Un texto inédito de Quevedo: "Memorial de don Francisco de Quevedo Villegas dado a la Inquisición General sobre los libros del Monte Santo de Granada"
Barra lateral del artículo
75)
Contenido principal del artículo
Autores/as
Resumen
836
Este trabajo presenta un texto desconocido e inédito de Quevedo, el Memorial de don Francisco de Quevedo Villegas dado a la Inquisición General sobre los libros del Monte Santo de Granada, en una edición anotada y precedida de un estudio introductorio. El estudio determina la autoría de Quevedo y propone una fecha aproximada de composición. En el Memorial, Quevedo considera falsos los textos y reliquias encontrados en el Sacromonte granadino, y propone a la Inquisición que estos sean quemados ya en España y no enviados a Roma para su examen, como había solicitado el papa Urbano VIII. El memorial muestra la tendencia de Quevedo a influir en los asuntos de gobierno, así como su ortodoxia católica y su pretensión de rigor historiográfico.
Palabras clave
Referencias
Agustín, santo, S. Aurelii Augustini Hipponensis Episcopi De actis cum Felice Manichaeo libri duo, en Migne, Jacques-Paul, Patrologiae Cursus Completus. Series Latina, Paris, Garnier, 1865, vol. 42, col. 519-552.
Agustín, santo, Epistula 53, en S. Aurelii Augustini Hipponensis Episcopi opera omnia, en Migne, Jacques-Paul, Patrologiae Cursus Completus. Series Latina, Paris, Garnier, 1865, vol. 33, col. 195-199.
Aldrete, Bernardo de, Del origen y principio de la lengua castellana ò romance que oi se usa en España, ed. Lidio Nieto Jiménez, Madrid, CSIC, 1972-1975, 2 vols.
Aldrete, Bernardo de, Varias antigüedades de España, África y otras provincias, Amberes, a costa de Iuan Hasrey, typis Gerardi Wolsschatii, et Henrici Aertsii, 1614.
Alonso, Carlos, Los apócrifos del Sacromonte (Granada). Estudio histórico, Valladolid, Estudio Agustiniano, 1979.
Alonso Veloso, María José, «Una nueva versión de Execración por la fe católica de Quevedo, en un manuscrito de la Real Colegiata de Roncesvalles», Criticón, 110, 2010, pp. 151-166.
Alonso Veloso, María José, (ed.), Francisco de Quevedo, Sobre las palabras que dijo Cristo a su santísima Madre en las bodas de Caná de Galilea, en Obras completas en prosa VII. Tratados religiosos, dir. Alfonso Rey, coord. María José Alonso Veloso, Madrid, Castalia, 2018, pp. 91-120.
Antonio, Nicolás, Bibliotheca hispana nova, Madrid, Visor, 1996, 2 vols. Reproducción facsimilar de: Bibliotheca hispana nova sive hispanorum scriptorum qui ab anno MD. ad MDCLXXXIV. floruere notitia, Matriti, apud Joachimum de Ibarra typographum regium, MDCCLXXXIII (tomus primus), Matriti, apud viduam et heredes Joachimi de Ibarra typographi regii, MDCCLXXXVIII (tomus secundus).
Arellano, Ignacio, «El poder político y sus límites en la obra de Quevedo», La Perinola, 12, 2008, pp. 17-33.
Arredondo, María Soledad, «Política, prisión y achaques del viejo Quevedo (1640-1645): dos rebeliones, dos memoriales y un panegírico», La Perinola, 21, 2017, pp. 131-149.
Artés Hernández, José Antonio, Estudio sobre la lengua de los Hechos apócrifos de Pedro y Pablo, Murcia, Universidad de Murcia, 1999.
Asensio, Eugenio, «Censura inquisitorial de libros en los siglos XVI y XVII. Fluctuaciones. Decadencia», en El libro antiguo español. Actas del primer Coloquio Internacional (Madrid, 18 al 20 de diciembre de 1986), al cuidado de María Luisa López-Vidriero y Pedro M. Cátedra, Salamanca, Ediciones de la Universidad de Salamanca / Biblioteca Nacional de Madrid / Sociedad Española de Historia del Libro, 1988, pp. 21-36.
Astrana Marín, Luis, La vida turbulenta de Quevedo, Madrid, Gran Capitán, 1945.
Astrana Marín, Luis, (ed.), Quevedo, Francisco de, Epistolario completo, Madrid, Instituto Editorial Reus, 1946.
Atanasio de Alejandría, Cartas festales / Festal or Easter Letters, the Oxford translation, revised by Miss Payne-Smith, edited, with Introduction and revised notes by Rev. A. Robertson, en Nicene and Post-Nicene Fathers: Secons series. Volume IV: Anthanasius: Select Works and Letters, New York, Cosimo, 2007, pp. 495-553 [1ª ed. Edinburgh, T&T Clark, 1892].
Azaustre Galiana, Antonio, Paralelismo y sintaxis del estilo en la prosa de Quevedo, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 1996.
Azaustre Galiana, Antonio, «La argumentación retórica en el Memorial por el patronato de Santiago, de Francisco de Quevedo», Edad de Oro, XIX, 2000, pp. 29-64.
Azaustre Galiana, Antonio, «Estructura y argumentación de España defendida, de Francisco de Quevedo», Bulletin Hispanique, 114, 1, 2012, pp. 117-152.
Backus, Irena, «Jacques Lefèvre d’Etaples: A Humanist or a Reformist View of Paul and His Teology?», en A Companion to Paul in the Reformation, ed. R. Ward Holder, Leiden / Boston, Brill, 2009, pp. 61-92.
Baldwin, Matthew C., Whose Acts of Peter? Text and Historical Context of the Actus Vercellenses, Tubingen, Mohr Siebeck, 2005.
