Anotación filológica de algunos pasajes de Góngora, Lope, Quevedo y Calderón

Fernando Plata-Parga
80

Resumen

Anotación filológica de varios pasajes de obras de Lope de Vega (Obras son amores, auto; La concepción de Nuestra Señora y Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos); de Pedro Calderón de la Barca (La vida es sueño) y de tres sonetos de Francisco de Quevedo y Luis de Góngora. Se atiende a la labor de Ignacio Arellano como impulsor de la anotación filológica a partir de su libro Poesía satírico burlesca de Quevedo, así como a la importancia de las fuentes de inventio en la composición de los textos auriseculares.

Palabras clave:
anotación filológica, inventio, Arellano, Quevedo, Lope, Calderón, Góngora

Autores/as

Fernando Plata-Parga

Referencias

Antonucci, Fausta, (ed.), Pedro Calderón de la Barca, La vida es sueño, Barcelona, Crítica, 2008.

Arellano, Ignacio, «Notas a Quevedo (A propósito de la edición de Crosby, Poesía Varia)», Revista de Literatura, 44, 88, 1982, pp. 147-167.

Arellano, Ignacio, Poesía satírico burlesca de Quevedo, Pamplona, Eunsa, 1984.

Arellano, Ignacio, «En torno a la anotación filológica de textos áureos y un ejemplo quevediano: el romance "Hagamos cuenta con pago"», Criticón, 31, 1985, pp. 5-43.

Arellano, Ignacio, Comentarios a la poesía satírico burlesca de Quevedo, Madrid, Arco / Libros, 1998.

Arellano, Ignacio, Diccionario de los autos sacramentales de Calderón, Pamplona / Kassel, Universidad de Navarra / Reichenberger, 2000.

Arellano, Ignacio, Repertorio de motivos de los autos sacramentales de Calderón [Versión provisional], Pamplona, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2011.

Arellano, Ignacio, (ed.), Lope de Vega, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2019.

Arellano, Ignacio, (ed.), Francisco de Quevedo, El Parnaso español, compilado por José Antonio González de Salas, Madrid / Barcelona, Real Academia Española / Espasa-Calpe, 2020, 2 vols.

Aut, Real Academia Española, Diccionario de autoridades, Madrid, Gredos, 1969, 3 vols.

Barnard, Mary E., «Myth in Quevedo: The Serious and the Burlesque in the Apollo and Daphne Poems», Hispanic Review, 52, 1984, pp. 499-522. https://doi.org/10.2307/473849

Bataillon, Marcel, Défense et illustration du sens littéral, Cambridge, Modern Humanities Research Association, 1967.

Beyerlinck, Laurentius, Magnum theatrum vitae humanae, Colonia, Antonius y Arnoldus Hieratus, 1631, vol. 6.

Biblia de Jerusalén, dir. José Ángel Ubieta, Bilbao, Desclée de Brouwer, 1982.

Biblia Sacra iuxta Vulgatam Clementinam, eds. Alberto Colunga y Lorenzo Turrado, Madrid, BAC, 1994.

Blecua, José Manuel, (ed.), Francisco de Quevedo, Poemas escogidos, Madrid, Castalia, 1989.

Boadas, Sònia y Pedro Conde Parrado, «Las Sententiae de Andrés Eborense (Lyon, 1557) en las dedicatorias de comedias y en otras obras de Lope de Vega», Bulletin of the Comediantes, 71, 2019, pp. 21-47. https://doi.org/10.1353/boc.2019.0003

Calderón de la Barca, Pedro, El primer refugio del hombre y probática piscina, ed. Rafael Zafra, Kassel, Reichenberger, 2018.

Calderón de la Barca, Pedro, La primer flor del Carmelo, ed. Fernando Plata Parga, Pamplona / Kassel, Universidad de Navarra / Reichenberger, 1998.

Calderón de la Barca, Pedro, La vida es sueño, ed. Ciriaco Morón Arroyo, Madrid, Cátedra, 2001.

Carreira, Antonio, (ed.), Luis de Góngora, Antología poética, Madrid, Austral, 2015.

Carreira, Antonio, «Retrato de un artista nada adolescente», Arte Nuevo, 8, 2021, pp. 278-296.

Carreño, Antonio, (ed.), Lope de Vega, Novelas a Marcia Leonarda, Madrid, Cátedra, 2002.

Cervantes, Miguel de, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, ed. Luis Andrés Murillo, Madrid, Castalia, 1991, 2 vols.

