La responsabilidad administrativa derivada de delito de las personas jurídicas en el derecho del Estado de la Ciudad del Vaticano
Contenido principal del artículo
Resumen

El estudio se centra en la naturaleza y disciplina de la responsabilidad administrativa derivada de delito de personas jurídicas en el ordenamiento vaticano, donde esta institución se introdujo en cumplimiento de los compromisos asumidos por la Santa Sede mediante el Convenio Monetario con la Unión Europea (2010) para la lucha contra los delitos económicos a nivel internacional. Se examina la institución en sus diversos aspectos, desde los criterios particulares de atribución al ámbito de aplicación de la legislación hasta su aparato sancionador, concluyendo en el sentido de su reducida incidencia en el ordenamiento vaticano debido a las peculiares características del pequeño Estado, desprovisto de un mercado libre y de entidades privadas titulares de empresas económicas. Por último, el autor se detiene en la tesis que ve en la introducción de esta institución en el ordenamiento vaticano una reafirmación de la responsabilidad penal de las personas jurídicas en el sistema canónico, haciendo algunas observaciones críticas y situando a la institución en el contexto de posibles manifestaciones del principio de canonización de las leyes civiles (can. 22, CIC).
Palabras clave
Referencias
ARRIETA, J. I., Corso di diritto vaticano, EDUSC, Roma 2021.
ARRIETA, J. I., La personalità giuridica nell'ordinamento dello Stato della Città del Vaticano, en Ephemerides Iuris Canonici, Nuova Serie 60 (2020) n. 1, 137-155.
ARRIETA, J. I., Le istituzioni collegate con la Santa Sede, en G. DALLA TORRE - P. A. BONNET (a cura di), Annali di diritto vaticano 2016, 7-28.
ARRIETA, J. I., Legami inter-ordinamentali recenti tra Santa Sede e Stato della Città del Vaticano in materia sanzionatoria e di controllo finanziario, en Ephemerides Iuris Canonici, Nuova Serie, 55 (2015) n. 2, 307-326.
BETTETINI, A., "Societas delinquere potest". La responsabilità penale degli enti in diritto canonico, en G. BONI - E. CAMASSA - P. CAVANA - P. LILLO - V. TURCHI (a cura di), Recte sapere. Studi in onore di Giuseppe Dalla Torre, I, Diritto canonico, Giappichelli, Torino 2014, 75-93.
BONI, G., Recenti evoluzioni dell'ordinamento giuridico vaticano: in particolare i rapporti con l'ordinamento canonico, en M. CARNÌ (a cura di), Santa Sede e Stato della Città del Vaticano nel nuovo contesto internazionale (1929-2019), Atti del Convegno, Roma, Università LUMSA, 7 febbraio 2019, Studium, Roma 2019, 31-82.
BONI, G., La rilevanza del diritto dello Stato nell'ordinamento canonico. In particolare la canonizatio legum civilium, Giuffrè, Milano 1998.
CAMMEO, F., Ordinamento giuridico dello Stato della Città del Vaticano. Ristampa anastatica dell'edizione del 1932, Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano 2005.
CARDIA, C., Vaticano e Santa Sede dal Trattato lateranense a Giovanni Paolo II, en P. A. D'AVACK, Vaticano e Santa Sede, a cura di C. Cardia, Il Mulino, Bologna 1994, 9-64.
CARDIA, C., Ordinamenti religiosi e ordinamenti dello Stato. Profili giurisdizionali, Il Mulino, Bologna 2003.
CAVANA, P., Gli enti centrali della Chiesa, en M. CARNÌ (a cura di), Santa Sede e Stato della Città del Vaticano nel nuovo contesto internazionale (1929-2019), Atti del Convegno, Roma, Università LUMSA, 7 febbraio 2019, Studium, Roma 2019, 101-126.
CAVANA, P., Enti della Chiesa e diritto secolare, en J. MIÑAMBRES (a cura di), Diritto canonico e culture giuridiche nel centenario del Codex Iuris Canonici del 1917, Atti del XVI Congresso Internazionale della Consociatio Internationalis Studio Iuris Canonici Promovendo, Roma 4-7 ottobre 2017, EDUSC, Roma 2019, 493-544.
CAVANA, P., I rapporti tra lo Stato della Città del Vaticano, l'Italia e l'Unione europea tra continuità e innovazione, en Ephemerides Iuris Canonici, Nuova Serie 55 (2015) n. 2, 265-305.
CHIAPPETTA, L., Il Codice di diritto canonico. Commento giuridico-pastorale, vol. 2, 3ª ed., EDB, Bologna 2011.
DALLA TORRE, G., Lezioni di diritto vaticano, 2ª ed., Giappichelli, Torino 2020.
DALLA TORRE, G., Lezioni di diritto ecclesiastico, 6ª ed., Giappichelli, Torino 2019.
DALLA TORRE, G., L'"extraterritorialità" nel Trattato del Laterano, Giappichelli, Torino 2016.
DALLA TORRE, G., Aspetti della giustizia vaticana, en Stato, Chiese e pluralismo confessionale, Revista telemática (www.statoechiese.it), n. 18/2013, 1-22.
DALLA TORRE, G. - BONI, G. (a cura di), Il diritto penale della Città del Vaticano. Evoluzioni giurisprudenziali, Giappichelli, Torino 2014.
FERRANTE, M., La responsabilità penale delle persone giuridiche nel diritto canonico, Aracne, Roma 2013.
FONDAROLI, D. - ASTROLOGO, A. - SILVESTRI, G., Responsabilità "amministrativa" ex d. lgs. n. 231 del 2001 ed enti ecclesiastici civilmente riconosciuti, en Stato, Chiese e pluralismo confessionale, Revista telemática (www.statoechiese.it), n. 38/2012, 1-37.
LICASTRO, A., Gli enti religiosi tra diritto comune e diritto speciale, en Stato, Chiese e pluralismo confessionale, Revista telemática (https://www.statoechiese.it), fascículo n. 1 del 2022, 81-106. https://doi.org/10.54103/1971-8543/17111
MARANO, V., Sovranità della Chiesa ed enti ecclesiastici alla prova del diritto comune, en A. PEREGO (a cura di), La Chiesa cattolica: la questione della sovranità, Vita e Pensiero, Milano 2015, 77-95.
SGUBBI, F. - FONDAROLI, D. - ASTROLOGO, A. - SILVESTRI, G., La legislazione antiriciclaggio dello Stato della Città del Vaticano: una comparazione con il sistema italiano, en Stato, Chiese e pluralismo confessionale, Revista telemática (www.statoechiese.it), n. 9/2013, 1-45.
ZANNOTTI, R., La responsabilità amministrativa degli enti dipendente da reato nell'ordinamento giuridico dello Stato della Città del Vaticano, en G. DALLA TORRE - G. P. MILANO (a cura di), Annali di diritto vaticano, 2020, 71-94.
Detalles
Detalles del artículo
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Ius Canonicum, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.