"Virtus": fundamento, clave y eje de la educación política en la Edad Moderna. La válida respuesta de Thomas Fitzherbert (1552-1640) a la deconstrucción maquiaveliana
Contenido principal del artículo
Resumen
Palabras clave
Referencias
Fuentes primarias
Fitzherbert, Thomas, The first part of a treatise concerning policy, and religion Wherein the infirmitie of humane wit is amply declared, with the necessitie of Gods grace, and true religion for the perfection of policy; and by the way some political matters are treated; diuers principles of Macchiauel confuted... with a confutation of the arguments of atheists, against the prouidence of God... Written by Thomas Fitzherbert Esquire, and Catholique priest, for the benefite of young statists, Dowai, Laurence Kellam. m. dc. vi (1606).
Fitzherbert, Thomas, An sit vtilitas in scelere vel de infelicitate principis Macchiauelliani, contra Macchiauellum et politicos eius sectatores. Autore D. Thoma Fitzherberto, nobili Anglo Sacerdote. Ad illustriss. et excellentiss. principem D. Franciscum de Castro, comitem de Castro, Ducem Taurisanum etc., Romae, apud Gulielmum Facciottum, mdcx (1610).
de Nieremberg, Iván Eusebio, Obras y días. Manual de Señores y Príncipes, en que se propone con su pureza y rigor la especulacion y execucion politica, economica y particular de todas virtudes compuesto por el padre Iuan Eusebio Nieremberg, de la Compañia de Iesus, en Madrid, por la Viuda de Alonso Martín, 1629.
Machiavelli, Niccolò, Principe di Niccholo Machiauello al Magnifico Lorenzo Piero di Medici. La uita di Castruccio Castracani da Lucca a Zanobi Buondelmonti et a Luigi Alemanni descritta per il medesimo. Il modo che tenne il duca Valentino per ammazar Vitellozo, Oliuerotto da Fermo il S. Paolo et il duca di Grauina Orsini in Senigaglia descritta per il medesimo, Roma, per Antonio Blado d’Asola, 1532.
Machiavelli, Niccolò, Principe di Niccholo Machiauello al Magnifico Lorenzo Piero di Medici. La uita di Castruccio Castracani da Lucca a Zanobi Buondelmonti et a Luigi Alemanni descritta per il medesimo. Il modo che tenne il duca Valentino per ammazar Vitellozo, Oliuerotto da Fermo il S. Paolo et il duca di Grauina Orsini in Senigaglia descritta per il medesimo. I ritratti delle cose della Francia, et della Alamagna per il medesimo, nuovamente aggiunti, In Firenze per Bernardo di Giunta, 1532.
Machiavelli, Niccolò, Ad Laurentium Medicem de Principe libellus, nostro quidem seculo apprime utilis & necessarius, non modo ad principatum adipiscendum sed & regendum & conservandum. Nunc primum ex Italico in Latinum sermonem uersus per Syluestrum Telium Fulginatem, Basileae apud Petrum Pernam, 1560. Primera edición de Il Principe en latín.
Nifo, Agostino, Augustini Niphi Medice Philosophi Suessani de Regnandi Peritia ad Carolum. vi. Imper. Caesarem Semper Augustum, Neapoli in aedibus dominae Catherinae de Siluestro, 1523. Traducción libre al latín de Il Principe, cuyo autor ha sido acusado de plagio.
Fuentes secundarias
Anglo, Sidney, Machiavelli – The First Century: Studies in Enthusiasm, Hostility, and Irrelevance, Oxford, 2005.
à Wood, Anthony, Athenae Oxonienses. An Exact History of all the Writers and Bishops who have had their Education in the most Ancient and Famous University of Oxford, from The Fifteenth Year of King Henry the Seventh, Dom. 1500, to the End of the Year 1690. (...). The First Volume, Extending to the 16th. Year of King Charles i. Dom. 1640, 1691.
Bénichou, Léa, Informadores y confidentes de los embajadores de Felipe iii en Roma, en Tiempos Modernos, t. 8, 35/2, 2017.
Birkhead, George y Questier, Michael C. (ed.), Newsletters from the Archpresbyterate of George Birkhead, vol. 12 (Camden Fifth Series), Cambridge, 1998.
Burke, John, A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain and Ireland, Enjoying Territorial Possessions or High Official Rank, but Uninvested with Heritable Honours, t. 1, London, 1833.
Camm, Bede, Forgotten Shrines: an Account of some old Catholic Halls and Families in England, and of Relics and Memorials of the English Martyrs, London, 1910.
Courtenay, Thomas, An Eulogium of the Rev. F. Thomas Fitzherbert, written by F. Thomas Courtenay, Rector of the English College at Rome, the day after the said F. Fitzherbert’s decease, en The Catholic Spectator, t. 1, London, 1824.
de Alegambe, Philippe, Bibliotheca Scriptorum Societatis Iesu, Post excusum Anno 1608 Catalogum Petri Ribadeneirae Nunc hoc novo apparatu librorum ad annum reparatae salutis 1642 editorum concinnata et illustrium virorum elogiis adornata; Accedit Catalogus Religiosorum Societatis Iesu, ... / a Philippo Alegambe, Antverpiae, 1643.
Dodd, Charles, The Church History of England, from the Year 1500, to the Year 1688. Chiefly with Regard to Catholicks: Being a Complete Account of the Divorce, Supremacy, Dissolution of Monasteries, and First Attempts for a Reformation Under King Henry viii... in Eight Parts, t. 2, Brussels [i.e. London*], 1739.
Dodd, Charles y Tierney, M. A. (ed.), The Church History of England, from the Year 1500, to the Year 1688, London, 1840.
Eire, Carlos M. N., Reformations: The Early Modern World, 1450-1650, New Haven-London, 2016.
Fernández Luzón, Antonio, Lorenzo iv Suárez de Figueroa y Córdoba (1559-1607), en Real Academia de la Historia, http://dbe.rah.es/biografias/15663/lorenzo-suarez-de-figueroa, accedida el 17/09/2018.
Foley, Henry, Records of the English province of the Society of Jesus: Historic facts illustrative of the labours and sufferings of its members in the sixteenth and seventeenth centuries. Second, Third and Fourth Series, London, 1875.
Gilbert, Allan H., Machiavelli’s Prince and its Forerunners. The Prince as a Typical Book de Regimine Principum, Durham, 19381968rp.
Kippis, Andrew, Biographia Britannica: Or The Lives Of The Most Eminent Persons Who Have Flourished in Great Britain And Ireland, From the Earliest Ages, Down to the Present Times: Collected from the Best Authorities, Both Printed and Manuscript, And Digested in the Manner of Mr Bayle’s Historical and Critical Dictionary, t. 3, Innys et allii London, 1750.
Maquiavelo, Nicolás, El Príncipe de Niccolò Machiavelli comentado por Napoleón Buonaparte. Milán, 1993
More, Henry, Historia missionis Anglicanae Societatis Iesu, ab anno salutis, M.D. lxxx ad dcxix et vice-provinciae primum, tum provinciae ad eiusdem saeculi annum xxxv collectore Henrico Moro, eiusdem Societatis Sacerdote, Audomari (Saint-Omer), 1660.
Oliver, George, Collections Towards Illustrating the Biography of the Scotch, English, and Irish Members, S.J., 1838.
Pollen, John Hungerford, Acts of English martyrs hitherto unpublished, London, 1891.
Pollen, John Hungerford (ed.), Unpublished Documents Relating to the English Martyrs, vol. 1: 1584-1603 (Catholic Record Society Record Series, t. 5), London, 1908.
Pollnitz, Aysha, Princely Education in Early Modern Britain, Cambridge, 2015.
Praz, Mario, Machiavelli in Inghilterra, ed altri saggi, Roma, 1943.
Vergara Ciordia, Javier, La educación política en la Edad Media: el «Tractatus de morali principis institutione» de Vicente de Beauvais (1262/63): una apuesta prehumanista de la política, Barañáin, 2010.
Vergara Ciordia, Javier, El «De Eruditione Filium Regalium»: un tratado de pedagogía sistemática para la educación de príncipes en la Edad Media, en ESE, Estudios sobre educación, 19, 2010, pp. 77-96.
Vergara Ciordia, Javier, Tratado sobre la formación de los hijos de los nobles (1246) Vicent de Beauvais; Adeva Martín, Ildefonso y Vergara Ciordia, Javier (ed. lit.), Madrid, 2011.
Viguria Guerendiáin, Lía, An sit utilitas in scelere: Librum impressione dignissimum. Una censura de Maquiavelo, en Vergara Ciordia, Javier y Sala Villaverde, Alicia (coords.), Censura y libros en la Edad Moderna, Madrid, 2017, p. 127-144.
Viguria Guerendiáin, Lía, Thomas Fitzherbert: una apuesta inglesa por la pedagogía católica en la segunda mitad del siglo xvi, en Negrín Fajardo, Olegario; Vergara Ciordia, Javier y Vilanou Torrano, Conrado (dirs.), Madrid, 2018, pp. 135-151.
Viguria Guerendiáin, Lía, Virtus o scelus: ¿misma utilitas para el emperador?, en Edición y Traducción de Fuentes. Humanistas, helenistas y hebraístas en la Europa de Carlos v, Salamanca, en prensa (noviembre 2018).
Detalles
Detalles del artículo
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Anuario de Historia de la Iglesia, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.