Esta revista mantiene un embargo de 6 meses respecto a la edición en papel.

Mata-Induráin, Carlos e-mail(Inicie sesión)

Contenido principal del artículo

Autores/as

Mata-Induráin, Carlos e-mail(Inicie sesión)

Resumen

790
Este trabajo se centra en el episodio del torneo indígena incluido en los cantos IX y X del poema anónimo Las guerras de Chile, en el que se enfrentan las cuadrillas araucanas de Purén y de Catiray, y que a punto está de degenerar en un sangriento combate a muerte. Se analiza su relación con el capítulo sexto de la Primera parte de Las guerras civiles de Granada de Ginés Pérez de Hita (1591), donde se recoge un combate similar entre cegríes y abencerrajes, y se señalan algunos ecos de la épica clásica como, por ejemplo, el catálogo de ejércitos y capitanes.

Palabras clave

Poesía épica americana, Guerra de Arauco, Las guerras de Chile, Ginés Pérez de Hita, Guerras civiles de Granada

Referencias

Ajens, Andrés. “Aged War. On an Anonymous Poem of Uncertain Date”. Poetry After the Invention of América: Don’t Light the Flower. New York: Pallgrave Macmillan, 2011. 19-23.

Anónimo. La guerra de Chile. Eds. Mario Ferreccio Podestá y Raïssa Kordi© Riquelme. Santiago de Chile: Universidad de Chile, 1996.

Arias de Saavedra, Diego. Purén indómito. Ed. Mario Ferreccio Podestá. Estudio preliminar: Mario Fernández. Santiago de Chile: Biblioteca Nacional de Chile/Concepción: Universidad de Concepción, 1984.

Avalle-Arce, Juan Bautista de. La épica colonial. Pamplona: EUNSA, 2000.

Barraza Jara, Eduardo. “El Purén indómito y La guerra de Chile: los vencedores vencidos”. De “La Araucana” a “Butamalón”: el discurso de la conquista y el canon de la literatura chilena. Valdivia: Universidad Austral de Chile, 2004. 202-08.

Barros Franco, José Miguel. “Incursión historiográfica en La guerra de Chile”. La guerra de Chile. Eds. Mario Ferreccio Podestá y Raïssa Kordi© Riquelme. Santiago de Chile: Universidad de Chile, 1996. 33-62.

Cacho Casal, Rodrigo, coord. La poesía épica en el Siglo de Oro. Criticón 115 (2012).

Cebrián López, Eduardo, ed. Anónimo. Doce cantos sobre Chile. Santiago de Chile: Puerto de Palos, 2007.

Cervantes, Miguel de. Don Quijote de la Mancha. Ed. Instituto Cervantes dirigida por Francisco Rico. Barcelona: Instituto Cervantes/Editorial Crítica, 1998.

Checa, Jorge. “Los araucanos y el arte de la guerra”. Prolija memoria 2.1-2 (2006): 25-51.

Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. digital Rafael Zafra. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt am Main: Vervuert, 2000.

Cristóbal, Vicente. “De la Eneida a la Araucana”. Cuadernos de Filología Clásica: estudios latinos 9 (1995): 67-102.

Davis, Elizabeth. Myth and Identity in the Epic of Imperial Spain. Columbia/ Londres: Missouri UP, 2000.

Durán, Agustín, ed. Romancero general. Vol. 1. Madrid: Atlas, 1945.

Ercilla, Alonso de. La Araucana. Ed. Isaías Lerner. Madrid: Cátedra, 1993.

Firbas, Paul, ed. Épica y colonia: ensayos sobre el género épico en Iberoamérica (siglos XVI y XVII). Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2008.

Fuchs, Barbara. Mimesis and Empire: The New World, Islam, and European Identities. Cambridge/New York: Cambridge UP, 2001.

González Cruz, David, ed. Pueblos indígenas y extranjeros en la monarquía hispánica: la imagen del otro en tiempos de guerra (siglos XVI-XIX). Madrid: Sílex, 2011.

González Cuenca, Joaquín. “Espectáculos nobiliarios de riesgo: el torneo y sus variantes”. Historia de los espectáculos en España. Coords. Andrés Amorós y José María Díez Borque. Madrid: Castalia, 1999. 487-506.

González García, Francisco Javier. El catálogo de las naves: mito y parentesco en la épica homérica. Madrid: Clásicas, 1997.

Homero. Ilíada. Ed. y trad. Antonio López Eire. Madrid: Cátedra, 1989.

Huidobro Salazar, María Gabriela. “Tradición clásica en Las guerras de Chile”. Atenea 503 (2011): 133-45.

Huidobro Salazar, María Gabriela. “Ecos de la Eneida en el anónimo poema La Guerra de Chile”. Cuadernos de Filología Clásica: estudios latinos 32.2 (2012): 335-45.