Barrios Aguilera, Manuel, «Estudio preliminar» a la edición facsímil de Diego Nicolás Heredia Barnuevo, Místico ramillete. Vida de don Pedro de Castro, fundador del Sacromonte (1863), Granada, Ediciones Universidad de Granada, 1998.
Barrios Aguilera, Manuel, «Granada en escorzo: Luis Francisco de Viana y la historiografía del Sacromonte», Demófilo, 35, 2000, pp. 45-80.
Barrios Aguilera, Manuel, Los falsos cronicones contra la historia, Granada, Ediciones Universidad de Granada, 2004.
Barrios Aguilera, Manuel, «Pedro de Castro y los Plomos del Sacromonte: invención y paradoja. Una aproximación crítica», en Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García Arenal, (eds.), Los plomos del Sacromonte. Invención y tesoro, Valencia, Universidad de Valencia / Universidad de Zaragoza / Universidad de Granada, 2006, pp. 17-50.
Barrios Aguilera, Manuel, La invención de los libros plúmbeos. Fraude, historia y mito, Granada, Ediciones Universidad de Granada, 2011.
Barrios Aguilera, Manuel y Mercedes García Arenal, (eds.), Los plomos del Sacromonte. Invención y tesoro, Valencia, Universidad de Valencia / Universidad de Zaragoza / Universidad de Granada, 2006.
Barrios Aguilera, Manuel, y Mercedes García Arenal, (eds.), ¿La historia inventada? Los libros plúmbeos y el legado sacromontano, Granada, Ediciones Universidad de Granada, 2008.
Bellarmino, Roberto Francesco Romolo, De scriptoribus ecclesiasticis liber unus, Rome, Bartholomaeus Zannet, 1613.
Bellarmino, Roberto Francesco Romolo, De scriptoribus ecclesiasticis liber unus, Ludguni, Sumptibus Horatii Cardon, 1613.
Bellarmino, Roberto Francesco Romolo, Disputationes Roberti Bellarmini politiani, societatis Iesu, de controversiis Christianae fidei, adversus huius temporis haereticos, tribus tomis comprehensae, Ingolstadii, ex officina typographica Davidis Sartorii, 1586-1588-1593, 3 vols.
Benítez Sánchez-Blanco, Rafael, «Mesianismo y milenarismo morisco: los Plomos del Sacromonte en la interpretación del jesuita Ignacio de las Casas», en Alfredo Alvar Ezquerra, Jaime Contreras y José Ignacio Ruiz Rodríguez, (eds.), Política y cultura en la época moderna (cambios dinásticos, milenarismo, mesianismos y utopías), Madrid, Universidad de Alcalá, 2004, pp. 635-643.
Benítez Sánchez-Blanco, Rafael, «De Pablo a Saulo: traducción, crítica y denuncia de los libros plúmbeos por el P. Ignacio de las Casas, S. J.», en Los plomos del Sacromonte: invención y tesoro, eds. Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García Arenal, Valencia, Universidad de Valencia / Universidad de Zaragoza / Universidad de Granada, 2006, pp. 217-252.
Bermúdez de Pedraza, Francisco, Historia eclesiástica. Principios y progresos de la ciudad, y religión Católica de Granada, Granada, Andrés de Santiago, 1638.
Biblia Sacra iuxta Vulgatam Clementinam, ed. Alberto Colunga y Laurentio Turrado, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1985.
Binotti, Lucía, La teoría del «castellano primitivo»: nacionalismo y reflexión lingüística en el Renacimiento español, Münster, Nodus, 1995.
Briquet, Charles M., Les Filigranes, Genève, A Jullien, 1907, 4 vols.
Briquet, Charles M., Papiers et filigranes des archives de Gênes 1154 à 1700, Genève, H. Georg, 1888.
Cabanelas Rodríguez, Darío, «Arias Montano y los libros plúmbeos de Granada», Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, XVIII-XIX, 1969-1970, pp. 7-41.
Cabanelas Rodríguez, Darío, «Intento de supervivencia en el ocaso de una cultura: los Libros plúmbeos de Granada», Nueva Revista de Filología Hispánica, 30, 2, 1981, pp. 334-358.
Cabanelas Rodríguez, Darío, El morisco granadino Alonso del Castillo, con estudio preliminar de J. Martínez Ruiz, Granada, Patronato de la Alhambra y Generalife, 1991.
Cabezas Quintanilla, Susana, «La correspondencia en la historia de la Inquisición: génesis documental e importancia social», en La correspondencia en la Historia. Modelos y prácticas de la escritura epistolar. Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Cultura Escrita, vol. I, ed. Carlos Sáez y Antonio Castillo Gómez, Madrid, Calambur, 2002, pp. 109-119.
Cabo Aseguinolaza, Fernando y Santiago Fernández Mosquera, (eds.), Francisco de Quevedo, Execración contra los judíos, Barcelona, Crítica, 1993.
Campos, Julio, «La epístola antipriscilianista de S. León Magno», Helmántica. Revista de filología clásica y hebrea, 13, 40-42, 1962, pp. 269-308.
Candelas Colodrón, Manuel Ángel, «La fama póstuma de Quevedo en los paratextos de sus obras impresas y en la biografía de Pablo de Tarsia», Studia Aurea, 11, 2017, pp. 371-394.
Carande, Rocío y José Solís de los Santos, «El epítome de métrica grecolatina de Calvete de Estella (Madrid, Biblioteca Nacional, ms. 4237)», eHumanista, 24, 2013, pp. 491-509.
Caro Baroja, Julio, Las falsificaciones de la historia (en relación con la de España), Barcelona, Círculo de Lectores, 1991.
