Implicaciones terminológicas del acercamiento psicolingüístico al significado léxico
Barra lateral del artículo
72)
Contenido principal del artículo
Autores/as
Resumen
255
Como resultado de la aproximación neurocognitiva al léxico que disciplinas como la Psicolingüística y la Neurolingüística realizan y, como consecuencia, de la incorporación en los estudios semánticos de los diversos mecanismos mentales y cerebrales que subyacen a la codificación y descodificación de los significados, se deriva una extensa serie de usos terminológicos, que pueden articularse en tres grandes ejes relativos a la organización mental- cerebral del contenido léxico, los mecanismos computacionales y asociativos responsables de la comprensión y la producción semánticas y los procesos de desarrollo y pérdida del significado. Los objetivos de esta contribución son: 1) valorar el grado de penetración de los contenidos de la Psicolingüística en los estudios de Semántica léxica, 2) comprobar el grado de consolidación y vitalidad de tales usos en los diccionarios de Lingüística, y 3) analizar las posibles deficiencias en su tratamiento terminológico y trazar una propuesta de integración conceptual de estos.
Palabras clave
Referencias
Fuentes
Abad Nebot, Francisco. Diccionario de Lingüística de la Escuela Española. Madrid: Gredos, 1986.
Abraham, Werner. Diccionario de terminología lingüística actual. Trad. Francisco Meno Blanco. Madrid: Gredos, 1981.
Alcaraz Varó, Enrique, y M.ª Antonia Martínez Linares. Diccionario de lingüística moderna. Barcelona: Ariel, 1997.
Berns, Margie. Concise Encyclopedia of Applied Linguistics. Oxford: Elsevier, 2010.
Brown, Keith, ed. Encyclopedia of Language and Linguistics. 2.ª ed. Amsterdam/ London: Elservier, 2006.
Brown, Keith, y Jim Miller. The Cambridge Dictionary of Linguistics. Cambridge: Cambridge UP, 2013.
Bussmann, Hadumod. Routledge Dictionary of Language and Linguistics. London/ New York: Routledge, 1998.
Cardona, Giorgio R. Diccionario de lingüística. Barcelona: Ariel, 1991.
Cerdá Massó, Ramón. Diccionario de lingüística. Madrid: Anaya, 1986.
Crystal, David. A First Dictionary of Linguistics and Phonetics. London: Andre Deutsch, 1980.
Crystal, David. The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge: Cambridge UP, 1997.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Oxford, MA: Blackwell, 1998.
Crystal, David. Diccionario de lingüística y fonética. Trad. Xavier Villalba. Barcelona: Octaedro, 2000.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6.ª ed. Oxford: Blackwell, 2008.
Dos Santos Jota, Zélio. Dicionário de lingüística. Río de Janeiro: Presença, 1976.
Dubois, Jean, y otros. Diccionario de lingüística. Trad. Inés Ortega y Antonio Domínguez. Madrid: Alianza, 1979-1986.
Ducrot, Oswald, y Jean-Marie Schaeffer. Nuevo diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje. Madrid: Arrecife D.L., 1998.
Ducrot, Oswald, y Tzvetan Todorov. Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil, 1972.
Greimas, Algirdas-Julien, y Joseph Courtés. Sémiotique: dictionnaire raisonné de la théorie du langage. Paris: Classiques Hachette, 1979.
Johnson, Keith, y Helen Johnson. Encyclopedic Dictionary of Applied Linguistics. Oxford: Blackwell, 1999.
Larousse. Diccionario terminológico: Lingüística. Barcelona: Larousse, 1998.
Lázaro Carreter, Fernando. Diccionario de términos filológicos. Madrid: Gredos, 1968.
Lewandowski, Theodor. Diccionario de lingüística. Madrid: Cátedra, 1992.
Luna Traill, Elizabeth, Alejandra Vigueras Ávila y Gloria E. Báez Pinal. Diccionario básico de lingüística. México: UNAM, 2005.
