«Gracias por vuestra acogida y por vuestro esfuerzo». Los actos de agradecimiento dirigidos a las asociaciones de pacientes con enfermedades poco frecuentes
Barra lateral del artículo
32)
Contenido principal del artículo
Autores/as
Resumen
127
Los libros de firmas constituyen un material muy interesante para estudiar, cuantitativa y cualitativamente, el discurso de valoración positiva dirigido hacia los colectivos de pacientes. Hemos accedido a uno de ellos, para analizar preferentemente los actos de agradecimiento (n = 145). También hemos incluido, en menor medida, datos e interpretaciones sobre actos de presentación e identificación (n = 376), actos descriptivo-valorativos (n = 36) y actos de compromiso (n = 32). El estudio demuestra la importancia de las emociones entre las causas del agradecimiento, en detrimento de los contenidos científicos del macroevento analizado. La estructura preferida de los agradecimientos es la formada por núcleo independiente o por núcleo más especificador (con o sin intensificación). Se concede poca relevancia a los destinatarios. Por otra parte, sorprende la escasez de actos de compromiso. Y los autores de los mensajes demuestran un conocimiento básico sobre las enfermedades poco frecuentes pero también se aprecian carencias y errores fundamentales.
Palabras clave
Referencias
Aparicio, María, Carlos Centeno, Carole Robinson y María Arantzamendi. "Gratitude between patients and their families and health professionals: A scoping review". Journal of Nursing Management 27.2 (2019): 286-300. https://doi.org/10.1111/jonm.12670
Armayones, Manuel, Samantha Requena, Beni Gómez-Zúñiga, Modesta Pousada y Antonio Miguel Bañón. "El uso de Facebook en asociaciones españolas de enfermedades raras: ¿cómo y para qué lo utilizan?". Gaceta Sanitaria 29.5 (2015): 335-40. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2015.05.007
Armenta, Christina, Megan Fritz y Sonja Lyubomirsky. "Functions of Positive Emotions: Gratitude as a motivator of Self-Improvement and Positive Change". Emotion Review 9.3 (2017): 183-90. https://doi.org/10.1177/1754073916669596
Aymé, Ségolène, Anna Kole y Stephen Groft. "Empowerment of patients: Lessons from the rare diseases community". The Lancet 371 (2008): 2048-51. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(08)60875-2
Baker, Paul, Costas Gabrielatos, Majid Khosravinik, Michaπ Krzy∫anowski, Tony McEnery y Ruth Wodak. "A useful methodological synergy? Combining critical discourse analysis and corpus linguistics to examine discourses of refugees and asylum seekers in the UK press". Discourse & Society 19.3 (2008): 273-306. https://doi.org/10.1177/0957926508088962
Bañón, Antonio Miguel, y Samantha Requena. "Ánimo. Estamos con vosotros: Messages of solidarity written in a visitors' book during a sit-in conducted by a group of immigrants in Spain". Discourse & Society 24 (2013): 3-26. https://doi.org/10.1177/0957926512463633
Bañón, Antonio Miguel. "Los modelos de interacción entre médico y paciente. Descripción y aplicación al contexto de las enfermedades poco frecuentes". Oralia 20 (2017): 13-43. https://doi.org/10.25115/oralia.v20i1.6838
Bañón, Antonio Miguel. Discurso y salud. Análisis de un debate social. Pamplona: EUNSA, 2018.
Bou-Franch, Patricia. "Openings and closings in Spanish email conversation". Journal of Pragmatics 43 (2011): 1772-85. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.11.002
Buttigliero, Diego Santiago, y Francisco Javier Tirado. "La esperanza y las nuevas asociaciones de pacientes en la biomedicina: entre el neoliberalismo y la resistencia". Papeles del CEIC 2 (2012): 1-29.