CORDE, Real Academia Española, Corpus diacrónico del español, en línea: <http://www.rae.es> [consultado el 1 de enero de 2014].

Cov., Covarrubias Horozco, Sebastián de, Tesoro de la lengua castellana o española, ed. Ignacio Arellano y Rafael Zafra, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2006.

Crivellari, Daniele, «Métrica y marcas de segmentación en los autos sacramentales autógrafos de Lope», Arte Nuevo, 5, 2018, pp. 157-179.

Cuiñas Gómez, Macarena, (ed.), Lope de Vega, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, Madrid, Cátedra, 2018.

Demattè, Claudia, «Biografía de Juan Pérez de Montalbán (1601-1638)», https://www.cervantesvirtual.com/portales/montalban/autor_biografia/

Dixon, Victor, «New (and Ancient) Lights on the Life of Juan Pérez de Montalbán», Bulletin of Spanish Studies, 90, 2013, pp. 509-534. https://doi.org/10.1080/14753820.2013.802564

Erasmo, Collected Works of Erasmus, Apophthegmata, ed. Betty I. Knott, Toronto / Buffalo / Londres, University of Toronto Press, 2014.

Gaos, Vicente, (ed.), Miguel de Cervantes Saavedra, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, Madrid, Gredos, 1987, 3 vols.

García-Reidy, Alejandro y Fernando Plata, (ed.), Lope de Vega, Prólogo dialogístico, en Lope de Vega, Comedias. Parte XIX, coord. Alejandro García-Reidy y Fernando Plata, Barcelona, Gredos, 2020, vol. I, pp. 87-99.

García Valdés, Celsa Carmen, «Auto de La concepción de nuestra señora, de Lope de Vega», en Crítica textual y anotación filológica en obras del Siglo de Oro, ed. Ignacio Arellano y Jesús Cañedo, Madrid, Castalia, 1991, pp. 205-257.

García Valdés, Celsa Carmen, (ed.), Lope de Vega, La Concepción de Nuestra Señora, Kassel, Reichenberger, 2022, pp. 7-92.

González Barrera, Julián, «Lope de Vega y los "librotes de lugares comunes": su lectura particular de Ravisio Textor», Anuario Lope de Vega, 13, 2007, pp. 51-71.

Hall, James, Dictionary of Subjects and Symbols in Art, New York, Harper & Row, 1979.

Jesús María, Joseph de, Historia de la vida y excelencias de la sacratísima Virgen María nuestra señora, Madrid, Antonio Pérez de Soto, 1761.

Lapide, Cornelius Cornelii a, Commentaria in Pentateuchum Mosis, Antuerpia, Apud Henricum et Cornelium Verdussen, 1724.

Lauretus, Hieronymus, Sylva, seu potius hortus floridus allegoriarum totius sacrae scripturae, Colonia Agrippina, Apud Hermannum Demen, 1681.

López Grigera, Luisa, La retórica en la España del Siglo de Oro. Teoría y práctica, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 1994.

Madroñal Durán, Abraham, Baltasar Elisio de Medinilla y la poesía toledana de principios del siglo xvii. Con la edición de sus «Obras divinas», Pamplona / Madrid / Frankfurt am Main, Universidad de Navarra / Iberoamericana / Vervuert, 1999. https://doi.org/10.31819/9783865279125

Matas Caballero, Juan, (ed.), Luis de Góngora, Sonetos, Madrid, Cátedra, 2019.

Medinilla, Baltasar Elisio de, Limpia concepción de la Virgen señora nuestra, Madrid, Viuda de Alonso Martín, a costa de Alonso Pérez, 1618.

Miranda, Luis de, De la purísima y inmaculada concepción de la sacratísima reina de los ángeles, María, madre de Dios y señora nuestra, Salamanca, Diego de Cusio, 1621.

Morón Arroyo, Ciriaco, (ed.), Pedro Calderón de la Barca, La vida es sueño, Madrid, Cátedra, 2001.

Parker, Jack Horace, Juan Pérez de Montalván, Boston, Twayne Publishers, 1975.

Pérez de Montalbán, Juan, Para todos. Ejemplos morales, humanos y divinos en que se tratan diversas ciencias, materias y facultades, repartidos en los siete días de la semana y dirigidos a diferentes personas, Madrid, Imprenta del Reino, 1632.

Pererius, Benedictus, Prior tomus commentariorum et disputationum in Genesim, Lugduni, ex officina Iuntarum, 1594.

