«Ajuntar cabedais para enriquecer a sua casa». Estudio de la carga de la nao N. S. Necessidades embarcadas por Pedro Miguel de Almeida, marqués de Alorna y gobernador de Goa (1751)
Contenido principal del artículo
Resumen
A través de la carga de la nao N. S. Necessidades, perteneciente a Pedro Miguel de Almeida, marqués de Alorna, se reflexiona sobre el comercio portugués en Asia durante el siglo XVIII, un periodo frecuentemente marginado por la historiografía en favor de los siglos XVI y XVII. En 1751, el antiguo virrey de la India regresa a Lisboa con un cargamento que permite pensar sobre qué géneros eran más demandados, cuáles eran sus características y sus orígenes, además de revelar líneas de comercio inter-asiáticas. Asimismo, estos objetos sugieren de manera general los modos de vida a los que aspiraba la aristocracia. Finalmente, se traza una comparación entre la carga de la nao y las enviadas por el gobernador de Filipinas, Simón de Anda y Salazar. Ambos aprovecharían su posición para aumentar su patrimonio con la adquisición de manufacturas asiáticas que luego mandarían a Europa.
Palabras clave
Referencias
Amaro, Ana Maria. «A famosa pedra cordial de Goa ou de Gaspar António», Revista de cultura, 2, 7/8, 1988/1989, pp. 87-108
Baena, Alberto, «La ruta portuguesa de los biombos (s. XVI-XVIII)», Portuguese Studies Review, 22, 2, 2014-2016, pp. 61-100.
Baena, Alberto, «Regalos de Filipinas a Cádiz en los barcos de la Armada (1765-1784)», Anuario de Estudios Americanos, 74, 2, 2017, pp. 491-523. https://doi.org/10.3989/aeamer.2017.2.04
Bluteau, Raphael, Vocabulário portuguez e latino. 6, Lisboa, oficina de Pascoal da Silva, 1720. https://books.google.es/books?id=j8ZKAAAAcAAJ&dq=inauthor%3A%22Rafael%20Bluteau%22&hl=es&pg=PP5#v=onepage&q&f=false
Cosano Moyano, José, «El comercio directo Cádiz Manila en navíos de la Real Armada (1765-1784)», Boletín de la Real Academia de Córdoba, 102, 1981, pp. 183-220.
Costa Gomes, Cristina e Isabel Murta Pina, «Papéis de Parede da China em Casas Senhoriais Portuguesas», en A Casa Senhorial em Lisboa e no Rio de Janeiro, coords. Marize Malta e Isabel Mayer Godinho Mendonça, Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2014, pp. 404-423.
Crespo, Hugo Miguel, «The Portuguese and jewels from Asia», en Jewels from the India Run, coord. Hugo Miguel Crespo, Lisboa, Fundação Oriente, 2015a, pp. 15-60.
Crespo, Hugo Miguel «Technology, design and ornament» en Jewels from the India Run, coord. Hugo Miguel Crespo, Lisboa, Fundação Oriente, 2015b, pp. 91-175.
Everaert, John, «Shifting the Diamond Connection. Antwerp and the gem trade with Portuguese India (1590-1635)», en Indo-Portuguese History. Global Trends. Proceedings of XI International Seminar on In-do-Portuguese History, coords. Fatima da Silva Gracias, Celsa Pinto y Charles J. Borges, Panjim, Research Institute for Women/Centro de História de Além-Mar, 2005, pp. 315-335.
Felgueiras, José Jordão, «Arcas indo-portuguesas de Cochim», Revista oceanos, 19-20, 1994, pp. 34-42.
Francisco, Filipe do Carmo, O Primeiro Marquês de Alorna: Restaurador do Estado Português da Índia (1744-1750), Lisboa, Parede: Tribuna da História, 2010.
Gruzinski, Serge, Las cuatro partes del mundo. Historia de una mundialización, México, Fondo de Cultura Económica, 2010.
Irwin, John, «Reflections on Indo-Portuguese Art», The Burlington magazine, 97, 633, 1955, pp. 386-390.
Jordan Gschwend, Annemarie, «As Maravilhas do Oriente: Colecções de Curiosidades Renascentistas em Portugal. The Marvels of the East: Renaissance Curiosity Collections in Portugal», en A Herança de Rauluchantim. The Heritage of Rauluchantim (cat.), coord. Nuno Vassallo e Silva, Lisboa, Museu de São Roque/Santa Casa da Misericórdia de Lisboa/Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1996, pp. 82-127.
