precariedad Zafra inventa una suerte de doble autoficcional (de nombre Sibila) en su obra El entusiasmo: precariedad y trabajo creativo en la era digital (2017). La voz de la ensayista y la conciencia de Sibila se van entrelazando a lo largo de un texto que contextualiza y disecciona esa precariedad a través de herramientas complementarias que provienen de la sociología, la economía y los estudios de género. El propósito del artículo es analizar críticamente los mecanismos de esta doble precarización desde una perspectiva que integre herramientas complementarias a las utilizadas por Zafra. Para ello recurriremos también a otras obras de la autora, como Netianas (2005), Un cuarto propio conectado (2010), (h)adas: mujeres que crean, programan, prosumen, teclean (2013) y el más reciente Frágiles (2021), así como a las ideas de otros autores que han explorado el fuerte componente desmaterializador que tiene la tecnología digital, como Paul Mason (2016) o Éric Sadin (2018), y los riesgos que supone para el desarrollo del sujeto.

Presentación: En torno al saber y las disciplinas en el «Tesoro» de Sebastián de Covarrubias

Rafael Zafra-Molina — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

La enseñanza y el aprendizaje en el «Tesoro de la lengua» de Sebastián de Covarrubias

Javier Laspalas — jue, 27 jun 2024 00:00:00 +0000

En este trabajo estudiamos los vocablos relacionados con la docencia que define o emplea Sebastián de Covarrubias en su célebre diccionario- enciclopedia. El análisis e interpretación se divide en tres secciones relativas a las principales instituciones escolares de la época: 1) escuelas de primeras letras, 2) colegios de gramática, y 3) universidades. El análisis del corpus lingüístico escogido revela una imagen bastante precisa de lo que era el consenso pedagógico del momento. No cabe duda de que el autor estaba interesado por estas cuestiones y se había familiarizado con ellas, principalmente cabe pensar, durante sus años de formación. El Tesoro se revela así como una fuente histórica válida. Por otra parte, el examen combinado de los términos en conexión con el contexto histórico permite comprender mejor su significado y en consecuencia el texto.

La materia retórica en el «Tesoro» de Covarrubias

Ángel-Luis Luján-Atienza — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

Debido a su carácter enciclopédico el Tesoro de la lengua castellana ofrece una buena muestra del estado de las diversas disciplinas en la época de su redacción. En este trabajo se estudiará de manera sistemática cómo es tratada la materia retórica en la obra de Covarrubias y cómo este tratamiento corresponde a la realidad de esta disciplina a principios del siglo XVII. En este estudio observamos cómo el proceso de poetización de la retórica es patente en la especial atención que Covarrubias dedica a la elocutio, y se hace un seguimiento de las fuentes que, aparte de ser las clásicas latinas (principalmente Cicerón y Quintiliano), vienen muchas veces mediadas por la obra de Ambrosio Calepino, como ya habían detectado otros estudiosos.

Entre Zoopedia y Antrozoología: el «Fisiólogo» atribuido a san Epifanio y el «Tesoro» de Covarrubias

Ricardo Piñero-Moral — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

Entre los animales que habitan el mundo está el propio ser humano, naturalmente. Como el deseo de conocimiento y la búsqueda de sentido es algo natural en nosotros, el Fisiólogo arrancó hace siglos como una tarea que solo podría ser completada con el empeño de todos. Del mismo modo podríamos pensar que la misión de dar a conocer y esclarecer el sentido del mundo a través del significado de las palabras va mucho más allá de un mero intento personal cuya tarea es ya, de suyo, tan inabarcable y compleja que excede cualquier proyecto individual. Y es así. Enseñarlo todo a través de palabras es un reto mayor que la búsqueda de un tesoro sin mapa. Por eso Covarrubias, en vez de buscar ese tesoro, lo construyó.

La astrología en el «Tesoro» de Sebastián de Covarrubias

Martín Zulaica-López — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

Este artículo presenta un análisis de la presencia de la ciencia astrológica en el Tesoro de la lengua castellana o española (1611) de Sebastián de Covarrubias y Orozco, así como en el Suplemento a este y, complementariamente, en sus Emblemas morales (1610). Para ello, se contextualiza el estado de desarrollo de esta ciencia, en el que la astronomía caminaba hacia la autonomía científica, se trata sobre la dogmática eclesiástica del momento y se detalla el alcance de estos estudios en la Universidad de Salamanca. Por lo que se refiere a la astronomía, Covarrubias demuestra un sólido conocimiento de la materia, y en línea con su hermano Juan de Horozco considera paradójica la nueva teoría heliocéntrica. En cuanto a la astrología presenta una actitud ortodoxa: considera lícitos los pronósticos de fenómenos naturales (meteorológicos y médicos) y se muestra contrario a la práctica judiciaria.