Pérez Pascual, Ángel, Juan Díaz Rengifo y su «Arte Poética española», Ávila, Diputación de Ávila / Institución Gran Duque de Alba, 2011.

Pérez Priego, Miguel Ángel, «Poetas toledanos del Barroco: Baltasar Elisio de Medinilla», Anuario de Estudios Filológicos, 9, 1986, pp. 225-238.

Plata Parga, Fernando, «Una nota sobre Lope de Vega y las 'líneas del amor' de Terencio», Romance Notes, 32, 1992, pp. 277-280.

Plata Parga, Fernando, (ed.), Pedro Calderón de la Barca, La primer flor del Carmelo, Pamplona / Kassel, Universidad de Navarra / Reichenberger, 1998.

Plata Parga, Fernando, (ed.), Pedro Calderón de la Barca, La vida es sueño. Edición crítica de las dos versiones del auto y de la loa, Pamplona / Kassel, Universidad de Navarra / Reichenberger, 2012. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.80

Plata Parga, Fernando, (ed.), Lope de Vega, El sol parado, en Comedias. Parte XVII, coord. Daniele Crivellari y Eugenio Maggi, Barcelona, Gredos, 2018, vol. II, pp. 349-512.

Plata Parga, Fernando, (ed.), Lope de Vega, La limpieza no manchada, en Comedias. Parte XIX, coords. Alejandro García-Reidy y Fernando Plata, Barcelona, Gredos, 2020a, vol. II, pp. 335-509.

Plata Parga, Fernando, reseña a Lope de Vega, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, ed. Ignacio Arellano, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2019, en Criticón, 138, 2020b, pp. 171-175. https://doi.org/10.4000/criticon.8857

Plata Parga, Fernando, reseña a Calderón de la Barca, El primer refugio del hombre y probática piscina, ed. Rafael Zafra, Kassel, Reichenberger, 2018, en Criticón, 138, 2020c, pp. 180-185. https://doi.org/10.4000/criticon.8907

Presotto, Marco, (ed.), Lope de Vega, Novelas a Marcia Leonarda, Castalia, Madrid, 2007.

Profeti, María Grazia, «Rimas bíblico-simbólicas: burla, transgresión y moda», en El Siglo de Oro en escena. Homenaje a Marc Vitse, ed. Odette Gorsse y Frédéric Serralta, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail / Consejería de Educación de la Embajada de España en Francia, 2006, pp. 793-805.

Rico, Francisco, (dir.), Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, Barcelona, Instituto Cervantes / Crítica, 1998.

Rodríguez Marín, Francisco, (ed.), Cervantes, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, Madrid, Espasa-Calpe, 1975, vol. III.

Rull, Enrique, (ed.), Pedro Calderón de la Barca, La vida es sueño (comedia, auto y loa), Madrid, Alhambra, 1980.

Sánchez Jiménez, Antonio, Lope. El verso y la vida, Madrid, Cátedra, 2018.

Sánchez Jiménez, Antonio, (ed.), Lope de Vega, La gatomaquia, Madrid, Cátedra, 2022.

Sempere y Guarinos, Juan, Historia del lujo [1788], Madrid, Atlas, 1973, 2 vols.

Sobrino, Alonso, Tratado de la Inmaculada Concepción de la Virgen María N. S., Sevilla, Gabriel Ramos Vejarano, 1615.

Sotelo, Alfonso I., (ed.), Don Juan Manuel, Libro de los enxiemplos del Conde Lucanor e de Patronio, Madrid, Cátedra, 1985.

Stephanus, Carolus, Dictionarium historicum, geographicum, poeticum, Genevae, Apud Ioannem de Tournes, 1651.

Textor, Ravisius, Officinae [”¦] epitome, Lugduni, Seb. Gryphium, 1551.

Textor, Ravisius, Epitheta, Genevae, Iacobi Stoer, 1638.

Vega, Lope de, Auto de la concepción de Nuestra Señora concebida sin mancha de pecado original, Barcelona, Biblioteca del Institut del Teatre, Ms. VIT-184 (Digitalizado en Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2013 ).

Vega, Lope de, Cartas, ed. Nicolás Marín, Madrid, Castalia, 1985.

Vega, Lope de, El sol parado, ed. Fernando Plata, en Comedias. Parte XVII, coords. Daniele Crivellari y Eugenio Maggi, Barcelona, Gredos, 2018, vol. II, pp. 349-512.

Vega, Lope de, La Concepción de Nuestra Señora, ed. Celsa Carmen García Valdés, Kassel, Reichenberger, 2022, pp. 7-92.

Vega, