Materialización y metapoética desde las novelas caballerescas a la épica colonial

Resumen

961

Esta contribución analiza rasgos comunes entre la novela caballeresca y la épica colonial en relación con la presencia de una marcada cultura material que, a su vez, remite a aspectos metapoéticos. Si la novela “orientalista” Tirant lo Blanc de Joanot Martorell (1490) y La Araucana de Alonso de Ercilla (1569-1597) comparten –así la hipótesis– una misma voluntad de autoafirmación y de apropiación de bienes y territorios, este “materialismo” va a la par con una exposición de la propia escritura dentro del mundo narrado. Paradójicamente, tal materialización de lo metapoético no conduce precisamente a la “materia”: al asunto concreto de las conquistas. En Tirant, observamos una huida al mundo artificioso del simulacro, mientras que las aspiraciones violentas del héroe se esconden tras la noción de lo híperreal (Baudrillard). En La Araucana, el fetiche de la escritura disimula la violencia de la colonización. En cambio, los propios araucanos se oponen textualmente al fetichismo de la escritura, mediante una lógica de gasto (Bataille), alternativa a la acumulación de material y de escritura.

Palabras clave

Épica, Colonialismo, Novela caballeresca, Materialidad, Escritura