La destrucción de bienes culturales como crimen de guerra en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional: la necesidad de una interpretación expansiva
Barra lateral del artículo
0)
Contenido principal del artículo
Autores/as
Resumen
0
La destrucción de bienes culturales en conflicto armado puede ser perseguida a través de los artículos 8.2.b.ix y 8.2.e.iv del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. La aplicación de este crimen ha dado lugar a un conflicto de interpretaciones entre las Salas de la CPI desde que, en 2016, la sentencia del caso Al Mahdi abrió una línea de argumentación que permitiría aplicar este tipo penal a la destrucción de bienes culturales cometida fuera del curso efectivo de las hostilidades y cuando el bien agredido estuviera bajo el control de la parte agresora. A lo que se añade que los bienes destruidos no siempre poseen un valor excepcional universal. La sentencia del caso Al Hassan puede contribuir a resolver el debate. Así pues, los objetivos de este trabajo son, por un lado, analizar la configuración jurídica del crimen de guerra de destrucción de bienes culturales; y, por otro lado, discutir las posibilidades de una interpretación expansiva del crimen de guerra de los artículos 8.2.b.ix y 8.2.e.iv alineada con la sentencia del caso Al Mahdi.
Palabras clave
Referencias
Abtahi, H., «The Protection of Cultural Property in Times of Armed Conflict: The Practice of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia », Harvard Human Rights Journal, vol. 14, 2001, pp. 1-32.
Bagott, P.-L., «How to solve a problem like Al Mahdi: proposal for a new crime of attacks against cultural heritage», en Fraser, J. y McGonigle-Leyh, B., Intersections of Law and Culture at the International Criminal Court, Edward Elgar Publishing, Cheltenham (Reino Unido), 2020, capítulo 3, pp. 38-58. https://doi.org/10.4337/9781839107306.00010
Bevan, R., «Heritage destruction brings Putin one step closer to prosecution, according to landmark report», The Art Newspaper, 13 de septiembre de 2023 (https://www.theartnewspaper.com/2023/09/13/heritage-destruction-bringsputin-one-step-closer-to-prosecution-according-to-landmark-report).
Boylan, P. J., Review of the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict (The Hague Convention of 1954), unesco, 1993, CLT.93/WS/12.
Brammertz, S., Hughes, K., Kipp, A. y Tomljanovich, W. B., «Attacks against Cultural Heritage as a Weapon of War: Prosecutions at the icty», Journal of International Criminal Justice, vol. 14, 2016, pp. 1143-1174. https://doi.org/10.1093/jicj/mqw066
Carcano, A., «The criminalization and prosecution of attacks against cultural property », en Pocar, F.; Pedrazzi, M.; Frulli, M. (eds.), War crimes and the conduct of hostilities. Challenges to adjudication and investigation, Edward Elgar, Cheltenham (UK), Northhampton, USA, 2013, capítulo 5, pp. 78-97. https://doi.org/10.4337/9781781955925.00013
Casaly, P., «Al Mahdi before the icc. Cultural Property and World Heritage in International Criminal Law», Journal of International Criminal Justice, vol. 14, 2016, pp. 1199-1220. https://doi.org/10.1093/jicj/mqw067
Cassese, A. y Gaeta, P., Cassese's International Criminal Law, Oxford University Press, Oxford, Reino Unido, 2013. https://doi.org/10.1093/he/9780199694921.001.0001
Cullen, A., The Concept of Non-International Armed Conflict in International Humanitarian Law, Cambridge University Press, Nueva York, 2010. https://doi.org/10.1017/CBO9780511712111
Cullen, A., «War crimes», en Schabas, W. y Bernaz, N. (eds.), Routledge Handbook of International Criminal Law, Routledge, Nueva York, 2011, capítulo 9, pp. 139-153.
Dörmann, K., «The Protection of Cultural Property as laid down in the Roerich- Pact of 15 April 1935», Humanitäres Völkerrecht, vol. 6, nº 4, 1993, pp. 230-231.
Dörmann, K. y Doswald-Beck, L., Elements of War Crimes under the Rome Statute of the International Criminal Court: Sources and Commentary, Cambridge University Press, Cambridge, 2009.
Drazewska, B., «The Impact of Individual Criminal Responsibility for Offences against Cultural Property on Military Necessity», en Drazewska, B., Military Necessity in International Cultural Heritage Law, Brill Martinus Nijhoff, Leiden, Boston, 2022, Capítulo 4, pp. 152-210. https://doi.org/10.1163/9789004432567_006
Ehlert, C., Prosecuting the Destruction of Cultural Property in International Criminal Law: with a Case Study on the Khmer Rouge's Destruction of Cambodia's Heritage, Brill, Leiden, 2013. https://doi.org/10.1163/9789004257634
Fernández Liesa, C. R., «Evolución jurídica de la protección internacional de los bienes culturales en los conflictos armados», Anuario Español de Derecho Internacional, vol. 25, 2009, pp. 239-262. https://doi.org/10.15581/010.25.28326
Fleck, D. (ed.), The handbook of international humanitarian law, Oxford University Press, Nueva York, 2008.
Francioni, F. y Vrdoljak, A. F. (eds.), The Oxford Handbook of International Cultural Heritage Law, Oxford University Press, Oxford, 2020. https://doi.org/10.1093/law/9780198859871.001.0001
Frulli, M., «The Criminalization of Offences against Cultural Heritage in Times of Armed Conflict: The Quest for Consistency», ejil, vol. 22, nº1, 2011, pp. 203-217. https://doi.org/10.1093/ejil/chr002
Gerstenblith, P., «The Destruction of Cultural Heritage: a Crime against Property or a Crime against People?», The John Marshall Review of Intellectual Property Law, nº15, 2016, pp. 336-393.
Gottlieb, Y., «Criminalizing Destruction of Cultural Property: A Proposal for Defining New Crimes under the Rome Statute of the icc», Penn State International Law Review, vol. 23, nº 4, primavera de 2005, pp. 857-896.
Green Martínez, S. A., «Destruction of Cultural Heritage in Northern Mali: A Crime Against Humanity?», Journal of International Criminal Justice, vol. 13, 2015, pp. 1073-1097. https://doi.org/10.1093/jicj/mqv065
Hanke, H.M., «Reglamento de La Haya de 1923 sobre la guerra aérea: Contribución al desarrollo de la protección que el derecho internacional otorga a la población civil contra los ataques aéreos», Revista Internacional de la Cruz Roja, vol. 33, nº115, marzo de 1993, pp. 12-44 (https://international-review.icrc.org/es/articulos/reglamento-de-la-haya-de-1923-sobre-la-guerra-aereacontribucion-al-desarrollo-de-la). https://doi.org/10.1017/S0250569X00016563
Hankel, G., The Leipzig Trials: German War Crimes and their Legal Consequences after the World War I, Republic of Letters, Dordrecht, 2014.
Henckaerts, J.-M., «Nuevas normas para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado: la importancia del Segundo Protocolo de la Convención de La Haya de 1954 para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado», en Dutli, M.T. (ed.), Protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado: Informe de la reunión de expertos, cicr, Ginebra, 2002, pp. 27-56.
Henckaerts, J.-M., «The protection of cultural property in non-international armed conflicts», en Van Woudenberg, N. y Lijnzaad, L. (eds.), Protecting Cultural Property in Armed Conflict, Martinus Nijhoff Publishers, Leiden y Boston, 2010, cap. 8, pp. 81-93. https://doi.org/10.1163/ej.9789004183773.i-246.57
Henckaerts, J.-M. y Doswald-Beck, L., El derecho internacional humanitario consuetudinario, Volumen I: Normas, cicr, Buenos Aires, 2007.
Horne, J. y Kramer, A., German Atrocities, 1914: a History of Denial, Yale University Press, New Haven y Londres, 2001.
Klamberg, M. (ed.), Commentary on the Law of the International Criminal Court, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Bruselas, 2017.
Kramer, A., «The First Wave of International War Crimes Trials: Istanbul and Leipzig», European Review, vol. 14, nº 4, 2006, pp. 441-455. https://doi.org/10.1017/S1062798706000470
Lázaro Feo, A. L., La protección jurídica internacional del patrimonio cultural en los conflictos armados. Estudio de los casos de Iraq (2003) y de Siria (2011), Tirant lo Blanch, Valencia, 2022.
Lostal Becerril, M., «La protección de bienes culturales en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia», Revista Española de Estudios Internacionales, vol. 24, 2012, pp. 1-25.