Leiria, Leonor «Namban Art. Packing and Transportation», Bulletin of Portuguese and Japanese Studies, 5, 2002, pp. 49-65. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=36100504
Martín Marcos, David y Rodrigo Bentes Monteiro, «Penachos de ideias. A Guerra de Sucessão da Espanha e a formação de Pedro Miguel de Almeida Portugal, 3º conde de Assumar», Varia Historia, Belo Horizonte, 33, 61, 2017, pp. 253-284. http://dx.doi.org/10.1590/0104-87752017000100011
Meirelles, Manoel Antonio de, Relaçam dos felices successos da India desde 20 de Dezmbro de 1746 até 28 do dito de 1747. no governo do... Senhor D. Pedro Miguel de Almeida e Portugal, Marquez de Alorna, Conde de Assumar, Lisboa, na Officina de Francisco Luiz Ameno, Impressor da Congregação Cameraria da S. Igreja de Lisboa, 1748. https://purl.pt/16327
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Tomo I. Desde 1780 até 1788, Lisboa, Tipografia da Academia, Tomo 1, 1797. https://books.google.es/books?id=peQAAAAAYAAJ&dq=intitle%3AMemorias%20intitle%3Ada%20intitle%3AAcademia%20intitle%3AReal%20intitle%3Adas%20intitle%3ASciencias%20intitle%3Ade%20intitle%3ALisboa&hl=es&pg=PP7#v=onepage&q&f=false
Monroy y Olaso, Francisco, Obras médico-quirúrgicas de Madama Fouquet. Economía de la salud del cuerpo humano: prontuario de secretos caseros, Valladolid, Imprenta de Alonso del Riego, 1748. https://books.google.es/books?id=3l_1UBCCra4C&dq=intitle%3Amadama%20intitle%3Afouquet&hl=es&pg=PR1#v=onepage&q&f=false
Monteiro, Nuno G., Meu Pai e Meu Senhor muito do meu coração. Correspondência do Conde de Assumar ao seu pai o Marquês de Alorna, Lisboa, Instituto de ciências sociais/ Quetzal, 2003.
Norton, Manuel Artur, D. Pedro Miguel de Almeida Portugal, Lisboa, Agência Geral do Ultramar, 1967.
Orta, Garcia da, Coloquios dos simples, e drogas he cousas mediçinais da India, Goa, Ioannes de Endem, 1563. https://books.google.es/books?id=np3nAm8zCOgC&dq=intitle%3AColoquios%20intitle%3Ados%20intitle%3Asimples%20inauthor%3Aorta&hl=es&pg=PP5#v=onepage&q&f=false
Osswald, Maria Cristina, «Marfins formas e técnicas, com especial incidência na imaginaria indo-portuguesa», Revista oceanos, 19-20, 1994, pp. 60-70.
Pereira, Marcos Aurélio de Paula. Vivendo entre cafres: vida e política do conde de Assummar no ultramar, 1688-1756, Niterói, Universidade Federal Fluminense, 2009. https://app.uff.br/riuff/handle/1/21413
Pérez de Tudela, Almudena y Annemarie Jordan Gschwend, «Luxury Goods for Royal Collectors: Exotica, Princely Gifts and Rare Animals Exchanged Between the Iberian Courts and Central Europe in the Renaissance (1560-1612)», Jahrbuch des Kunsthistorisches Museums Wien, 3, 2001, pp. 1-127.
Pyrard, Francisco de Leval, Viagem de Francisco Pyrard. Vertida do francez em portuguez sobre a edição de 1679, correcta e accrescentada com algumas notas, por Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Nova Goa, Imprensa Nacional, 1858. https://books.google.es/books?id=Fw8oAAAAYAAJ&dq=intitle%3AViagem%20intitle%3Ade%20intitle%3AFrancisco%20intitle%3APyrard&hl=es&pg=PP7#v=onepage&q&f=false
Russell Wood, Anthony J. R., The Portuguese Empire: A World on the Move, Baltimore, The John Hopkins University Press, 1998.
Silva, António de Morais, Diccionario da lingua portugueza composto pelo padre D. Rafael Bluteau / reformado, e accrescentado por Antonio de Moraes Silva natural do Rio de Janeiro, Lisboa, na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1789. https://books.google.es/books?id=KvFj2p9f8RgC&dq=intitle%3ABluteau&hl=es&pg=PR1#v=onepage&q&f=false
Stark, Marni P., «Mounted Bezoar Stones, Seychelles Nuts, and Rhinoceros Horns: Decorative Objects as Antidotes in Early Modern Europe», Studies in the Decorative Arts, 11,1, 2003-2004, pp. 69-94. https://doi.org/10.1086/studdecoarts.11.1.40663065
Távora, Bernardo Ferrão de Tavares e, Imaginária luso-oriental, Lisboa, Imprensa Nacional Casa da Moeda, 1983.
Távora, Bernardo Ferrão de Tavares e y Flávio Gonçalves, Mobiliário português: dos primórdios ao maneirismo. 3. Índia e Japão, Porto, Lello & Irmão, 1990.
Trivellato, Francesca, «From Livorno to Goa and Back: Merchant Networks and the Coral-Diamond Trade in the Early-Eighteenth Century», Portuguese Studies, 16, 2000, pp. 193-217.
Vassallo e Silva, Nuno, «Tessouros da terra de Promissam. A ourivasseria entre Portugal e a India», Revista oceanos, 19-20, 1994, pp. 88-100.
Vassallo e Silva, Nuno, A Ourivesaria entre Portugal e a Índia do século XVI ao século XVIII, Lisboa, Santander Toota, 2008. https://doi.org/10.22456/2238-8915.39650
Vassallo e Silva, Nuno, «Treasures from de orient» en Jewels from the India Run, coord. Hugo Miguel Crespo, Lisboa, Fundação Oriente, 2015, pp. 10-14.
Xavier, Felippe Nery (ed.), Instrucção do Exmo. Vice-Rei Marquez de Alorna ao seu successor, o Exmo. Vice-Rei Marquez de Távora, Nova Goa, Imprensa Nacional, 1856. https://books.google.es/books?id=Wx4rAQAAMAAJ&dq=intitle%3AVice-Rei&hl=es&pg=PR1#v=onepage&q&f=false
Detalles
Detalles del artículo
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Memoria y Civilización, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.