Técnica y subversión en el primer franquismo: «El casamiento engañoso» de Gonzalo Torrente Ballester
Barra lateral del artículo
115)
Contenido principal del artículo
Autores/as
Resumen
118
El presente artículo analiza la estructura palimpséstica del auto sacramental El casamiento engañoso de Gonzalo Torrente Ballester. A través de la reescritura que el autor realiza de distintos hipotextos tanto europeos como nacionales a partir de la filosofía de la técnica de José Ortega y Gasset, el estudio muestra cómo la obra, surgida en el marco de la Falange, contiene, frente a lo generalmente afirmado, evidentes elementos subversivos.
Palabras clave
Referencias
Abellán, José Antonio. Historia crítica del pensamiento español, 5: la crisis contemporánea. 3: De la gran guerra a la guerra civil española (1914-1939). Madrid: Espasa-Calpe, 1991.
Aguilera Sastre, Juan. “Antecedentes republicanos de los teatros nacionales”. Historia de los teatros nacionales 1939-1962. Dir. Andrés Peláez. Madrid: Centro de Documentación Teatral, 1993a. 1-39.
Aguilera Sastre, Juan. “Felipe Lluch Garín: artífice e iniciador del teatro nacional español”. Historia de los teatros nacionales 1939-1962. Dir. Andrés Peláez. Madrid: Centro de Documentación Teatral, 1993b. 41-68.
Arellano, Ignacio, y José Enrique Duarte. 2003. El auto sacramental. Madrid: Laberinto.
Biblia. Versión de la Conferencia Episcopal Española. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2011.
Camprubí, Lino. Los ingenieros de Franco. Barcelona: Crítica, 2017.
Carbajosa, Mónica. La corte literaria de José Antonio: la primera generación cultural de la Falange. Barcelona: Crítica, 2003.
Dennis, Nigel, y Emilio Peral Vega. Teatro de la Guerra Civil: el bando nacional. Madrid: Fundamentos, 2010.
Floeck, Wilfried. “La desmitificación del poder en una crónica dramática de la historia americana: Lope de Aguirre de Gonzalo Torrente Ballester”. El realismo en Gonzalo Torrente Ballester: poder religión y mito. Ed. Carmen Rivero Iglesias. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt am Main: Vervuert, 2013. 157-69.
Gallego, Ferrán. Para Mainer de sus amigos y compañeros de viaje. Granada: Comares, 2011.
García Ruiz, Víctor. “Un poco de ruido y no demasiadas nueces: los autos sacramentales en la España de Franco (1939-1975)”. Divinas y humanas letras: doctrina y poesía en los autos sacramentales de Calderón. Eds. Ignacio Arellano, Carmen Pinillos, Blanca Oteiza y Juan Manuel Escudero Baztán. Pamplona: Universidad de Navarra, 1997. 119-66.
García Ruiz, Víctor. “Calderón, Felipe Lluch y el auto sacramental en la España de los años 30”. Texto e imagen en Calderón. Ed. Manfred Tietz. Stuttgart: Franz Steiner, 1998. 95-108.
García Ruiz, Víctor. Continuidad y ruptura en el teatro español de posguerra. Pamplona: EUNSA, 1999.
García Ruiz, Víctor. “Del gran teatro de España: un Calderón falangista”. Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 cumpleaños. Ed. Ignacio Arellano. Kassel: Reichenberger, 2002. 533-40.
García Ruiz, Víctor. Teatro y fascismo en España: el itinerario de Felipe Lluch. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt am Main: Vervuert, 2010.
Genette, Gérard. Palimpsestes. Paris: Seuil, 1982.
Giménez Caballero, Ernesto. Arte y Estado. Madrid: Gráfica universal, 1935.
Gracia, Jordi, y Domingo Ródenas. “Bajo el plomo de la posguerra”. Historia de la literatura española: derrota y destitución de la modernidad (1939-2010). Dir. José Carlos Mainer. Barcelona: Crítica, 2011. 15-138.
Hobbes, Thomas. Leviathan. Cambridge: Cambridge UP, 1996.
Huerta Calvo, Javier. “Torrente Ballester: teoría teatral e ideario falangista”.
Gonzalo Torrente Ballester y la construcción de la historia de la literatura española. Ed. José Paulino Ayuso. La Tabla redonda 8. Vigo: Universidad, 2010. 77-91.
Huerta Calvo, Javier. “Introducción al estudio del Teatro Español Universitario en su primera etapa (1940-1951): una bibliografía crítica”. Anales 29- 30 (2018): 13-45.
Kasten, Carey. The Cultural Politics of Twentieth-Century Spanish Theater: Representing the Auto Sacramental. Lewisburg: Bucknell UP, 2012.
Kluge, Thomas. Gesellschaft, Natur, Technik. Wiesbaden: Springer, 1985.
Kracauer, Sigfried. Von Caligari zu Hitler. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1984.
Kühnl, Reinhard. “The Cultural Politics of Fascist Governments”. Fascism and Theater: Comparative Studies on the Aesthetics and Politics of Performance in Europe, 1925-1945. Ed. Günter Berghaus. Providence/Oxford: Berghahn, 1996. 30-38.
Le Bon, Gustave. Psychologie des foules. Paris: Retz, 1976.
Linares, Francisco. “Theater and Falangism at the Beginning of the Franco Regime”. Fascism and Theater: Comparative Studies on the Aesthetics and Politics of Performance in Europe, 1925-1945. Providence/Oxford: Berghahn Books, 1996. 210-28.
Lluch, Felipe. “El teatro religioso”. Tajo 7 (1949): 14.
Machado, Antonio. Poesías completas. Ed. Manuel Alvar. Madrid: Espasa- Calpe, 1985.
Mainer, José Carlos. Falange y literatura. Barcelona: Labor, 1971.
Mainer, José Carlos. “Acerca de Rafael Sánchez Mazas”. Revista Cultural 61 (2002): 9-18.
Mainer, José Carlos, “Prólogo”. Ernesto Giménez Caballero. Catolicismo, nacionalismo y vanguardia. Madrid: Fundación Santander Central Hispano, 2005. 9-68.
Mainer, José Carlos. “Ernesto Giménez Caballero en la Guerra Civil: la inmolación del intelectual”. Estudios Hispánicos 15 (2007): 57-66.
Mainer, José Carlos. “El franquismo: memorias divididas”. Letras libres 198 (2015): 26-29.
Mussolini, Arnaldo. Scritti e discorsi di Arnaldo Mussolini, II: I discorsi (1928- 1931). Milano: Ulrico Hoepli, 1934.
Mussolini, Benito. Scritti e discorsi di Benito Mussolini, II: La rivoluzione fascista (23 Marzo 1919-28 Ottobre 1922). Milano: Ulrico Hoepli, 1934a.
Mussolini, Benito. Scritti e discorsi di Benito Mussolini, III: L’inizio della nuova politica. Milano: Ulrico Hoepli, 1934b.
Ortega y Gasset, José. La rebelión de las masas. Obras completas. Vol. 4. Madrid: Alianza, 1994.
Ortega y Gasset, José. “Flaubert, Cervantes, Darwin”. Obras completas. Madrid: Santillana, 2004. 823-25.
Ortega y Gasset, José. Meditación sobre la técnica y otros ensayos sobre ciencia y filosofía. Madrid: Alianza, 2008.
Paco, Mariano de. “Autos sacramentales contemporáneos”. Cuadernos del Lazarillo 18 (2000a): 30-35.
Paco, Mariano de. “El auto sacramental en el teatro español contemporáneo (1940-1997)”. Homenaje a José María Martínez Cachero. Vol. 3. Oviedo: Universidad de Oviedo, 2000b. 295-309.
Paco, Mariano de. “Ángel Valbuena y el auto sacramental del siglo XX”. Monteagudo 5 (2000c): 97-112.
Paco, Mariano de. “El auto sacramental en el siglo XX: variaciones escénicas del modelo calderoniano”. Calderón: sistema dramático y técnicas escénicas. Eds. Felipe Pedraza, Rafael González Cañal y Elena Marcello. Ciudad Real: Universidad de Castilla la Mancha, 2001. 365-88.
Pérez Bowie, José Antonio. Gonzalo Torrente Ballester: estudios de teoría y crítica teatral. Vigo: Academia del Hispanismo, 2009.
Prendes Guardiola, Manuel. “Tradición y vanguardia en El viaje del joven Tobías de Gonzalo Torrente Ballester”. Rilce 22.2 (2006): 223-36.
Preston, Paul. Las tres Españas del 36. Barcelona: Plaza & Janés, 1998.
Rivero Iglesias, Carmen. “El retorno de Ulises tras la II Guerra Mundial”. Ecos y resplandores helenos en la literatura hispana: siglos XVI-XXI. Eds. Tatiana Alvarado, Theodora Grigoradiu y Fernando García Romero. La Paz: Sociedad boliviana de estudios clásicos/Madrid: Sociedad española de estudios clásicos, 2018. 231-40.
Rodríguez Puértolas, Julio. “Guerra Civil, fascismo y teatro”. Teatro: revista de estudios culturales 23 (2009): 93-103.
Sanchis Matoses, Pau. “Ortega y Gasset: La meditación de la técnica”. Scio: revista de filosofía 10 (2014): 187-91.
Spengler, Oswald. Der Mensch und die Technik. München: Beck, 1931.
Torrente Ballester, Gonzalo. “Razón y ser de la dramática futura”. 1937. Siete ensayos y una farsa. Madrid: Escorial, 1942. 23-38.
Torrente Ballester, Gonzalo. El casamiento engañoso. Teatro. Vol. 1. Barcelona: Destino, 1982.
Torrente Ballester, Gonzalo, y Carmen Becerra. Guardo la voz, cedo la palabra: conversaciones con Gonzalo Torrente Ballester. Barcelona: Anthropos, 1990.
Torrente Sánchez-Guisande, Luis Felipe. “Prólogo”. Gonzalo Torrente Ballester. El golpe de Estado de Guadalupe Limón. Madrid: Salto de Página, 2010. 5-14.
Trapiello, Andrés. Las armas y las letras: literatura y guerra civil (1936-1939). Barcelona: Destino, 2010.
Yamaguchi, Hajime. “Torrente y su teatro”. Gonzalo Torrente Ballester. Eds. José Paulino y Carmen Becerra. Madrid: Editorial Complutense, 2001. 149-61.
Métricas
|
|
Detalles
Detalles del artículo
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Rilce. Revista de Filología Hispánica, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos patrimoniales y/o de explotación: reproducción, distribución, comunicación pública, transformación/traducción/
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.