Una aportación al estudio del léxico textil dieciochesco en inventarios de bienes gaditanos

Teresa Bastardín — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

Este trabajo pretende ser una aportación a los estudios sobre el léxico del tejido desde una perspectiva histórica. Se analizan para ello algunas voces del ámbito textil registradas en inventarios de bienes gaditanos de finales del XVIII. Se trata de términos o de variantes gráficas poco documentadas o con registros lexicográficos tardíos, que reflejan, en su mayoría, los procesos de creación léxica o la adopción extranjera que determinaron la configuración de este vocabulario en el setecientos. Nuestro interés se centra en su registro documental y en su seguimiento léxico y lexicográfico. La importancia de la investigación reside en el valor comparativo de los datos, que pueden aportar pistas sobre el grado de fijación de los términos, su extensión geográfica y su vitalidad.

«La vida fue hace mucho»: desastre medioambiental y ontología territorial del golfo de Urabá en la narrativa de Marita Lopera

Virginia Capote-Díaz — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

El presente ensayo tiene el objetivo de analizar el mensaje ecológico inscrito en la novela La vida fue hace mucho (2022) de la autora antioqueña Marita Lopera (Medellín, 1978). Abordaré este estudio haciendo uso de conceptos y herramientas obtenidas de la corriente ecocrítica, el discurso ecofeminista y la filosofía de los nuevos materialismos. Vincularé, asimismo, los planteamientos decoloniales de las aproximaciones teóricas mencionadas con el giro espacial y rural, con la finalidad de comprender cómo, a través del discurso literario, los debates en torno a lo ecológico en la era del Antropoceno operan en una localización específica como es el golfo de Urabá.

«In the Vocabulary will be Found all the Words I have Considered Most Necessary Classified»: las nomenclaturas del español en Estados Unidos

M.ª-Ángeles García-Aranda — dom, 30 jun 2024 00:00:00 +0000

Este trabajo tiene como objetivo mostrar la presencia de la ordenación temática en los materiales de enseñanza de español en Estados Unidos, la construcción de una serie textual y su evolución a lo largo del tiempo y la contribución de profesores, lexicógrafos y gramáticos a la historia de la lingüística. Los vocabularios ordenados por ámbitos designativos compuestos por Nicolas Gouin Dufief, por Edward Barry, por F. F. Moritz Foerster, por el autor de ¿Habla Vm. Español?, por Luis Felipe Mantilla, por Antonio Ramos Díaz de Villegas y por Alfred Ronald Conkling constituyen una interesante aportación a la todavía por hacer historia del español en EE.UU.

Aproximación a la conformación lingüística y discursiva del anuncio comercial impreso en el siglo XIX

Elena Leal-Abad — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

El trabajo se inserta en un ámbito prácticamente inexplorado como es el del análisis de los rasgos lingüísticos y de las estrategias discursivas característicos de los géneros de nueva creación a que dieron origen las primeras publicaciones periódicas. A partir del análisis de un conjunto de anuncios impresos, conformado por una muestra de 1389 ejemplos extraídos de La Correspondencia de España (2/1/1860-27/6/1925), uno de los primeros periódicos que inicia el periodismo de empresa en España, se rastrean, dentro del marco teórico y metodológico de las tradiciones discursivas (TD), usos morfosintácticos especializados caracterizadores de estos contextos discursivos de carácter infopersuasivo con el objetivo de identificar posibles patrones de comportamiento idiomático de ámbito secuencial en el nivel morfosintáctico, tomando en consideración distintas tipologías de anuncios impresos que se configuran discursivamente de manera diferente en función de su perfil concepcional (distancia vs. inmediatez comunicativas) y de la adecuación pragmática a los objetivos comunicativos de cada caso.

Los préstamos de ida y vuelta en español

Piotr Sorbet — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

Existen numerosos tipos de préstamos léxicos. Entre ellos, los que, en el marco hispánico, han recibido relativa poca atención por parte de los lingüistas son los llamados préstamos de ida y vuelta. Por ello, en esta investigación, en la primera etapa presentamos una clasificación general de los préstamos léxicos. En la segunda etapa, exponemos, por un lado, las características generales de los préstamos de ida y vuelta, y, por otro lado, algunas cuestiones relativas a la historia de las investigaciones acerca de este tipo de préstamos lingüísticos. Realizadas estas aclaraciones, pasamos a la exposición de los datos que hemos extraído de diversas fuentes lexicográficas. Estas integran, por una parte, diversos diccionarios etimológicos del español y de otros idiomas, y, por otra, los diccionarios generales que completan las informaciones extraídas de los diccionarios etimológicos. Las unidades léxicas sometidas al análisis las hemos dividido en dos secciones básicas. Por una parte, nos ocupamos de las voces que tienen su origen en la lengua española y son tomadas por otros idiomas (árabe, francés, inglés, entre otros) para que estos las devuelvan, posteriormente, a la lengua de partida, y, por otra parte, analizamos los vocablos que llegan al español de otros idiomas, pero que luego regresan a los idiomas de origen. A raíz de esta investigación hemos comprobado que el número de préstamos de ida y vuelta del español no es escaso y que estos constituyen un grupo heterogéneo.