Coulmas, Florian. "Poison to your soul: Thanks and apologies constrastively viewed". Conversational Routine: Explorations in Standardized Communication Situations and Prepatterned Speech. Ed. Florian Coulmas. The Hague: Mouton, 1981. 69-91. https://doi.org/10.1515/9783110809145.69
Díaz, Francisco Javier. "The speech act of thanking in English. Differences between native and non-native speakers' behaviour". ES: Revista de Filología Inglesa 25 (2004-2005): 91-102.
De Pablos-Ortega, Carlos. "The pragmatics of thanking reflected in the textbooks for teaching Spanish as a foreign language". Journal of Pragmatics 43 (2011): 2411-33. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2011.02.016
Eco, Umberto. Lector in fabula. La cooperación interpretativa en el texto narrativo. Trad. Ricardo Pochtar. Barcelona: Lumen, 1981.
Fairclough, Norman. Critical Discourse Analysis. The Critical Study of Language. Essex: Longman, 1995.
Fairclough, Norman. "Critical linguistics/Critical discourse analysis". The Linguistics Encyclopedia. Ed. Kirsten Malmkjær. London: Routledge, 2002. 102-07.
Figueras, Carolina. "Vaguedad y relevancia: metáforas en los titulares de prensa sobre las enfermedades poco frecuentes". RILCE 34.3 (2018): 1215-42. https://doi.org/10.15581/008.34.3.1215-42
Fowler, Roger. "On critical linguistics". Text and Practices. Readings in Critical Discourse Analysis. Eds. Carmen Rosa Caldas-Coulthard y Malcolm Coulthard. London: Routledge, 1996. 32-70.
Gallardo, Jorge, y Ana Jorge. "La baja interacción del espectador de vídeos en Internet: caso Youtube España". Revista Latina de Comunicación Social 65 (2010): 421-35.
García, Carmen. "«Cuente conmigo»: The expression of sympathy by Peruvian Spanish speakers". Journal of Pragmatics 42 (2010): 408-25. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2009.05.024
Goffman, Erving. La presentación de la persona en la vida cotidiana. Buenos Aires: Amorrortu, 1997.
Hughes, Jessica. "Progressing Positive Discourse Analysis and/in Critical Discourse Studies: reconstructing resistance through progressive discourse analysis". Review of Communication 18.3 (2018): 193-211. https://doi.org/10.1080/15358593.2018.1479880
Jäger, Siegfried. "Discurso y conocimiento: aspectos teóricos y metodológicos de la crítica del discurso y del análisis de dispositivos". Métodos de análisis crítico del discurso. Eds. Ruth Wodak y Michael Meyer. Barcelona: Gedisa, 2003. 61-100.
López Villafranca, Paloma. "Las asociaciones de pacientes con Enfermedades Raras generan conocimiento en la Red". Estudios de Comunicación y Salud. Eds. Carmen Peñafiel y Lázaro Echegaray. Tenerife: Sociedad Latina de Comunicación Social, 2014. 69-86.
Maalouf, Amin. Identidades asesinas. Madrid: Alianza Editorial, 1999.
Matsouka, Rieko, Ian Smith y Mari Uchimura. "Discourse Analysis of Encouragement in Healthcare Manga". Pan-Pacific Association of Applied Linguistics 15.1 (2011): 49-66.
Meyer, Michael. "Entre la teoría, el método y la política: la ubicación de los enfoques relacionados con el ACD". Métodos de análisis crítico del discurso. Eds. Ruth Wodak y Michael Meyer. Barcelona: Gedisa, 2003. 35-59.
O'Halloran, Kieran. "Critical Discourse Analysis". The Routledge Handbook of Applied Linguistics. Ed. James Simpson. London: Routledge, 2011. 445-59.
Palau, Francesc. "Enfermedades raras, un paradigma emergente en la medicina del siglo XXI". Medicina Clínica 134.4 (2010): 161-68. https://doi.org/10.1016/j.medcli.2009.06.038
Peláez, Marta. "Aproximación sociopragmática y pragmalingüística a la formulación de buenos deseos y felicitaciones en español". Pragmalingüística 25 (2017): 467-89. https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2017.i25.23
Philo, Greg. "¿Puede el análisis del discurso explicar satisfactoriamente el contenido de los media y de las prácticas periodísticas?". Journalism Studies 8.2 (2007): 175-96.