Cartas de jesuitas: Cartas de algunos PP. de la Compañía de Jesús sobre los sucesos de la monarquía entre los años de 1634 y 1648, tomo III. Comprende desde 17 de agosto de 1638, a 22 de setiembre de 1640, en Memorial Histórico Español: colección de documentos, opúsculos y antigüedades, que publica la Real Academia de la Historia, tomo XV, Madrid, Imprenta Nacional, 1862.
Cartas de jesuitas: Cartas de algunos PP. de la Compañía de Jesús sobre los sucesos de la monarquía entre los años de 1634 y 1648, tomo V. Comprende desde febrero de 1643 a últimos de de 1644, en Memorial Histórico Español: colección de documentos, opúsculos y antigüedades, que publica la Real Academia de la Historia, tomo XVII, Madrid, Imprenta Nacional, 1863.
Case, Thomas E., «Cide Hamete Benengeli y los libros plúmbeos», Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America, 22-2, 2002, pp. 9-24.
Cerro Calderón, Gonzalo del, «Cronología de los hechos apócrifos de los Apóstoles (AAA)», Analecta Malacitana, 15, 1-2, 1992, pp. 85-96.
Chapman, John, «Pope St. Clement I», en The Catholic Encyclopedia, vol. 4, New York, Robert Appleton Company, 1908. Retrieved November 12, 2018 from New Advent: http://www.newadvent.org/cathen/04012c.htm
Chronica Trium Illustrium Auctorum. D. Eusebii Pamphili Episcopi Caesarensis D. Hieronymo interprete. D. Prosperi Aquitanici Episcopi Regiensis ab Abraham ad a. Christi 449, A.R.R.D. Arnaldo Pontano… emendata, & notis illustrata, Burdigalae, apud Simonem Millangium, 1604.
Cirilo de Jerusalén, S. Patris nostri Cyrilli Archiepiscopi Hierosolymorvm Catecheses illvminatorvm Hierosolymis XVIII et V. mystagogicae… Antverpiae, excudebat sibi & Materno Cholino, ciui Coloniensi, Christophorus Plantinus, M.D.LXIIII [BNE R / 38420].
Clemente de Alejandría, Stromata VI-VIII. Vida intelectual y religiosa del cristiano, introducción, traducción y notas de Marcelo Merino Rodríguez, Madrid, Ciudad Nueva, 2005.
Covarrubias Orozco, Sebastián de, Tesoro de la lengua castellana o española, ed. Ignacio Arellano y Rafael Zafra, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2006.
Crosby, James O., En torno a la poesía de Quevedo, Madrid, Castalia, 1967.
Crosby, James O., «La última prisión de Quevedo: documentos atribuidos, atribuibles y apócrifos», La Perinola, 1, 1997, pp. 101-122.
Crosby, James O., Nuevas cartas de la última prisión de Quevedo, Woodbridge, Tamesis, 2005.
Crosby, James O., Índice onomástico, toponímico y bibliográfico de las cartas de jesuitas, 1634-1648, Woodbridge, Tamesis, 2009, 2 vols.
Crosby, James O., y Pablo Jauralde, Quevedo y su familia en setecientos documentos notariales (1567-1728), Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 1992.
De Santos Otero, Aurelio, «Later Acts of Apostles», en New Testament Apocrypha, vol. 2: Writings Relating to the Apostles; Apocalypses and Related Subjects, eds. E. Hennecke and W. Schneemelcher, R. McL. Wilson, Louisville / London, Westminster John Knox, 1992, pp. 426-482.
Diccionario de Autoridades, Madrid, Gredos, 1990, 3 vols.
Ebben, Mauricio, «Un triángulo imposible: la corona española, el Santo Oficio y los banqueros portugueses», Hispania. Revista española de historia, LIII / 2, 1993, pp. 541-556.
Ehlers, Benjamin, «Juan Bautista Pérez y los Plomos de Granada: el Humanismo español a finales del siglo XVI», en Los plomos del Sacromonte. Invención y tesoro, ed. Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García Arenal, Valencia, Universidad de Valencia / Universidad de Zaragoza / Universidad de Granada, 2006, pp. 253-269.
Elvira, Muriel, «Góngora, Aldrete, el castellano y el latín: cruces de polémicas», e-Spania, 32, février 2019a.
Elvira, Muriel, «Semblanza de Vázquez Siruela a través de su correspondencia. Las reliquias y los falsos cronicones», e-Spania, 32, février 2019b.
Ettinghausen, Henry, «Ideología intergenérica: la obra circunstancial de Quevedo», en Estudios sobre Quevedo. Quevedo desde Santiago entre dos aniversarios, coord. Santiago Fernández Mosquera, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 1995, pp. 225-259.
Eusebio de Cesárea, Historia eclesiástica, texto, versión española, introducción y notas por Argimiro Velasco-Delgado, O.P., Madrid, BAC, 2008.
Fasquel, Samuel, «Sobre una cita del De patientia de Tertuliano en la obra de Quevedo», en Amor constante: Quevedo más allá de la muerte, ed. Manuel Ángel Candelas Colodrón y Flavia Gherardi, Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona, 2018, pp. 27-45.
Fernández Dougnac, José Ignacio, «Los plomos del Sacromonte en la poesía barroca», en ¿La historia inventada? Los libros plúmbeos y el legado sacromontano, ed. Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García Arenal, Granada, Ediciones Universidad de Granada, 2008, pp. 311-346.
Fernández Dougnac, José Ignacio, «La teoría de los libros plúmbeos en el poema Granada de Agustín Collado del Hierro», Analecta Malacitana, XXXIV, 2, 2011, pp. 397-433.
Fernández-Guerra y Orbe, Aureliano, (ed.), Obras de don Francisco de Quevedo Villegas, Madrid, Rivadeneyra, 1876, 2 vols.
Fernández Mosquera, Santiago, «El sermón, el tratado, el memorial: la escritura interesada de Quevedo», La Perinola, 2, 1998, pp. 63-86.
