Reconstruyendo los procesos de reproducción de monumentos: la huella sobre los grandes formatos del siglo XIX
Contenido principal del artículo
Resumen

La realización de réplicas mediante moldes no supuso una novedad en el siglo XIX pero por varios motivos, y en especial, la creación de los museos públicos, el uso de los vaciados como objeto museístico se disparó por todo el mundo, gracias al empleo de nuevos materiales y técnicas perfeccionadas. Este artículo aborda algunas cuestiones referentes a los procesos de moldeo sobre monumentos, partiendo de nueva información localizada en la documentación archivística relativa a los mismos. Una cadena en la que los solicitantes, los propietarios de los originales y la gestión de las operaciones se ponen en relación directa con el estado de conservación de los monumentos y el rol de la réplica en la preservación del patrimonio monumental actual.
Palabras clave
Referencias
ARRHENIUS, T., "John Ruskin's Daguerreotypes of Venice", Advanced Cultural Studies Institut of Sweden (ACSIS), Norrköping, 13-15 de junio de 2005.
CONFORTI, M., "The Idealist Enterprise and the Applied Arts", en AA.VV., A Grand Design: The Art of the Victoria and Albert Museum, Harry N. Abrams, New York, 1997, pp. 23-47.
CORMIER, B (ed.), Copy Culture: Sharing in the Age of Digital Reproduction, V&A Publishing, London, 2018, pp. 12-17.
CUPPERI, W. "'Giving away the moulds will cause no damage to his Majesty's casts'" - New Documents on the Vienna Jüngling and the Sixteenth-Century Dissemination of Casts after the Antique in the Holy Roman Empire", en AA.VV., Plaster casts : Making, Collecting, and Displaying from Classical Antiquity to the Present, Frederiksen, R. y Marchand, E. (Ed.), De Gruyter, Berlín, 2010, pp. 81-98. https://doi.org/10.1515/9783110216875.81
DESCAT, S., "Nouveaux programmes d'architecture. Le rôle du Grand Tour dans l'élavoration des premiers musées européens", en AA.VV., El Arte español entre Roma y París (siglos XVIII y XIX). Intercambios artísticos y circulación de modelos, Casa de Velázquez, Madrid, 2014, pp. 68-88.
FINANCE DE, L. y LENFANT, C., "Geoffroy- Dechaume restaurateur: de l'objet au monumental", en AA.VV., Dans l'Intimité de l'Atelier. Geoffroy-Deuchaume (1816-1892). Sculpteur romantique, Honoré Clair, Cité de l'Architecture and du Patrimoine, Verona, 2013, pp. 175-205.
HARVEY, M., "Ruskin and photography", Oxford Art Journal, 1984, vol. 7, n. 2, pp. 25-33. https://doi.org/10.1093/oxartj/7.2.25
HERAS, C., "Juan Pascual y Colomer, memoria y catálogo de las formas del taller de vaciados, 1815", Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 2000, n. 90, pp. 83-118.
LE BRETON, E., "Pour une Antiquité moderne, entre esthétique et idéologie, du XVIIe au XXe siècle", en AA.VV., Une Antiquité moderne, Villa Médicis Académie de France a Rome y Louvre, Milan, 2019, pp. 13-17.
LENDING, M., Plaster Monuments. Architecture and the Power of Reproduction, Princeton University Press, New Jersey, 2017.
LEBRUN, M. y MAGNIER, M.-D., Nouveau manuel du mouleur en plâtre, au ciment, à l'argile, à la cire, à la gélatine, Encyclopédie- Roret, París, 1887.
LODI, L., "Il Museo e il ruolo di Luca Beltrami: L'allestimento del 1911-1912", en AA.VV., La Certosa di Pavia e il suo Museo. Ultimi restauri e nuovi studi, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Milano, 2008, pp. 391-417.
LUZÓN, J. M, "Las estatuas más celebradas de Roma vaciadas por Velázquez", en AA.VV., Velázquez: esculturas para el Alcázar, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 2007, pp. 201-224.
MARCHAND, E., "600 anos de coleçoes de gessos: alguns aspetos da sua receção", en AA.VV., Esculturas Infinitas, Fundação Calouste Gulbenkian y Beaux-Arts de Paris, París, 2020, pp. 32-45.
MILLAR. W., Plastering, plain and decorative. A practical treatise on the Art & Craft of plastering and modelling, B.T. Batsford, Londres, 1897.
MIRAMBELL, M., "El concepto de 'pátina' a lo largo de los siglos. Entre la estética y la conservación preventiva", Unicum, 2003, n. 2, pp. 36-40.
NEGRETE, A., "La recepción de la Antigüedad en la Academia a través de los modelos en yeso", en AA.VV., Anton Raphael Mengs y la antigüedad, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 2014, pp. 80-93.
PAYNE, E., "3D Imaging of the Parthenon Sculptures: Assessing the Archaeological Value of 19th Century Plaster Casts", Antiquity, 2019, vol. 93, n. 372, pp. 1625-1642. https://doi.org/10.15184/aqy.2019.179
READE, J., "Nineteeth-Century Nimrud: Motivation, Orientation, Conservation", en AA.VV., New Ligth of Nimrud. Proceedings of the Nimrud Conference (11th-13th March 2002), British Institute for the Study of Iraq, 2008, pp. 1-21.
SEDLARZ, C., "Incorporating Antiquity -The Berlin Academy of Arts. Plaster Cast Collection from 1786 until 1815: acquisition, use and interpretation", en AA.VV., Plaster casts : Making, Collecting, and Displaying from Classical Antiquity to the Present, Frederiksen, R. y Marchand, E. (Ed.), De Gruyter, Berlín, 2010, pp. 197-228. https://doi.org/10.1515/9783110216875.197
WADE, R., Domenico Brucciani and the Formatori of Nineteenth-Century Britain, Bloomsbury Visual Arts, New York, 2019. https://doi.org/10.5040/9781501332227
ZAMBÓN, A., "Fauvel et le monument de Lysicrate", en AA.VV., Architectures urbaines, formes et temps. Mélanges en l'honneur de Pierre Pinon, Picard, Paris, 2014, pp. 242-250.
FUENTES PRIMARIAS ITALIANAS
Archivio di Stato di Roma (AS) Camerlengato, Parte I (1815-1823) y Parte II (1824-1854). Titolo IV- antichità e belle arti.
Busta 222, num. 1862, "Roma- Commissione di belle arti: proibizione di fare calchi e alzare ponti al tempio di Castore e Polluce. 1833".
Busta 295, num. 3378-9, "Società del palazzo di cristallo a Londra: per trarre forme di vari monumenti in Roma".
Archivio Centrale dello Stato (ACS) Ministero della pubblica istruzione, Direzione generale antichità e belle arti, Archivio generale, Musei e gallerie, Divisione seconda I versamento, 1860-1890.
Busta 385, num. 23 "Calhi sulle opere in bronzo e in marmo", 1. "Cirlolare sui calchi delle opere in bronzo": invio della circolare ai prefetti, 1865; 2. "Cirlolare intorno ai calchi delle opere in marmo": invio della circolare ai prefetti, 1865; 15. Ricevimento del regolamento per i calchi, 1874. All.:r.d. 7dic. 1873, n.1727.
Busta 608 f. 1148 "Venezia. Chiesa di S. Luca, 1882: informazioni sulla chiesa e sull'affresco rappresentante l'Apoteosi di S. Luca di Sebastiano Santi" sf. 3 bis "Permesso di fare calchi degli ornati di S. Marco e del palazzo ducale per John Ruskin, 1876".
Detalles
Detalles del artículo
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Ra. Revista de Arquitectura, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.