Aspectos canónicos problemáticos del informe Sauvé sobre los casos de abusos en la Iglesia católica de Francia
Barra lateral del artículo
62)
Contenido principal del artículo
Autores/as
Resumen
75
Esta nota presenta los principales aspectos, desafíos y problemas canónicos que pondría la aplicación de las recomendaciones del informe de la Comisión independiente sobre los abusos en la Iglesia católica de Francia (CIASE), sin entrar en una polémica sobre la estimación del número de víctimas, o sobre algunas opciones teológicas o eclesiológicas. Las cuestiones canónicas aquí analizadas son las más problemáticas: el carácter sistémico o no sistémico de los abusos y la determinación de la responsabilidad penal y civil de los obispos y de las asociaciones diocesanas; las propuestas de reconocimiento y reparación; el tema del secreto de la confesión. El análisis pretende también reflexionar sobre los equívocos que pueden suscitarse en la comparación del derecho francés con el derecho canónico.
Palabras clave
Referencias
El sitio web de la «Commission indépendante sur les abus sexuels dans l’Église» (CIASE) ofrece lo esencial de los documentos aquí utilizados (https://www.ciase.fr/).
En la sección “Rapport final”:
Les violences sexuelles dans l’Église catholique France 1950-2020. Rapport de la Commission indépendante sur les abus sexuels dans l’Église. Octobre 2021. https://www.ciase.fr/medias/Ciase-Rapport-5-octobre-2021-Les-violences-sexuelles-dans-l-Eglise-catholique-France-1950-2020.pdf.
De victimes à témoins, Témoignages adressés à la Commission indépendante sur les abus sexuels dans l’Église. https://www.ciase.fr/medias/Ciase-Rapport-5-octobre-2021-Annexe-AN32-Recueil-de-temoignages-De-victimes-a-temoins.pdf.
Les violences sexuelles dans l’Église catholique France 1950-2020. Résumé du rapport de la Commission indépendante sur les abus sexuels dans l’Église. Octobre 2021. https://www.ciase.fr/medias/Ciase-Rapport-5-octobre-2021-Resume.pdf.
En la sección “Documents”:
Lettre de mission (20 novembre 2018). https://www.ciase.fr/wordpress/wp-content/uploads/2019/02/Lettre-de-Mission-CEF-CORREF.pdf.
Convention générale entre la Commission et la Conférence des évêques de France (14 janvier 2019). https://www.ciase.fr/wordpress/wp-content/uploads/2019/01/Convention-CIASE-d%C3%A9f.-sign%C3%A9e.pdf.
Contribution du professeur Muriel Fabre-Magnan sur la responsabilité du fait des agressions sexuelles dans l’Église (14 mai 2021). https://www.ciase.fr/wordpress/wp-content/uploads/Note-du-Pr.-Muriel-Fabre-Magnan-sur-la-responsabilite-du-fait-des-abus-sexuels-dans-lEglise.pdf.
Contribution du professeur Laurent Aynès sur la responsabilité de l’évêque et/ou de l’association diocésaine en cas d’abus sexuels commis par un prêtre (18 mai 2021). https://www.ciase.fr/wordpress/wp-content/uploads/Note-du-Pr.-Laurent-Aynes-sur-la-responsabilite-de-leveque-et.ou-de-lassociation-diocesaine-en-cas-dabus-sexuel-commis-par-un-pretre.pdf.
Analyse du rapport de la Commission indépendante sur les abus sexuels dans l’Église (CIASE) signée par huit membres de l’Académie catholique de France (Novembre 2021). https://www.ciase.fr/medias/Ciase-novembre-2021-ACDF-Analyse-rapport-Ciase.pdf.
Rapport d’expertise du groupe statistique constitué en réponse à la sollicitation de Jean-Marc Sauvé concernant l’enquête Inserm-Ifop menée dans le cadre des activités de la CIASE (janvier 2022). https://www.ciase.fr/medias/Ciase-janvier-2022-Rapport-expertise-groupe-statistique-sur-rapport-Ciase.pdf.