Lostal Becerril, M., «The Meaning and Protection of 'Cultural Objects and Places of Worship' under the 1977 Additional Protocols», Netherlands International Law Review, vol. 59, nº 3, 2012, pp. 455472. https://doi.org/10.1017/S0165070X12000290
Lostal Becerril, M., «The Misplaced Emphasis on the Intangible Dimension of Cultural Heritage in the Al Mahdi Case at the icc», Inter Gentes, vol. 1, nº 2, 2017, pp. 45-58.
Menéndez Montero, V., «Entre el mito y la legalidad: el delito de destrucción del patrimonio cultural en el derecho penal internacional», Anuario Colombiano de Derecho Internacional, vol. 16, 2023, pp. 1-32. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/acdi/a.11174
Meron, T., «The Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict within the Case-law of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia», Museum International, vol. 57, nº 4, 2005, pp. 41-60. https://doi.org/10.1111/j.1468-0033.2005.00540.x
Meyer, D., «The 1954 Hague Cultural Property Convention and Its Emergence into Customary International Law», Boston University International Law Journal, vol. 11, nº 2, otoño 1993, pp. 349-390.
Nowlan, J., «Cultural Property and the Nuremberg War Crimes Trial», Humanitäres Völkerrecht, vol. 6, nº 4, 1993, pp. 221-223.
O'Connell, E., «Criminal Liability for the Destruction of Cultural Property: The Prosecutor v. Bosco Ntaganda», DePaul Journal for Social Justice, vol. 15, nº 1, 2022, pp. 1-63 (https://via.library.depaul.edu/jsj/vol15/iss1/3).
O'Keefe, R., The Protection of Cultural Property in Armed Conflict, Cambridge University Press, Cambridge, 2006. https://doi.org/10.1017/CBO9780511494260
O'Keefe, R., «Protection of Cultural Property under International Criminal Law», Melbourne Journal of International Law, vol. 11, nº 2, noviembre de 2010, pp. 339-392.
Sandoz, Y., Swinarski, C. y Zimmermann, B., Commentary on the Additional Protocols to the Geneva Conventions, icrc, Martinus Nijhoff Publishers, Ginebra, 1987.
Schabas, W., The International Criminal Court. A Commentary on the Rome Statute, Oxford University Press, Oxford, 2016.
Schabas, W., «Al Mahdi Has Been Convicted of a Crime He Did Not Commit», Case Western Reserve Journal of International Law, vol. 49, 2017, pp. 75-102.
Sterio, M., «Individual Criminal Responsibility for the Destruction of Religious and Historic Buildings: The Al Mahdi Case», Case Western Reserve Journal International Law, vol. 49, 2017, pp. 63-73.
Toman, J., The Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, Dartmouth, Unesco Publishing, Aldershot (Reino Unido) / Brookfield (EE.UU.), 1996.
Torres Cazorla, M. I., «Protección de bienes culturales en tiempo de guerra: el caso de Ucrania», en Quesada Sánchez, A. J. (dir.), El Derecho desde otra óptica, la cultura como cristal donde se mira, Colex, A Coruña, 2023, pp. 417- 454.
Torres Pérez, M., «La protección en la jurisdicción penal internacional del derecho a la cultura: los crímenes internacionales de destrucción del patrimonio cultural», Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho, nº 39, 2019, pp. 224-238 (https://ojs.uv.es/index.php/CEFD/article/view/13905/pdf). https://doi.org/10.7203/CEFD.39.13905
Triffterer, O. (ed.), Commentary on the Rome Statute of the International Criminal Court: Observers' Notes, Article by Article, CH Beck - Hart - Nomos, Múnich (Alemania), 2008.
unwcc, History of the United Nations War Crimes Commission and the Development of the Laws of War, 1948 (https://unwcc.org/unwcc-publications/).
Vacas Fernández, F., «La acción concertada de la Comunidad Internacional para la protección del patrimonio cultural en conflictos armados: Mali como paradigma », Anuario Español de Derecho Internacional, vol. 32, 2016, pp. 189-223. https://doi.org/10.15581/010.32.189-223
Werle, G. y Jessberger, F., Tratado de Derecho Penal Internacional, Tirant lo Blanch, Valencia, 2017.
Métricas
|
|
Detalles
Detalles del artículo
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Anuario Español de Derecho Internacional, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.
