Pérez-Carbonell, Marta, Colgate University, Estados Unidos