El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.


Los artículos, en castellano o inglés, y originales deben tener una extensión aproximada de 3.500-4.000 palabras y deben enviarse a la coordinación editorial por correo electrónico o en un CD, acompañados de copias del texto e ilustraciones. El texto debe enviarse en formato Microsoft Word o RTF, y las ilustraciones (máximo de 10 imágenes) en formato TIFF o JPEG con una resolución mínima de 300 ppp y un tamaño adecuado. Una de ellas se empleará como entrada al artículo y deberá tener un tamaño mínimo de 11 x 16 cm a 300 ppp. Todas las imágenes deben estar numeradas en el texto e incluirse los pies de foto y su procedencia o créditos. Es responsabilidad del autor asegurar el permiso de reproducción de las imágenes o bien citar su fuente de procedencia. Es necesario incluir un sumario breve del artículo (alrededor de 100-150 palabras), entre cuatro y cinco palabras clave en castellano e inglés, y un curriculum vitae breve (alrededor de 150 palabras). Se añadirá al final una relación bibliográfica. Si el artículo es aceptado para publicación se solicitará al autor el envío de los textos traducidos al inglés o el castellano, según sea el caso. La traducción deberá estar realizada por una persona especializada y acreditada. Cuando un artículo es recibido, el coordinador se pone en contacto con el autor. A partir de ese momento, si encaja en los intereses editoriales de la revista, se envía de manera anónima al menos a dos miembros del Comité Científico, y es revisado y evaluado para determinar si se adecua a los intereses de Ra. El coordinador informará confidencialmente al autor si el artículo ha sido aceptado o rechazado para su publicación, reflejando los motivos que hayan determinado la decisión o posibles sugerencias para su mayor mejora y posterior evaluación. El envío de artículos para el siguiente número debe hacerse antes del 15 de febrero del año en curso. Las decisiones de aceptación de originales se comunicarán antes del 15 de junio del año en curso. Para más información, cuestiones acerca de la recepción o proceso de selección de artículos, por favor diríjase a la dirección postal o por correo electrónico a la coordinación editorial: Ra. Revista de Arquitectura Escuela Técnica Superior de Arquitectura Universidad de Navarra 31080 Pamplona revistaarq@unav.es CONTENIDO SUMARIO Extensión aproximada 100-150 palabras. PALABRAS CLAVE Cuatro o cinco palabras clave. CV Extensión aproximada 150 palabras. Incluirá afiliación actual, dirección de correo electrónico y ORCID. ARTÍCULO Extensión máxima 3.500-4.000 palabras o 35.000 caracteres (con espacios). NOTAS, REFERENCIAS, CITAS Separadas del texto del artículo. Según normas de estilo explicadas posteriormente. ILUSTRACIONES Se exige que el material gráfico cumpla unos requisitos mínimos de calidad, en ningún caso fotocopias. Las fotografías en soporte informático en formato .tif, .eps, .psd, .jpg a una resolución mínima de 300 ppp. La documentación gráfica digital no podrá reproducirse a un tamaño superior del 125% del original entregado. La redacción se reserva el derecho de suprimir las imágenes defectuosas o de calidad insuficiente. Una de ellas se empleará como entrada al artículo y deberá tener un tamaño mínimo de 11 x 16 cm a 300 ppp. Importante: Las imágenes y todo el material gráfico facilitado debe estar libre de derechos de autor o bien deberá citarse su procedencia. Pie de las ilustraciones: Serán claras y concisas, la posición de las imágenes bien identificadas en el texto. Para la evaluación del artículo es preferible el envío de las ilustraciones a menor resolución. En el caso de ser aceptado el coordinador solicitará las imágenes a la calidad requerida. CREDITOS FOTOGRÁFICOS En un archivo .doc aparte se incluirán los créditos fotográficos o procedencia de cada ilustración. BIBLIOGRAFIA Al final del artículo se incluirá una relación bibliográfica. Todos estos documentos (a excepción de los créditos fotográficos y la bibliografía) deberán traducirse al inglés o al castellano según sea el caso. ESTRUCTURA El artículo se puede estructurar hasta en un máximo de tres niveles:    Título – encabezando el artículo.    Subtítulo – mayúsculas y separados del texto.    Epígrafe – minúsculas y separados del texto. En el cuerpo del artículo sólo se utilizarán dos tipos de letra, normal y cursiva. La cursiva se empleará únicamente para los títulos de las obras o para los textos en un idioma extranjero. Cuando se quiera resaltar alguna palabra se pondrá entre comillas simples. Este mismo recurso se utilizará en el caso de citas dentro de citas. Las citas textuales se pondrán entre comillas, con letra normal, al igual que los títulos de artículos. Las referencias bibliográficas se señalarán con notas escritas a pie de página. Las referencias a ilustraciones se harán mediante la abreviatura ‘fig.’, en minúsculas y entre paréntesis. Tanto las comillas como las referencias precederán a la puntuación del texto:    “Esta es la forma correcta de puntuar el artículo”45 (fig.1).    “Esta puntuación es incorrecta”.45 (Fig.1) Cuando se trata de citas extensas –200 caracteres o más– se escribirán con un sangrado uniforme en el margen izquierdo, con comillas y con un tamaño de letra algo menor. Estas citas en ningún caso incluirán referencias a notas, que deberán situarse antes o después en el texto. “Este es un ejemplo de una cita relativamente extensa, que se escribe con un sangrado uniforme, con letra algo más pequeña y con comillas. De este modo el texto queda más resaltado y el lector sabe bien que está leyendo una cita”. Las citas bibliográficas se incluyen en las notas del siguiente modo: APELLIDO DEL AUTOR (en mayúsculas), Nombre (en minúsculas) o Inicial del nombre, Título del libro completo (incluido subtítulo y en cursiva), Editorial, Ciudad de la edición, Año de edición, p. (página), (pp. en caso de que se refiera a varias páginas). Cuando se trata de artículos en obras colectivas: APELLIDO DEL AUTOR (en mayúsculas), Nombre (en minúsculas) o Inicial del nombre, “Título del artículo” (entre comillas), A.A.V.V. (autores varios), en Título del libro (en cursiva), Editorial, Ciudad de la edición, Año de edición, pp. (páginas). Si son artículos de revistas: APELLIDO DEL AUTOR (en mayúsculas), Nombre (en minúsculas) o Inicial del nombre, “Título del artículo” (entre comillas), en Título de la revista (en cursiva), Año, Número de la revista, p. o pp. (según una o varias páginas). Cuando una cita bibliográfica se repita, puede abreviarse según los casos: Cuando en el artículo sólo se cita una obra de ese autor: APELLIDO DEL AUTOR (en mayúsculas), Inicial del nombre (con un punto de la abreviatura), op. cit., pp. (páginas). Cuando en el artículo se citan varias obras del mismo autor: APELLIDO DEL AUTOR (en mayúsculas), Inicial del nombre (con un punto de la abreviatura),Título del libro (en cursiva); si se desea puede ponerse sólo el comienzo del título de la obra y puntos suspensivos), cit., pp. (páginas). Cuando se hace referencia a una misma obra en citas sucesivas: Ibid. p. (pp. en caso de referirse a más de una página).