«Solamente está sujeta al marido la que sin dote se recibe». La dote canónica y la mujer casada en la tradición legal hispánica
Barra lateral del artículo
171)
Contenido principal del artículo
Autores/as
Resumen
130
En el mundo hispánico, la voz dote es un vocablo popular, de uso frecuente y común. Nuestros antepasados la empleaban asiduamente, y lo hacían cuando querían referirse al conjunto de bienes que una mujer llevaba consigo al matrimonio. Sin embargo, la realidad de esta institución histórica se torna mucho más compleja en cuanto la mirada se agudiza y se adentra en la esfera de lo jurídico. Para una lectura técnica de la misma, en este texto, valiéndonos de los corpus doctrinales y los repertorios legales de referencia para época bajomedieval y moderna (siglos XIII-XVIII), vamos a intentar contribuir al estudio general de la dote en el marco de la tradición legal hispánica, concentrándonos en la dimensión reguladora del instituto y en su interpretación y proceder en el ámbito de la praxis jurídica. No obstante, la importancia de la legislación local en los territorios de la monarquía hispánica, así como del uso y la costumbre, nos alerta y previene del largo camino que aún queda por recorrer.
Palabras clave
Referencias
ARANDA, J. DE, Lugares comunes de conceptos, dichos, y sentencias, en diversas materias. En Sevilla, en casa de Juan de León. A costa de Diego Vázquez, mercader de libros, 1595.
AZPILCUETA, M. DE, Manual de confessores y penitentes. En Casa de Andrea de Portonariis, Impresor de S. C. Magestad, Salamanca 1556.
Biblia de Jerusalén, Desclee de Brouwer, Madrid 1998.
BRY, Th. DE, Proscenium vitæ humanæ siue Emblematvm Secvlarivm, Ivcvndissima, & artificiosissima varietate Vitæ Hvmanæ & seculi huius deprauati mores, ac studia peruersissimaVersibvs Latinis, Germanicis, Gallicis & Belgicis ita adumbrantium..., Franckfurt 1627.
CORRAL TALCIANI, H. F., Donaciones entre cónyuges. Una prohibición de veinte siglos, Revista chilena de derecho 26 (1999) 349-367.
COVARRUBIAS, S., Tesoro de la lengua castellana, o española. En Madrid, por Luis Sánchez, impressor del Rey N.S., 1611.
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real Academia Española, 6 vols., Madrid 1726.
DUVE, T., European Legal History - Concepts, Methods, Challenges, en T. DUVE (ed.), Entanglements in Legal History: Conceptual Approaches, Max Planck Institute for European Legal History, Frankfurt am Main 2014. https://doi.org/10.12946/gplh1
DUVE, T. - ALBANI, B. - BARBOSA, S., La formación de espacios jurídicos iberoamericanos (ss. XVI-XIX): Actores, artefactos e ideas, Max Planck Institute for European Legal History Research Paper Series (2014). Online: https://doi.org/10.2139/ssrn.2532868 (Accessed May 5, 2021).
El Sacrosanto y Ecuménico Concilio de Trento, traducido al castellano por Ignacio López de Ayala, Ramón Martín Indrás, Barcelona 1847.
ELIZONDO, A. DE, Práctica universal forense de los tribunales de España, y de las Indias. Madrid: por D. Joachin Ibarra, 1783-1788 (8 tomos).
HEVIA DE BOLAÑOS, J., Curia Filípica, Ramón Ruiz, Madrid 1790.
JUSEU Y CASTANERA, J., Instituciones de Derecho Canónico. General y particular de España, Madrid 1878.
LEÓN, F. L. DE, La perfecta Casada. Con privilegio en Salamanca, en casa de Juan Fernández, 1583.
LÓPEZ DE TOVAR, G., Las Siete Partidas del sabio Rey don Alonso el Nono nuevamente glosadas, Salamanca 1555.
LORENZO PINAR, F. J., El tribunal Diocesano y los matrimonios de presente y clandestinos en Zamora durante el siglo XVI, Studia Zamorensia 2 (1995) 49-61.
MURILLO VELARDE, P., Curso de derecho canónico hispano e indiano (Alberto Carrillo Cázares [coord.]), 4 vols., El Colegio de Michoacán, Zamora 2005.
MURILLO VELARDE, P., Cursus Iuris Canonici Hispani et Indici, Ramón Ruiz, Madrid 1791.
NEBRIJA, E. A. DE, Dictionarium [Texto impreso] / novissime emendatum, ... locupletatum... Omnia in hac editione contenta per... Ildefonsum Lopez de Rubiños... recognita, illustrata, ac locuplitata, Antoniur Marinus, Matriti 1754.
Novísima recopilación de las leyes de España, mandada formar por el señor don Carlos IV. Impresa en Madrid 1805 (XII libros).
Ordenanzas Reales de Castilla (Ordenamiento de Montalvo), en 1484.
Recopilación de las leyes de los Reynos de las Indias mandadas a imprimir, y publicar por la magestad católica del rey Carlos II, 4 tomos, Iván de Paredes, Madrid 1681.
Recopilación de las leyes destos reynos hecha por mandado de la magestad catholica del Rey don Philippe segundo nuestro señor, 2 vols. En Alcalá de Henares, en casa de Andres de Angulo, a onze dias del mes de Enero, de 1569 años.
RODRÍGUEZ-ARANGO DÍAZ, J. C., El matrimonio clandestino en la novela cervantina, Anuario de Historia del Derecho español 31 (1995) 731- 774.
SÁNCHEZ COLLADA, T., La dote matrimonial en el Derecho castellano de la Baja Edad Media. Los protocolos notariales del Archivo Histórico Provincial de Cuenca (1504-1507), Espacio Tiempo y Forma, Serie III, Historia Medieval 29 (2016) 699-734. https://doi.org/10.5944/etfiii.29.2016.16743
SANPONTS Y BARBA, I. - MARTÍN DE EIXALA, R. - FERRER Y SUBIRANA, D. J., Las siete partidas del sabio rey don Alfonso el IX con las variantes de más interés y con la glosa del lic. Gregorio López del Consejo Real de Indias de S.M. Vertida al castellano y enteramente adicionada con nuevas notas y comentarios y unas tablas sinópticas comparativas sobre la legislación española, antigua y moderna, hasta su actual estado, Barcelona 1844.
SEOANE, M. I., Historia de la dote en el derecho argentino, Instituto de investigaciones de historia del derecho, 1982.
VAN VEEN, O., Amorum Emblemata figuris Aencis Incisa, Paris 1608.
VILLARROEL, G. DE, Gobierno Eclesiástico-Pacífico y unión de los dos cuchillos pontificio y regio, 2 vols., Madrid, en la oficina de Antonio Marín, 1738.
WOHLMUTH, J. (ed.), Dekrete der Ökumenischen Konzilien, 3 vols., Ferdinand Schöningh, Paderborn 2022.
Métricas
|
|
Detalles
Detalles del artículo
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Ius Canonicum, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.