Rabeharisoa, Vololona, y Michel Callon. Le pouvoir des malades: L'association française contre les myopathies et la recherche. Paris: Presses de l'École des Mines de Paris, 1999.
Reisigl, Martin, y Ruth Wodak. Discourse & Discrimination: Rethorics of Racism and Antisemitism. London/New York: Routledge, 2000.
Requena, Samantha, y Antonio Miguel Bañón. "El discurso solidario. Análisis de los mensajes enviados a la telemaratón de TV3 a favor de las personas con enfermedades poco frecuentes". Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 65 (2016): 317-55. https://doi.org/10.5209/rev_CLAC.2016.v65.51990
Sansone, Randy, y Lori Sansone. "Gratitude and well-being: the benefits of appreciation". Psychiatry 7.11 (2010): 18-22.
Schäfer, Saskia. "Expanding the Toolbox: Discourse Analysis and Area Studies". Social Dynamics 2.0: Researching Change in Times of Social Media and Convergence. Eds. Nadjia Christina Schneider y Bettina Gräf. Berlin: Frank & Timme, 2011. 145-63.
Searle, John R. "A taxonomy of illocutionary acts". Language, mind and knowledge. Ed. Keith Gunderson. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1975. 344-69.
Su, Hang. "«Thank bloody God it's Friday»: A Local Grammar of Thanking". Corpus Pragmatics 2 (2018): 83-105. https://doi.org/10.1007/s41701-017-0024-9
Van Dijk, Teun A. "Principles of Critical Discourse Analysis". Discourse & Society 4.2 (1993): 249-83. https://doi.org/10.1177/0957926593004002006
Van Dijk, Teun A. "Discourse, power and access". Text and Practices. Readings in Critical Discourse Analysis. Eds. Carmen Rosa Caldas-Coulthard y Malcolm Coulthard. London: Routledge, 1996. 84-104.
Van Dijk, Teun A. "La multidisciplinaridad del análisis crítico del discurso: Un alegato en favor de la diversidad". Métodos de análisis crítico del discurso. Eds. Ruth Wodak y Michael Meyer. Barcelona: Gedisa, 2003. 143-77.
Van Dijk, Teun A. "Discourse, knowledge, power and politics. Toward critical epistemic discourse analysis". Critical Discourse Studies in Context and Cognition. Ed. Christopher Hart. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 2011. 27-64. https://doi.org/10.1075/dapsac.43.03van
Van Dijk, Teun A. "Análisis Crítico del Discurso". Revista Austral de Ciencias Sociales 30 (2016): 203-22. https://doi.org/10.4206/rev.austral.cienc.soc.2016.n30-10
Van Leeuwen, Theo. "Genre and Field in Critical Discourse Analysis: A Synopsis". Discourse & Society 4.2 (1993): 193-223. https://doi.org/10.1177/0957926593004002004
Van Leeuwen, Theo. "Legitimation in discourse and communication". Discourse & Communication 1.1 (2007): 91-112. https://doi.org/10.1177/1750481307071986
Van Leeuwen, Theo. Discourse and Practice. New Tools for Critical Discourse Analysis. Oxford: OUP, 2008. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195323306.001.0001
Wodak, Ruth. "Critical Linguistics and Critical Discourse Analysis". Discursive Pragmatics. Eds. Jan Zienkowski, Jan-Ola Östman y Jef Verschueren. Philadelphia: John Benjamins Publishing, 2011. 50-70. https://doi.org/10.1075/hoph.8.04wod
Wong, Ernesto. "Toward a pragmatic account and taxonomy of valuative speech acts". Pragmatics 29.1 (2019): 107-31.
Métricas
|
|
Detalles
Detalles del artículo
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Rilce. Revista de Filología Hispánica, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos patrimoniales y/o de explotación: reproducción, distribución, comunicación pública, transformación/traducción/
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.