Fernández Mosquera, Santiago, Quevedo: reescritura e intertextualidad, Madrid, Biblioteca Nueva, 2005.
García Arenal, Mercedes, «El entorno de los Plomos: historiografía y linaje», en Los plomos del Sacromonte. Invención y tesoro, ed. Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García Arenal, Valencia, Universidad de Valencia / Universidad de Zaragoza / Universidad de Granada, 2006, pp. 51-78.
García Arenal, Mercedes, «Miguel de Luna, cristiano arábigo de Granada», en ¿La historia inventada? Los libros plúmbeos y el legado sacromontano, ed. Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García Arenal, Granada, Ediciones Universidad de Granada, 2008, pp. 83-136.
Gayangos, Pascual de, Collection of watermarks traced from Spanish manuscripts and printed books, 1328-1795, New York, The Hispanic Society of America, ms. B1194, [19th cent.].
Godoy y Alcántara, José, Historia crítica de los falsos cronicones, Madrid, Rivadeneyra, 1868.
Gómez Canseco, Luis, (ed.), Rodrigo Caro, Varones insignes en letras naturales de la ilustrísima ciudad de Sevilla, Sevilla, Diputación, 1992.
Gómez Canseco, Luis, «Idea, estética y culturas de la Contrarreforma», en La cultura española en la Edad Moderna, ed. Luis Gil Fernández, Luis Gómez Canseco, José Luis Gonzalo Sánchez Molero, Antonio Mestre, Pablo Pérez García, Madrid, Istmo, 2004, pp. 253-258.
Gómez Canseco, Luis, Don Bernardo de Sandoval y Rojas. Dichos, escritos y una vida en verso, Huelva, Universidad, 2017.
Gonzaga Castillo, Luis, «El plan de estudios de Clemente Alejandrino: Gnosis y Platonismo», Collectanea Christiana Orientalia, 14, 2017, pp. 151-174.
Hagerty, Miguel José, Los libros plúmbeos del Sacromonte, Madrid, Editora Nacional, 1980.
Hagerty, Miguel José, «La traducción interesada: el caso del marqués de Estepa y los libros plúmbeos», en Homenaje al prof. Jacinto Bosch Vilá, Granada, Universidad, 1991, vol. 2, pp. 1179-1186.
Hagerty, Miguel José, «Los apócrifos granadinos: ¿sincretismo o simbiosis?», en ¿La historia inventada? Los libros plúmbeos y el legado sacromontano, ed. Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García Arenal, Granada, Universidad, 2008, pp. 45-56.
Harries, A. Katie, From Muslim to Christian Granada. Inventing a City’s Past in Early Modern Spain, Baltimore, The John Hopkins University Press, 2007.
Heredia Barnuevo, Diego Nicolás, Místico ramillete. Vida de don Pedro de Castro, fundador del Sacromonte (1863), edición facsimilar con estudio preliminar de Manuel Barrios Aguilera, Granada, Ediciones Universidad de Granada, 1998.
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro, tomo XLIII, números 68.881 al 70.151, Madrid, Imprenta y Editorial Maestre, 1972.
Ireneo, santo, Contra haereses: Divi Irenai episcopi lugdunensis in quinque libros digestum…, Parisiis, apud Audoénum Paruum sub lilio aureo via ad D. Iacobum, 1545.
James, Thomas, A treatise of the corruptions of scripture, councils, and fathers, by the prelates, pastors and pillars of the church of Rome, revised and corrected from the editions of 1612 and 1688 by the Rev. John Edmund Cox, M. A., London, John W. Parker, West Strand, M.DCCC.XLIII.
Jauralde Pou, Pablo, Francisco de Quevedo (1580-1645), Madrid, Castalia, 1998.
Jauralde Pou, Pablo, «Los papeles de Chumacero», Manuscrt.Cao, VII, 1996-1998, pp. 47-60.
Jauralde Pou, Pablo, «Los plomos del Sacromonte», en La prophétie comme arme de guerre des pouvoirs (XVe-XVIIe siècles), ed. Augustin Redondo, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2000, pp. 265-278.
Jauralde Pou, Pablo, «Dichos y hechos del Duque de Osuna, de Quevedo», blog Han ganado los malos, 11 de diciembre de 2010.
Jauralde Pou, Pablo, «El manuscrito 108 de la Biblioteca de Menéndez Pelayo», blog Han ganado los malos, 24 de junio de 2011.
Kendrick, Thomas Downing, Saint James in Spain, Londres, Methuen, 1960.
León Magno, santo / papa, Cartas cristológicas, introducción, traducción y notas de Juan Carlos Mateos González, Madrid, Ciudad Nueva, 1999.
León Magno, santo / papa, Sancti Leoni magni Romani pontificis opera omnia post Paschasii Quesnelli recensionem, en Migne, Jacques-Paul, Patrologiae Cursus Completus. Series Latina, Paris, Garnier, vols. 54 (1846), 55 (1846), 56 (1865). Para la epístola de León Magno citada en el memorial, cfr. vol 54, col. 677-692.
León Magno, santo / papa, ver Campos, Julio.
Lipsius, Richard Albert y Max Bonnet, (eds.), Acta apostolorum apocrypha, Lipsiae, Apud Hermannum Mendelssohn, 1891, vol. I.
López Grigera, Luisa, (ed.), Francisco de Quevedo, La cuna y la sepultura para el conocimiento propio y desengaño de las cosas agenas, Madrid, Real Academia Española, 1969.
López Madera, Gregorio, Historia y discursos de la certidumbre de las reliquias, laminas; y Prophecia descubiertas en el Monte Santo, y Iglesia de Granada, desde el año de mil y quinientos y ochenta y ocho, hasta el de mil y quinientos y nouenta y ocho, Granada, Sebastián de Mena, 1602.
López Poza, Sagrario, Francisco de Quevedo y la literatura patrística, A Coruña, Universidade da Coruña / Servicio de Publicacións, 1992.
López Ruiz, Antonio, Tras las huellas de Quevedo (1971-2006), Almería, Universidad de Almería, 2011.
Lucas de Tuy, De altera vita fideique controversiis adversus Albigensium errores libri III: nunc primum in lucem prolati, notisque illustrati a P. Joanne Mariana Societatis Iesu theologo, Ingolstadii, Excudebat Andreas Angermarius sumptibus Ioannis Hetsrog, bibliopolae Monacensis, anno 1612.
Lucas de Tuy, De altera vita, ed. Emma Falque Rey, en Corpvs Christianorum. Continvatio Mediaevalis, LXXIV A, Turnhout, Brepols, 2009.
Magnier, Grace, «Pedro de Valencia, Francisco de Gurmendi y los Plomos de Granada», en Los plomos del Sacromonte. Invención y tesoro, ed. Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García-Arenal, Valencia, Universidad de Valencia / Universidad de Zaragoza / Universidad de Granada, 2006, pp. 201-216.
Maldonado, Felipe C. R., «Algunos datos sobre la composición y dispersión de la biblioteca de Quevedo», en Homenaje a la memoria de don Antonio Rodríguez-Moñino, Madrid, Castalia, 1975, pp. 405-428.
Mariana, Juan de, Historia general de España del P. D. Juan de Mariana defendida por el doctor don Thomas Tamaio de Vargas contra las Advertencias de Pedro Mantuano, Toledo, Diego Rodríguez, 1616.
Márquez Villanueva, Francisco, «La voluntad de leyenda de Miguel de Luna», Nueva Revista de Filología Hispánica, XXX, 2, 1981, pp. 359-395.
Martínez Medina, Francisco Javier, «Los hallazgos del Sacromonte a la luz de la historia de la Iglesia y de la teología católica», Al-Qantara, XXIII, 2, 2002, pp. 437-475.
Martínez Medina, Francisco Javier, «La Inmaculada Concepción en los libros plúmbeos de Granada: su influjo en el catolicismo contrarreformista», Magallánica, Revista de Historia Moderna, 3 / 5, 2016, pp. 6-47.
Mateos González, Juan Carlos, (ed.), León Magno, Cartas cristológicas, Madrid, Ciudad Nueva, 1999.
Matos, Kevin, «Las grafías impenetrables del Quijote en diálogo con los plomos del Sacromonte», Anales Cervantinos, XLIX, 2017, pp. 75-102.
Melitón de Sardes, en Migne, Jacques-Paul, Patrologiae Cursus Completus. Series Graeca, Paris, Garnier, 1857, vol. 5.
Mestre, Antonio, «Correspondencia erudita entre Mayans y Muratori», Revista de Historia Moderna: Anales de la Universidad de Alicante, 16, 1997, pp. 11-50.
Molina Redondo, José Andrés de, «Ideas lingüísticas de Bernardo de Alderete», Revista de Filología Española, LI, 1 / 4, 1968, pp. 184-207.
Mondéjar, José, «La génesis de una obra: Bernardo J. de Alderete frente a López Madera», en Estudios de lingüística y literatura españolas: Miscelánea en honor de Luis López de Molina, coord. Irene Andrés Suárez, Germà Colon i Domènech, Antonio Lara Pozuelo, Ramón Sugraynes de Franch, Lausanne, Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos, 1992, pp. 457-475.
Montero Delgado, Juan y Joaquín Rodríguez Matos, (eds.), Un epistolario de Bernardo José Alderete (1612-1623), Sevilla, Archivo General de Andalucía, 2009.
Mora, Gloria y Joaquín Álvarez Barrientos, «Las falsificaciones granadinas del siglo XVIII. Nacionalismo y arqueología», en Los plomos del Sacromonte. Invención y tesoro, ed. Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García Arenal, Valencia, Universidad de Valencia / Universidad de Zaragoza / Universidad de Granada, 2006, pp. 521-531.
Morales, Ambrosio de, La corónica general de España, Alcalá de Henares, en casa de Juan Íñiguez de Lequeriça, 1574.
Moreno, Doris, La invención de la Inquisición, Madrid, Marcial Pons, 2004.
Morocho Gayo, Gaspar, «Estudio introductorio del Discurso de Pedro de Valencia sobre el pergamino y láminas de Granada», en Pedro de Valencia, Obras completas vol IV-2, León, Universidad, 2000, pp. 143-357.
Moya del Baño, Francisca, Quevedo y sus ediciones de textos clásicos. Las citas grecolatinas y la biblioteca clásica de Quevedo, Murcia, Ediciones de la Universidad de Murcia, 2014.
Nider, Valentina, (ed.), Francisco de Quevedo, La caída para levantarse, el ciego para dar vista, el montante de la Iglesia en la vida de San Pablo Apóstol, Pisa, Giardini Editori e Stampatori, 1994.
Nider, Valentina, «Modelos iconográficos y espaciales en el Job de Quevedo», La Perinola, 4, 2000, pp. 229-249.
Nider, Valentina, «Las anotaciones quevedianas a las Catecheses de san Cirilo de Jerusalén», La Perinola, 17, 2013, pp. 259-299.
Nider, Valentina, (ed.), Francisco de Quevedo, La caída para levantarse, el ciego para dar vista, el montante de la Iglesia en la vida de san Pablo apóstol, en Obras completas en prosa VII. Tratados religiosos, dir. Alfonso Rey, coord. María José Alonso Veloso, Madrid, Castalia, 2018, pp. 669-847.
Ollero Pina, José Antonio, «Sine labe concepta: conflictos eclesiásticos e ideológicos en la Sevilla de principios del siglo XVII», en Grafías del imaginario: representaciones culturales en España y América (siglos XVI-XVII), coord. Carlos Alberto González Sánchez y Enriqueta Vila Vilar, México, Fondo de Cultura Económica, 2003, pp. 301-335.
Ollero Pina, José Antonio, «Don Pedro de Castro, arzobispo de Sevilla (1610-1623), una relación conflictiva», en Realidades conflictivas: Andalucía y América en la España del Barroco, coord. Miguel Luis López Guadalupe Muñoz y Juan José Iglesias Rodríguez, Sevilla, Universidad, 2012, pp. 95-116.
Orígenes, Homilías sobre el evangelio de Lucas, introducción, traducción y notas de Agustín López Kindler, Madrid, Editorial Ciudad Nueva, 2014.
Pellicer de Tovar, José, Avisos, 17 de mayo de 1639-29 de noviembre de 1644, ed. Jean-Claude Chevalier y Lucien Clare, con nota al manuscrito de Jaime Moll, Paris, Editions Hispaniques, 2002-2003, 2 vols.
Pérez Cuenca, Isabel, «Las lecturas de Quevedo a la luz de algunos impresos de su biblioteca», La Perinola, 7, 2003, pp. 297-333.
Pérez Cuenca, Isabel, «Localización y descripción de algunos impresos de la biblioteca de Quevedo», en Actas del XIV Congreso de la AIH. Literatura Española. Siglos XVI y XVII, ed. Isaías Lerner, Robert Nival, Alejandro Alonso, Newark-Delaware, Juan de la Cuesta, 2004, pp. 447-465.
Pérez Cuenca, Isabel y Mariano de la Campa, «Algunas consideraciones sobre Quevedo y Olivares. Una revisión historiográfica», en La Corte de Felipe IV (1621-1665). Reconfiguración de la Monarquía católica, ed. José Martínez Millán y Manuel Rivero Rodríguez, Madrid, Ediciones Polifemo, 2017, tomo III (Corte y cultura en la época de Felipe IV), volumen 3 (Espiritualidad, literatura y teatro), pp. 1949-2012.
Pérez Ibáñez, Ignacio, (ed.), Francisco de Quevedo, Lince de Italia u zahorí español, Pamplona, Eunsa, 2002.
Piñero, Antonio y Gonzalo del Cerro Calderón, «Introducción», en Hechos apócrifos de los Apóstoles, Madrid, BAC, 2005.
Plata Parga, Fernando, Ocho poemas satíricos de Quevedo, Pamplona, Eunsa, 1997.
Plata Parga, Fernando, «Nuevas versiones manuscritas de la poesía quevediana y nuevos poemas atribuidos: en torno al manuscrito BMP 108», La Perinola, 4, 2000, pp. 285-307.
Plata Parga, Fernando, «Edición de las Controversias de Séneca, texto inédito de Francisco de Quevedo», La Perinola, 5, 2001, pp. 207-275.
Poza, Juan Bautista, Elucidarium deiparae, [Alcalá], ex officina Ioannis de Orduña, 1626.
Prometea Barone, Francesca, «Pour une édition critique de la Synopsis Scripturae Sacrae du Pseudo-Jean Chrysostome», Revue de Philologie, de Littérature et d’Histoire Ancciennes, vol. LXXXII, 2009/1.
Quevedo, Francisco de, Anacreón castellano con paráfrasi y comentarios por don Francisco Gómez de Quevedo, en Obra poética, ed. José Manuel Blecua, Madrid, Castalia, 1981, vol. 4.
Quevedo, Francisco de, Carta del rey don Fernando el Católico, ed. Carmen Peraita en Obras completas en prosa III. Comentarios históricos y políticos, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2005, pp. 3-41.
Quevedo, Francisco de, El chitón de las tarabillas, ed. Manuel Ángel Candelas Colodrón en Obras completas en prosa III. Comentarios históricos y políticos, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2005, pp. 185-247.
Quevedo, Francisco de, El peor escondrijo de la Muerte: discurso de todos los dañados, y malos, para que unos no lo sean, y otros lo dejen de ser, con licencia en Zaragoza, Juan de Larumbe, 1629.
Quevedo, Francisco de, Epicteto y Phocílides en español con consonantes, en Obra poética, ed. José Manuel Blecua, Madrid, Castalia, 1981, vol. 4.
Quevedo, Francisco de, Epistolario completo, ed. Luis Astrana Marín, Madrid, Instituto Editorial Reus, 1946.
Quevedo, Francisco de, España defendida de los tiempos de ahora de las calumnias de los noveleros y sediciosos, ed. Victoriano Roncero López, Pamplona, Eunsa, 2013.
Quevedo, Francisco de, Execración contra los judíos, ed. Fernando Cabo Aseguinolaza y Santiago Fernández Mosquera, Barcelona, Crítica, 1993.
Quevedo, Francisco de, Homilía a la sanctísima Trinidad, ed. Alfonso Rey en Obras completas en prosa VII. Tratados religiosos, dir. Alfonso Rey, coord. María José Alonso Veloso, Madrid, Castalia, 2018, pp. 217-245.
Quevedo, Francisco de, Homilía de la santísima Trinidad, ed. Alfonso Rey, en Obras completas en prosa VII. Tratados religiosos, dir. Alfonso Rey, coord. María José Alonso Veloso, Madrid, Castalia, 2018, pp. 205-216.
Quevedo, Francisco de, La constancia y paciencia del santo Job, en sus pérdidas, enfermedades y persecuciones, ed. Valentina Nider, en Obras completas en prosa VII. Tratados religiosos, dir. Alfonso Rey, coord. María José Alonso Veloso, Madrid, Castalia, 2018, pp. 247-394.
Quevedo, Francisco de, La culta latiniparla, ed. Antonio Azaustre Galiana en Obras completas en prosa I. Obras crítico-literarias, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2003, pp. 79-117.
Quevedo, Francisco de, La cuna y la sepultura. Para el conocimiento propio y desengaño de las cosas ajenas, ed. Claudia D’Ambruoso, Sandra Valiñas y María Vallejo, en Obras completas en prosa IV. Tratados morales, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2010, pp. 181-286.
Quevedo, Francisco de, Lágrimas de Jeremías castellanas, en Obra poética, ed. José Manuel Blecua, Madrid, Castalia, 1981, vol. 4.
Quevedo, Francisco de, La Hora de todos y la Fortuna con seso, ed. Lía Schwartz, Madrid, Castalia, 2009.
Quevedo, Francisco de, La primera y más disimulada persecución de los judíos contra Cristo Jesús y contra la Iglesia, en favor de la sinagoga, ed. María José Alonso Veloso en Obras completas en prosa VII. Tratados religiosos, dir. Alfonso Rey, coord. María José Alonso Veloso, Madrid, Castalia, 2018, pp. 3-38.
Quevedo, Francisco de, Las cuatro fantasmas de la vida, ed. Alfonso Rey y María José Alonso Veloso en Obras completas en prosa IV. Tratados morales, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2010, pp. 287-444.
Quevedo, Francisco de, Lince de Italia u zahorí español, ed. Manuel Urí en Obras completas en prosa VI. Memoriales, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2015.
Quevedo, Francisco de, Memorial por el patronato de Santiago, ed. Manuel Ángel Candelas Colodrón, en Francisco de Quevedo, Obras completas en prosa VI. Memoriales, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2015, pp. 97-161.
Quevedo, Francisco de, Mundo caduco y desvaríos de la edad en los años de 1613 hasta 1620, ed. Victoriano Roncero López, en Obras completas en prosa III. Comentarios históricos y políticos, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2005, pp. 117-183.
Quevedo, Francisco de, Nombre, origen, intento, recomendación y descendencia de la doctrina estoica, ed. Fernando Rodríguez-Gallego en Obras completas en prosa IV. Tratados morales, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2010, pp. 565-712.
Quevedo, Francisco de, Obra poética, ed. José Manuel Blecua, Madrid, Castalia, 1969-1981, 4 vols.
Quevedo, Francisco de, Origen y difinición de la Necedad, ed. Antonio Azaustre Galiana, en Obras completas en prosa II. Obras burlescas, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2007, pp. 387-412.
Quevedo, Francisco de, Política de Dios. Primera parte, ed. Eva María Díaz Martínez, en Obras completas en prosa V. Tratados políticos, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2012, pp. 161-326.
Quevedo, Francisco de, Política de Dios. Segunda parte, ed. Rodrigo Cacho Casal, en Obras completas en prosa V. Tratados políticos, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2012, pp. 327-639.
Quevedo, Francisco de, Preliminares literarios a las poesías de fray Luis de León, ed. Antonio Azaustre Galiana en Obras completas en prosa I. Obras crítico-literarias, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2003, pp. 119-161.
Quevedo, Francisco de, Primera parte de la vida de Marco Bruto, ed. María José Alonso Veloso, en Obras completas en prosa V. Tratados políticos, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2012, pp. 641-984.
Quevedo, Francisco de, Providencia de Dios (Tratado de la inmortalidad del alma y Tratado de la divina providencia), ed. Sagrario López Poza, A Coruña, SIELAE, 2015.
Quevedo, Francisco de, Sobre las palabras que dijo Cristo a su santísima Madre en las bodas de Caná de Galilea, ed. María José Alonso Veloso, en Obras completas en prosa VII. Tratados religiosos, dir. Alfonso Rey, coord. María José Alonso Veloso, Madrid, Castalia, 2018, pp. 91-119.
Quevedo, Francisco de, Su espada por Santiago, ed. Manuel Ángel Candelas Colodrón, en Francisco de Quevedo, Obras completas en prosa VI. Memoriales, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2015, pp. 163-274.
Quevedo, Francisco de, Virtud militante, contra las cuatro pestes del mundo, ed. Alfonso Rey en Obras completas en prosa IV. Tratados morales, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2010, pp. 445-563.
Real Academia Española, Diccionario de la lengua española [https://dle.rae.es].
Real Academia Española, Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus diacrónico del español. <https://rae.es>.
Rey, Alfonso, ed., Francisco de Quevedo, Virtud militante. Contra las quatro pestes del mundo, inuidia, ingratitud, soberbia, avarizia, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 1985.
Rey, Alfonso: «Un texto inédito de Quevedo: Execración por la fe católica. Introducción y edición», Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, LXIX, 1993, pp. 105-141.
Rey, Alfonso, «Introducción», en Francisco de Quevedo, Obras completas en prosa VI. Memoriales, Madrid, Castalia, 2015, pp. IX-XLVIII.
Rojas Villandrando, Agustín de, El viaje entretenido, ed. Jacques Joset, Madrid, Espasa Calpe, 1977.
Roncero López, Victoriano, (ed.), Francisco de Quevedo, España defendida de los tiempos de ahora de las calumnias de los noveleros y sediciosos, Pamplona, Eunsa, 2013.
Roisse, Philippe, «La historia del Sello de Salomón en los Libros plúmbeos. Estudio, edición crítica y traducción comparada», en Los plomos del Sacromonte. Invención y tesoro, ed. Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García-Arenal, Valencia, Universidad de Valencia / Universidad de Zaragoza / Universidad de Granada, 2006, pp. 141-171.
Sánchez Sánchez, Mercedes, Cartas de Francisco de Quevedo a Sancho de Sandoval (1635-1645), Madrid, Calambur, 2009.
