El arte de interpretar al otro: los retratos de Javier Marías en "Miramientos"
Contenido principal del artículo
Resumen
El artículo trata sobre cómo Javier Marías aborda el género retrato en Miramientos (1997). El autor describe dos o más fotografías de distintos autores de la tradición hispánica en momentos diferentes de sus vidas, incluido él mismo. Atendiendo a la condición metafórica del lenguaje, utiliza constantes símiles, pasajes ficticios de naturaleza analógica y repara en las vidas posibles que los rostros le sugieren. Además, sitúa a los retratados en el tiempo al comparar sus imágenes sucesivas. El resultado consiste en una percepción ética y conmiserativa de los personajes, en la mejor tradición novelesca, incluido el componente de humor.
Palabras clave
Referencias
Barthes, Roland. La cámara lúcida: notas sobre la fotografía. Barcelona: Paidós, 1999.
Benjamin, Walter. “Pequeña historia de la fotografía”. 1931. Obras. Vol. 2.1. Eds. Rolf Tiedemann y Hermann Schweppenhäuser. Trad. Jorge Navarro Pérez. Madrid: Abada, 2007. 377-403.
Blanco Outón, Cristina. Introducción a la narrativa breve de William Faulkner. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 1999.
Calvo Carilla, José Luis. Novela contemporánea española: lecturas asimétricas. Valladolid: Universidad de Valladolid/New York: The Graduate Center (CUNY), 2017.
Casas Baró, Carlota. “Javier Marías, un personaje literario”. Javier Marías: Grand Séminaire de Neuchâtel. Eds. Irene Andres-Suárez y Ana Casas. Madrid: Universidad de Neuchâtel/Arco Libros, 2005. 145-54.
DLE: Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. 23.ª ed. Madrid: RAE, 2014. 19 de septiembre de 2017. http://dle.rae.es.
Grohmann, Alexis. Coming into One’s Own: The Novelistic Development of Javier Marías. Amsterdam/New York: Rodopi, 2002.
Grohmann, Alexis. Literatura y errabundia: Javier Marías, Antonio Muñoz Molina y Rosa Montero. Amsterdam/New York: Rodopi, 2011.
Herzberger, David K. A Companion to Javier Marías. Woodbridge: Tamesis, 2011.
Heuer, Jacqueline. “Vidas imaginadas: las narraciones «biográficas» en Javier Marías”. Javier Marías: Grand Séminaire de Neuchâtel. Eds. Irene Andres- Suárez y Ana Casas. Madrid: Universidad de Neuchâtel/Arco Libros, 2005. 243-53.
Iturbe, Antonio G. “La mirada del otro”. Qué Leer 20 (1998): 11.
Marías, Javier. Vidas escritas. Madrid: Siruela, 1992.
Marías, Javier. Miramientos. Madrid: Alfaguara, 1997.
Marías, Javier. Negra espalda del tiempo. Madrid: Alfaguara, 1998.
Marías, Javier. “Nueve años”. El Semanal [Madrid] 9 enero 2000: 8.
Marías, Javier. “Lo que no sucede y sucede”. 1995. Literatura y fantasma. Madrid: Alfaguara, 2001a. 111-16.
Marías, Javier. “Contar el misterio”. 1996. Literatura y fantasma. Madrid: Alfaguara, 2001b. 117-23.
Marías, Javier. Tu rostro mañana, 1: fiebre y lanza. Madrid: Alfaguara, 2002.
Marías, Javier. Tu rostro mañana, 2: baile y sueño. Madrid: Alfaguara, 2004.
Marías, Javier. Tu rostro mañana, 3: veneno y sombra y adiós. Madrid: Alfaguara, 2007.
Marías, Javier. Sobre la dificultad de contar: discurso leído el día 27 de abril de 2008 en su recepción pública [...] y contestación del Excmo. Sr. D. Francisco Rico. Madrid: Real Academia Española, 2008.
Marías, Javier. Faulkner y Nabokov: dos maestros. Barcelona: Debolsillo, 2009.
Marías, Julián. Mapa del mundo personal. Madrid: Alianza, 1994.
Miller, Stephen. “Graphic-Lexical Dialogue in Marías and Rivas”. Romance Quarterly 51.2 (2004): 97-110.
Núñez Díaz, Pablo. Las colaboraciones de Javier Marías en la prensa: opinión y creación. Madrid: UNED, 2011.
Pittarello, Elide. “Haciendo tiempo con las cosas”. Javier Marías: Grand Séminaire de Neuchâtel. Eds. Irene Andres-Suárez y Ana Casas. Madrid: Universidad de Neuchâtel/Arco Libros, 2005. 17-48.
Pittarello, Elide. “Prólogo”. Javier Marías. Miramientos. Barcelona: Random House Mondadori, 2007. 7-12.
Pozuelo Yvancos, José María. Figuraciones del yo en la narrativa: Javier Marías y Enrique Vila-Matas. Valladolid: Cátedra Miguel Delibes, 2010.
Pujol, Carlos. “Miramientos. Javier Marías”. ABC Cultural 16 enero 1998: 19.
Rico, Francisco. “Contestación”. Javier Marías. Sobre la dificultad de contar. Madrid: Real Academia Española, 2008. 41-55.
Rodríguez, Emma. “Javier Marías, el oficio de mirar”. El Mundo 13 diciembre 1997: 48.
Savater, Fernando. La infancia recuperada. Madrid: Taurus, 1981.
Scharm, Heike. “Javier Marías, monarca del tiempo: de la estética novísima hacia el compromiso ético”. (En)claves de la Transición: una visión de los Novísimos: prosa, poesía, ensayo. Eds. Enric Bou y Elide Pittarello. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 283-308.
Steenmeijer, Maarten. “El fantasma hace biografía: los retratos literarios de Javier Marías”. Triunfar de la vejez y el olvido: miradas sobre el retrato literario en la España contemporánea. Ed. Teresa González Arce. Guadalajara: Arlequín, 2013. 195-211.
Valls, Fernando. “¿Ha llegado Mondrian a la literatura? Los Aliocha Coll de Javier Marías”. El pensamiento literario de Javier Marías. Ed. Maarten Steenmeijer. Amsterdam/New York: Rodopi, 2001. 77-86.
Detalles
Detalles del artículo
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Rilce. Revista de Filología Hispánica, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.