Malmkjaer, Kirsten. The Linguistics Encyclopedia. London: Routledge, 1991.
Marouzeau, Jules. Lexique de la terminologie linguistique. Paris: Libraire orientaliste Paul Geuthner, 1969.
Martinet, André. La Lingüística: guía alfabética. Barcelona: Anagrama, 1972.
Martínez de Sousa, José. Diccionario de lexicografía práctica. Barcelona: Bibliograf, 1995.
Moreno Cabrera, Juan Carlos. Diccionario de lingüística neológico y multilingüe. Madrid: Síntesis, 1998.
Mounin, Georges. Diccionario de lingüística. Barcelona: Labor, 1979.
Richards, Jack, John Platt y Heidi Platt. Diccionario de lingüística aplicada y enseñanza de lenguas. Barcelona: Ariel, 1997.
Richards, Jack, y Richard Schmidt. Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. 3.ª ed. Edinburgh: Pearson Education, 2002.
Richards, Jack, y Richard Schmidt. Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. 4.ª ed. Edinburgh: Pearson Education, 2010.
Sánchez Díaz, Aníbal, y Ernesto Zierer. Glosario explicativo inglés-castellano de términos de gramática generativa transformacional. Perú: Universidad Nacional de Trujillo, 1971.
Trask, R. Larry. A Student’s Dictionary of Language and Linguistics. London: Arnold, 1998.
Welte, Werner. Lingüística moderna: terminología y bibliografía. Madrid: Gredos, 1985.
Estudios
Agosta, Federica, y otros. “Language Networks in Semantic Dementia”. Brain. Journal of Neurology 133 (2010): 286-99.
Anula Rebollo, Alberto. El abecé de la Psicolingüística. Madrid: Arco Libros, 1998.
Binder, Jeffrey R., y otros. “Where is the Semantic System? A Critical Review and Meta-Analysis of 120 Functional Neuroimaging Studies”. Cerebral Cortex 19 (2009): 2767-96.
Butterworth, Brian. “Lexical representation”. Language production. Ed. Brian Butterworth. Vol. 2. London: Academic Press, 1983. 257-94.
Caramazza, Alfonso. “The Interpretation of Semantic Category-specific Deficits: What Do They Reveal about the Organization of the Conceptual Knowledge in the Brain?”. Neurocase 4 (1998): 265-72.
Carroll, David. Psychology of Language. 2.ª ed. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole, 1994.
Casas Gómez, Miguel. “Conceptual Relationships and their Methodological Representation in a Dictionary of the Terminological Uses of Lexical Semantics”. Fachsprache. Journal of Professional and Scientific Communication 42.1-2 (2020): 2-26.
Casas Gómez, Miguel. “La semántica y sus usos terminológicos”. Bulletin Hispanique 123: Sémantique de la locution, de la phrase, de l’énoncé. Ed. Azucena Penas Ibáñez, (2021), en prensa.
Casas Gómez, Miguel, y Martin Hummel, eds. Semántica léxica. Número monográfico extraordinario de Rilce: revista de filología hispánica 33.3 (2017).
Clark, Eve V. The Lexicon in Acquisition. Cambridge: Cambridge UP, 1993.
Cuetos, Fernando. Anomia: la dificultad para recordar las palabras. Madrid: TEA, 2003.
Forster, Kenneth I., y Susan M. Chambers. “Lexical Access and Naming Time”. Journal of Verbal Learning and Verbal Behaviour 12 (1973): 627-35.
Hauser, Marc D., Noam Chomsky y W. Tecumseh Fitch. “The Faculty of Language: What Is It, Who Has It, and How Did It Evolve?”. Science, New Series 298. 5598 (2002): 1569-79.
Huth, Alexander, y otros. “Natural Speech Reveals the Semantic Maps that Tile Human Cerebral Cortex”. Nature 432 (2016): 453-72.
Jarena, Gonia, y Gary Libben, eds. Mental Lexicon: Core Perspectives. Leiden, NDL: Elsevier Science and Technology, 2007.
Kiefer, Markus, y Friedemann Pulvermüller. “Conceptual Representations in Mind and Brain: Theoretical Developments, Current Evidence and Future Directions”. Cortex 48 (2012): 805-25.
Kutas, Marta, y Kara Federmeier. “Electrophysiology Reveals Semantic Memory Use in Language Comprehension”. Trends in Cognitive Sciences 4.12 (2000): 463-70.
Kutas, Marta, Cyma van Petten y Robert Kluender. “Psycholinguistics Electrified II: 1994-2005”. Handbook of Psycholinguistics. Eds. Mathew J. Traxler y Morton A. Gernbacher. 2.ª ed. New York: Elsevier, 2006. 659-724.
Lamb, Sydney. Pathways of the Brain: The Neurocognitive Basis of Language. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1999.
Lamb, Sydney. Language and Reality: Writings by Sydney Lamb. Ed. Jonathan Webster. London: Continuum International Publishing, 2004.
Levelt, Willen. “Accessing Words in Speech Production: Stages, Processes and Representations”. Cognition 42 (1992): 1-22.
Levelt, Willem. A History of Psycholinguistics: The Pre-Chomskian Era. Oxford: Oxford UP, 2013.
Morton, John. “Interaction of Information in Word Recognition”. Psychological Review 76 (1969): 165-78.
Morton, John. “The Logogen Model and Orthographic Structure”. Cognitive Processes in Spelling. Ed. Uta Frith. London: Academic Press, 1980. 117-33.
Osgood, Charles E., y Thomas A. Sebeok, eds. Psycholinguistics: A Survey of Theory and Research Problems. Baltimore: Waverly Press, Inc., 1954.
Poeppel, David, y David Embick. “Defining the Relation between Linguistics and Neuroscience”. Twenty-First Century Psycholinguistics: Four Cornerstones. Ed. Anne Cutler. New York: Routledge, 2005. 103-18.
Pulvermüller, Friedemann. “Brain Reflections of Words and their Meanings”. Trends in Cognitive Sciences 5.12 (2001): 517-24.
Pulvermüller, Friedemann. The Neuroscience of Language. Cambridge: Cambridge UP, 2005.
Pulvermüller, Friedemann. “Meaning and the Brain: The Neurosemantics of Referential, Interactive, and Combinatorial Knowledge”. Journal of Neurolinguistics 25 (2012): 423-59.
Pulvermüller, Friedemann. “How Neurons Make Meaning: Brain Mechanisms for Embodied and Abstract-Symbolic Semantics”. Trends in Cognitive Sciences 17.9 (2013): 458-70.
Ursino, Mauro, y otros. “A Feature-Based Neurocomputational Model of Semantic Memory”. Cognitive Neurodynamics 12 (2018): 525-47.
Varo Varo, Carmen. “El estudio de los déficits semánticos al servicio de la teoría del significado”. Quaderni di Semantica. Rivista internazionale di semantica teorica e applicata. Nuova-Serie 1 (2015): 77-98.
Varo Varo, Carmen. “Léxico y lexicón mental: problemas y alternativas”. Investigaciones actuales en Lingüística, II: Morfología y Lexicología. Eds. Belén Almeida Cabrejas, Ana Blanco Canales, Jairo Javier García Sánchez y M.ª Dolores Jiménez López. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 2017a. 305-20.
Varo Varo, Carmen. “Nuevos retos en la investigación del contenido léxico: elementos para una Neurosemántica”. Semántica léxica. Eds. Miguel Casas Gómez y Martin Hummel. Número monográfico extraordinario de Rilce: revista de filología hispánica 33.3 (2017b): 1032-59.
Métricas
|
|
Detalles
Detalles del artículo
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Rilce. Revista de Filología Hispánica, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.
