María Celia Ropero Serrano e-mail(Inicie sesión) , Jesús García Iglesias e-mail(Inicie sesión) , María Luz Mangado Alonso e-mail(Inicie sesión) , Amandio Luis Teixeira-Pinto e-mail(Inicie sesión)

Contenido principal del artículo

Autores/as

María Celia Ropero Serrano e-mail(Inicie sesión)
Jesús García Iglesias e-mail(Inicie sesión)
María Luz Mangado Alonso e-mail(Inicie sesión)
Amandio Luis Teixeira-Pinto e-mail(Inicie sesión)

Resumen

214
The present article is a study of two linen fabrics that have an inscription in cursive Latin of very high interest. Both tissues are preserved in the Biblical and Oriental Museum of Leon and have an uncertain origin. The two pieces, which are decontextualized, have the same measure, 17 cm wide and 34 cm high. The text is Christian but has certain gaps. It is a repeated invocation to Jesus, who presents Him as the Beginning and the End of all, and qualifies Him repeatedly as Holy. These attributes are proper to God (Apocalypse 1,4; 1,8; 4,8), and being assigned to Jesus, seem to deny the human nature of Christ, which makes us think of a text of heretical character with a clear relationship with Monarchianism or Sabellianism (II-III centuries AD). Sabellianism spread through Libya and Egypt from the third century onwards, which can approximate the text dating between the third and fifth centuries. A technical analysis of both the linen and the ink in which papyrus remains have been found entangled, was performed, indicating that it comes from a workshop in which linen or papyrus was made indistinctly, something that was common in the workshops of Egyptian craftsmen. A textual analysis was also performed enhancing the links with some passages of Apocalypse.

Referencias

ABUSCH, T. (2002), Mesopotamian: Toward a History and Understanding of Babylonian Witchcraft Beliefs and Literature (Ancient Magic and Divination), Hardcover.

BADAWY, A. (1949), L’artcopte. Les influences égyptiennes, Le Caire.

BAGNALL, R. S. (1993), Egypt in Late Antiquity, Princeton.

— (2009), The Oxford handbook of papyrology, Oxford - New York.

BERLPAP, Berliner Papyrus daten bank von Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Berliner.

BOWMAN, A. K. (1996), Egypt after the Pharaohs, London.

BRESCIANI, E. (2007), Letteratura e Poesia del Antico Egitto, Pisa.

CASCIARO et alii (1997), Sagrada Biblia, Pamplona.

CILVETI GOÑI, M. (2013), “Análisis de tejidos de la momia conservada en el Museo de Historia Natural de la Universidad de Oporto” en Scriptorium Victoriense, LX, pp. 115-323, Facultad de Teología de Vitoria.

COLUNGA, A. (2002), Biblia Vulgata, Madrid.

CONFERENCIA EPISCOPAL ESPAÑOLA (2011), Sagrada Biblia, Madrid.

CHAPA, J. (2011), Introducción a los escritos de San Juan: evangelio, cartas y apocalipsis, Pamplona.

CHRISTIAN, S. (2000), Continuité gentilice et continuité sénatoriale dans les familles séna-toriales romaines à l'époque impérial, Paris.

DORESSE, J. (1958-1959), Les libres secrets des Gnostiques d´Égypte, 2 tomes, Paris.

— (1960), Des hieroglyphes à la Croix: ce que le passé pharaonique a légué au christianisme, Estambul.

DUNN, J. (2016), El cristianismo en sus comienzos, Estella.

FLOR, G. y ALONSO, L. (2016), Diccionario de la ciencia bíblica, Estella.

GABRA, G. (1993), The Coptic Museum and the Old Churches, Cairo.

GONZÁLEZ ECHEGARAY, J. et alii (1990), La Biblia y su entorno, Estella.

GONZÁLEZ ECHEGARAY, J. (2013), El Creciente Fértil y la Biblia, Estella.

GRABAR, A. (1967), Las vías de la creación en la iconografía cristiana, Madrid.

GUIJARRO, S. (2006), Jesús y el comienzo de los Evangelios, Estella.

KONINGS, J. (2015), La Biblia, su historia y su lectura. Una introducción, Estella.

LASSÈRE, J. M. (2005), Manuel d'épigraphie romaine, 2 tomes, Paris.

LEWIS, N. (1983), Life in Egypt under Roman rule, Oxford.

— (1986), Greeks in Ptolemaic Egypt, Oxford.

MANGADO ALONSO, M. L. (2005), El Vino de los Faraones, Fundación Dinastía Vivanco, La Rioja.

— (2012), El Nilo Cristiano. Relaciones y tradiciones del cristianismo occidental, Estella.

MEIER, J. P. (1998-2010), Un judío marginal. Nueva visión del Jesús histórico, I-IV, Estella.

MONSTSERRAT, J. et alii (1999-2010), La biblioteca de Nag-Hammadi, 3 volúmenes, Madrid.

PARQUE DE LAS CIENCIAS (2015), Momias, testigos del pasado, Granada.

RAHLFS, A. (1979), Septuaginta, Stuttgart.

REGNAULT, L. (1990), La vie quotidienne des Pères du Désert en Egypte au IVème siècle, Paris.

ROPERO SERRANO, M. C. (2014), “Un tejido funerario de lino con inscripción latina del Museo Bíblico y Oriental de León”, Scriptorium Victorense, LXI, pp. 441-488, Facultad de Teología de Vitoria-Gasteiz.

ROSEMARY, R. (1979), “Mothers of the Church: Ascetic Women in the Late Patristic Age”, in Women of Spirit: Female Leadership in the Jewish and Christian Traditions, New York.

SIMONETTI, M. (1993), “Sabellio y Sabellianismo” in Studi sulla cristologia del II e III secolo, Instituto Patristico Agustinianum, Roma.

STEFFENS, F. (1910), Lateinische Palaeographie, Cambridge, University Press.

TREBOLLÉ BARRERA, J. (2001), Libro de los Salmos y Lamentaciones, 2 vols., Madrid.

TURNER, E. G. (1971), Greek Manuscript of the Ancient World, Princeton, New Jersey.

VALLERY-RADO, M. (2006), L’Églyse des premiers siècles, Paris.

VARÓ, F. (2007), Las claves de la Biblia, Madrid.

VÁZQUEZ ALLEGRE, J. (2014), Qué sabes de los manuscritos del Mar Muerto, Estella.

VIAUD, G. (1978), La liturgie des coptes d’ Égypte, Paris.

VOLKOFF, V. (1970), A la recherche des manuscrits en Égypte, Le Caire.

WESSEL, Kl. (1963), Koptische Kunts. Die spätanike in Ägypten, Recklinghausen.

http://www.catholic.org/bible/: Catholic Holy Bible on line.

http://ipap.csad.ox.ac.uk/.

http://library.duke.edu/rubenstein/scriptorium/papyrus/texts/clist_periodicals.html.

http://www.trismegistos.org/.

http://papyri.info.

http://www.pappal.info/about.

Métricas

Search GoogleScholar


Detalles

Detalles del artículo

Sección
Noticias
Biografía del autor/a

María Celia Ropero Serrano, University of León. CALLE BURGOS 13

24009