Álvarez de Miranda, Pedro. Medir las palabras. Barcelona: Espasa, 2024. 370 pp. (ISBN: 978-84-670-7200-6)

Manuel Casado-Velarde — vie, 28 jun 2024 11:43:10 +0000

Book Review

Calvo Revilla, Ana. Un deambular circular: estudio sobre la obra de Gonzalo Hidalgo Bayal. Madrid: Visor, 2023. 289 pp. (ISBN: 978-84-9895-520-0)

Vicente-Luis Mora — vie, 28 jun 2024 11:46:43 +0000

Book Review

Choi, Imogen. The Epic Mirror: Poetry, Conflict Ethics and Political Community in Colonial Peru. Woodbridge: Tamesis, 2022. 229 pp. (ISBN: 978-1-85566-347-3)

Javier de-Navascués — vie, 28 jun 2024 11:49:29 +0000

Book Review

Del Pino, José Manuel, ed. George Ticknor y la fundación del hispanismo en Estados Unidos. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt am Main: Vervuert, 2022. 445 pp. (ISBN: 978-84-9192-234-6)

Cristina Gimeno-Calderero — vie, 28 jun 2024 11:52:59 +0000

Book Review

Establier Pérez, Helena, ed. Damas del siglo ilustrado: la escritura de las mujeres españolas en el XVIII. Antología crítica de textos fundamentales. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt am Main: Vervuert, 2023. 390 pp. (ISBN: 978-84-9192-402-9)

Davide Mombelli — vie, 28 jun 2024 11:57:07 +0000

Book Review

Fernández Cifuentes, Luis. 1955: inventario y examen de disidencias. Zaragoza: Prensas Universitarias, 2023. 516 pp. (ISBN: 978-84-1340-513-1)

Domingo Ródenas-de-Moya — vie, 28 jun 2024 12:01:33 +0000

Book Review

Iglesias Recuero, Silvia, coord. Pragmática histórica del español: formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2022. 283 pp. (ISBN: 978-84-472-2251-3)

Magdalena Rosková — vie, 28 jun 2024 12:13:46 +0000

Book Review

London, John, y Gabriel Sansano, eds. Acting Funny on the Catalan Stage. El teatre còmic en català (1900-2016). Oxford: Peter Lang, 2022. 303 pp. (ISBN: 978-1787073227)

Guadalupe Soria-Tomás — vie, 28 jun 2024 12:19:40 +0000

Book Review

Lorente Medina, Antonio, ed. Fernán González de Eslava. Coloquios espirituales y sacramentales. Clásicos Hispanoamericanos. Madrid: UNED, 2023. 853 pp. (ISBN: 978-84-362-7867-5)

Ignacio Arellano — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

Book Review

Martínez Torrejón, José Miguel, ed. Bartolomé de Las Casas. Brevísima relación de la destruición de las Indias. Madrid: Cátedra, 2023. 295 pp. (ISBN: 978-84-376-4685-5)

Fernando Rodríguez-Mansilla — vie, 28 jun 2024 12:27:36 +0000

Book Review

Pérez-Rasilla Bayo, Eduardo, ed. El Teatro Español de Madrid: la historia (1583-2023). Madrid: Cátedra, 2023. 464 pp. (ISBN: 978-84-376-4663-6)

Natasha Stefan-García — vie, 28 jun 2024 12:30:59 +0000

Book Review

Pro, Juan, Hugo García y Emilio J. Gallardo-Saborido. Utopías hispanas: historia y antología. Granada: Comares, 2022. 486 pp. (ISBN: 978-84-1369-498-6)

Francisco Fernández-López — vie, 28 jun 2024 12:36:01 +0000

Book Review

Ródenas de Moya, Domingo. El orden del azar: Guillermo de Torre entre los Borges. Biblioteca de la memoria. Barcelona: Anagrama, 2023. 579 pp. (ISBN: 978-84-339-0511-6)

Teodosio Fernández — vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

Book Review

Sánchez Jiménez, Antonio, y Fernando Rodríguez Gallego, eds. Félix Lope de Vega Carpio. Rimas. Madrid: Real Academia Española/Barcelona: Espasa, 2022. 956 pp. (ISBN: 9788467066913)

Martín Zulaica-López — vie, 28 jun 2024 12:47:45 +0000

Book Review

Sumario Volumen 40

vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000

Páginas Finales

vie, 28 jun 2024 00:00:00 +0000