Huidobro Salazar, María Gabriela. “El tópico del incendio en la épica sobre la guerra de Arauco: una mirada crítica a la conquista de Chile”. Anales de Literatura Chilena 20 (2014): 13-32.

Huidobro Salazar, María Gabriela. El imaginario de la guerra de Arauco: mundo épico y tradición clásica. Santiago de Chile: FCE/Universidad Andrés Bello, 2017a.

Huidobro Salazar, María Gabriela. “El retrato del bárbaro y el concepto de barbarie en la épica sobre la guerra de Arauco en el siglo XVI”. Hipogrifo 5.2 (2017b): 169-98.

Huidobro Salazar, María Gabriela. “Recursos literarios de la épica clásica para la representación de la guerra de Arauco en el siglo XVI”. Edad de Oro 36 (2017c): 159-73.

Insúa, Mariela, y Jesús Menéndez Peláez, eds. Viajeros, crónicas de Indias y épica colonial. New York: IDEA, 2017.

Lara Garrido, José. Los mejores plectros: teoría y práctica de la épica culta en el Siglo de Oro. Málaga: Universidad de Málaga, 1999.

Marrero-Fente, Raúl. Poesía épica colonial del siglo XVI: historia, teoría y práctica. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt am Main: Vervuert, 2017.

Mata Induráin, Carlos. “Una aproximación a Las guerras de Chile, poema épico anónimo del siglo XVII”. Taller de Letras número especial 3 (2013): 153-70.

Mata Induráin, Carlos. “Episodios sobrenaturales en textos coloniales chilenos: el «aguacero santo soberano» en el poema Las guerras de Chile (cantos X y XI)”. Romance Notes 55, special issue (2015): 63-72.

Mazzotti, José Antonio. Lima fundida: épica y nación criolla en el Perú. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt am Main: Vervuert, 2016.

Navascués, Javier de, coord. “Crónicas y épica de Indias: nuevas lecturas”. Sección monográfica de Hipogrifo 4.1 (2016a).

Navascués, Javier de. “Alteridad y mímesis del pirata en la épica colonial”. Hipogrifo 4.1 (2016b): 43-63.

Navascués, Javier de. “La materia de los piratas de la épica chilena: Purén indómito y La guerra de Chile”. Hipogrifo 5.2 (2017): 153-68.

Nicolai, Roberto. “Il catalogo dei popoli italici nell’Eneide (7, 623-817) e i suoi modelli”. Mélanges de l’Ecole française de Rome. Antiquité 129.1 (2017): 19- 31.

Pérez de Hita, Ginés. Guerras civiles de Granada: primera parte. Reproducción de la edición príncipe del año 1595 publicada por Paula Blanchard- Demouge. Madrid: Imprenta de E. Bailly-Baillière, 1913.

Pierce, Frank. La poesía épica del Siglo de Oro. Trad. J. C. Cayol de Bethencourt. 2.ª ed. Madrid: Gredos, 1968.

Quint, David. Epic and Empire: Politics and Generic Form from Virgil to Milton. Princeton: Princeton UP, 1993.

Serés, Guillermo, y Mercedes Serna Arnáiz, coords. Los límites del océano: estudios filológicos de crónica y épica en el Nuevo Mundo. Bellaterra: Centro para la Edición de los Clásicos Españoles, 2009.

Silva Galdames, Osvaldo. “La guerra de Chile como fuente histórica”. La guerra de Chile. Eds. Mario Ferreccio Podestá y Raïssa Kordi© Riquelme. Santiago de Chile: Universidad de Chile, 1996. 63-79.

Stoichita, Victor I. La imagen del otro: negros, judíos, musulmanes y gitanos en el arte occidental en los albores de la Edad Moderna. Trad. Anna Maria Coderch. Madrid: Cátedra, 2016.

Todorov, Tzvetan. La conquista dell’America: il problema dell’“altro”. Torino: Einaudi, 1992.

Triviños, Gilberto, y Mario Rodríguez Hernández. “La clausura de la epopeya en La guerra de Chile”. Estudios filológicos 31 (1996): 39-56.

Trujillo, José Ramón. “El espacio de la proeza y sus motivos narrativos: justas, torneos y batallas en la materia artúrica hispánica”. Revista de poética medieval 26 (2012): 325-56.

Virgilio Marón, Publio. Opera. Ed. R. A. B. Mynors. Oxford: Oxford Classical Texts, 1969.

Métricas





Search GoogleScholar




Detalles

Detalles del artículo

Sección
Artículos
Biografía del autor/a

Carlos Mata-Induráin, Universidad de Navarra. Campus Universitario

Pamplona, 31009