Note de Monsieur François Héran sur la méthode de l’enquête en population générale incluse dans le rapport de la Ciase (30 janvier 2022). https://www.ciase.fr/medias/Ciase-30-janvier-2022-Note-Franc%CC%A7ois-Heran-sur-rapport-Ciase.pdf.
Réponse de la CIASE à l’Académie catholique de France (7 février 2022). https://www.ciase.fr/medias/Ciase-7-fevrier-2022-Reponse-Ciase-Academie-catholique-de-France.pdf.
Synthèse de la réponse de la CIASE à l’Académie catholique de France (8 février 2022). https://www.ciase.fr/medias/Ciase-8-fevrier-2022-Synthese-reponse-Ciase-Academie-catholique-de-France.pdf.
Otros sitios web, artículos y documentos del Magisterio:
ASSEMBLÉE PLÉNIÈRE DES ÉVÊQUES DE FRANCE, Résolutions votées par les évêques de France le 8 novembre 2021. https://eglise.catholique.fr/wp-content/uploads/sites/2/2021/11/APLourdes-nov-2021-Resolutions-votees-en-assemblee-pleniere.pdf.
Compte rendu de la Commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l’administration générale de la République, Mercredi 20 octobre 2021. Audition de M. Jean-Marc Sauvé, vice-président honoraire du Conseil d’État, président de la commission indépendante sur les abus sexuels dans l’Église (CIASE), sur les conclusions du rapport «Les violences sexuelles dans l’Église catholique – France 1950-2020». (https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/comptes-rendus/cion_lois/l15cion_lois2122009_compte-rendu.pdf).
CONCILIO VATICANO II, Decretum de presbyterorum ministerio et vita, Presbyterorum ordinis, 7-XII-1965, Acta Apostolicae Sedis 58 (1966) 991-1024.
DICASTERIO POR LOS OBISPOS, Directorio Apostolorum successores, 22-02- 2004, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 2004. http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cbishops/documents/rc_con_cbishops_doc_20040222_apostolorumsuccessores_fr.html.
Directives pour le traitement des cas d’abus sexuels commis par des clercs à l’égard de mineurs, adoptées par les évêques de France, modifiées par le Dicastère pour la doctrine de la Foi (mai 2013) et mises à jour, Bulletin officiel de la Conférence des Évêques de France, n° 60 ter – 9 octobre 2018. https://luttercontrelapedophilie.catholique.fr/textes-de-references/.
FRANCISCO, Discurso a los participantes en el curso sobre el foro interno organizado por la Penitenciaría apostólica, 29 de marzo de 2019. https://www.vatican.va/content/francesco/es/speeches/2019/march/documents/papa-francesco_20190329_penitenzieria-apostolica.html.
LOMBARDI, F., Continuare la lotta agli abusi. Il “Rapporto Sauvé” e i vescovi francesi, La civiltà cattolica (2022) 4120 (19 febraio / 5 marzo 2022) 374-388.
Nota de la Penitenciaría Apostólica sobre la importancia del foro interno y la inviolabilidad del sigilo sacramental, 21 de junio de 2019. https://www.vatican.va/roman_curia/tribunals/apost_penit/documents/rc_trib_appen_pro_20190629_forointerno_sp.html.
Sitio oficial para la legislación francesa: https://www.legifrance.gouv.fr/.
Sitio web de la «Instance nationale indépendante de reconnaissance et de réparation» (INIRR): https://www.inirr.fr/.
TAWIL, E., Le secret de la confession, source de conflit entre le droit canonique et le droit français (12 octobre 2021). https://blog.leclubdesjuristes.com/le-secret-de-la-confession-source-de-conflit-entre-le-droit-canonique-et-le-droit-francais/.
Métricas
|
|
Detalles
Detalles del artículo
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Ius Canonicum, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.