Sarmiento, Ramón, «Los grandes temas de la tradición filológica española (1500-1800)», en Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar, ed. José Antonio Bartol Hernández, Juan Felipe García Santos y Javier de Santiago Guervós, Salamanca, Ediciones de la Universidad de Salamanca, 2002, vol. 2, pp. 903-923.
Schelstrate, Emmanuel, Antiquitas illustrata circa concilia generalia et provincialia, Decreta et Gesta Pontificum, et praecipua Totius Historiae Ecclesiasticae Capita, per D. Emanuelem a Schelstrate de Belgio Antuerpiensem Sacrae Teologiae Doctorem, Antuerpiae, Typis Marcelli Parys, 1678.
Schwartz, Lía, «Desde la Torre: la invención de un “Teatro de la Historia”», La Perinola, 12, 2008, pp. 237-250.
Schwartz, Lía, «Dos traducciones del griego de Quevedo: Epicteto y Focílides en español con consonantes», en La transmisión de Quevedo, ed. Flavia Gherardi y Manuel Ángel Candelas Colodrón, Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 2015, pp. 15-28.
Smith, William y Henry Wace, A Dictionary of Christian Biography, Literature, Sects and Doctrines, London, John Murray, 1877.
Sliwa, Krzysztof, Cartas, documentos y escrituras de Francisco Gómez de Quevedo y Villegas (1580-1645), caballero de la Orden de Santiago, señor de la Villa de la Torre de Juan Abad y sus parientes, Pamplona, Eunsa, 2005.
Solís de los Santos, José, «La biblioteca del canónigo hispalense Ambrosio José de la Cuesta y Saavedra (1653-1707): (Nueva York, The Hispanic Society of America, ms. B2681)», Janus: estudios sobre el Siglo de Oro, 6, 2017, pp. 56-137.
Sozomeno, Salaminio Hermias, Ecclesiastical History of Sozomen, trad. y ed. Chester Hartranft, Philip Schaff y Henry Wace, en Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, vol. 2: Socrates, Sozomenus: Church Histories, New York, Cosimo, 2007.
Steinová, Evina, «The Prehistory of the Latin Acts of Peter (BHL 6663) and the Latin Acts of Paul (BHL 6575). Some Observations about the Development of the Virtutes Apostolorum», en The Apocryphal Acts of the Apostles in Latin Christianity, ed. Els Rose, Turnhout, Brepols, 2014, pp. 69-84.
Steinová, Evina, Biblical Material in the Latin Apocryphal Acts of the Apostles, Utrecht, Utrecht University, 2011.
Tácito, Cayo Cornelio, Annales, texte établi et traduit par Pierre Wuilleumier, Paris, Les Belles Lettres, 1975-1978, 4 vols.
Tarsia, Pablo Antonio de, Vida de Don Francisco de Queuedo y Villegas, Cauallero del Orden de Santiago, Secretario de su Magestad, y Señor de la Villa de la Torre de Iuan Abad, Madrid, Pablo de Val, 1663 [Reproducción facsimilar cuidada por Melquiades Prieto Santiago, prólogo de Felipe B. Pedraza Jiménez, Aranjuez, Editorial Ara Iovis, 1988].
Tertuliano, De praescriptione haereticorum, en Quinti Septimii Florentis Tertulliani Liber de praescriptionibus adversus haereticos, en Jacques-Paul Migne, Patrologiae Cursus Completus. Series Latina, Paris, Garnier, 1844, vol. 2, col. 354-430.
Tertuliano, Q. Septimii Florentis Tertulliani Carthaginiensis Presbyteri, Opera quae hactenus reperiri potuerunt omnia… Cum Jacobi Pamelii Brugensis… Argumentis et Adnotationibus toti operi interiectis; quibus tum loci obscuriores explicantur, tum quidquid ad Antiquitatem Ecclesiasticam spectat illustratur, Parisiis, Apud Michaelem Somnium, M.D.LXXXIII.
Urí, Manuel, (ed.), Francisco de Quevedo, Lince de Italia u zahorí español, en Obras completas en prosa VI. Memoriales, dir. Alfonso Rey, coord. María José Alonso Veloso, Madrid, Castalia, 2015, pp. 33-95.
Valerio Máximo, Publio, Facta et dicta memorabilia / Faits et dits mémorables, ed. Robert Combès, Paris, Les Belles Lettres, 1995-1997, 2 vols.
Van Konisngsbel, Peter Sjoerd y Gerard A. Wiegers, «El Pergamino de la Torre Turpiana: el documento original y sus primeros intérpretes», en Los plomos del Sacromonte. Invención y tesoro, ed. Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García Arenal, Valencia, Universidad de Valencia / Universidad de Zaragoza / Universidad de Granada, 2006, pp. 113-139.
Wiegers, Gerard A., «Nueva luz sobre Alonso de Luna, alias Muammad B. Abū L-‘Asī, y su proceso inquisitorial», en Los plomos del Sacromonte. Invención y tesoro, ed. Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García Arenal, Valencia, Universidad de Valencia / Universidad de Zaragoza / Universidad de Granada, 2006, pp. 403-418.
Wigan Harvey (S.T.B.), William, (ed.), Sancti Irenai episcopi lugdunensis libros quinque adversus haereses…, Cantabrigiae, Typis Academicis. MDCCCLVII.
Woolard, Kathryn A., «Bernardo de Aldrete, humanista y laminario», en Los plomos del Sacromonte. Invención y tesoro, ed. Manuel Barrios Aguilera y Mercedes García-Arenal, Valencia, Universidad de Valencia / Universidad de Zaragoza / Universidad de Granada, 2006, pp. 271-295.
Métricas
|
|
Detalles
Detalles del artículo
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista La Perinola, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.
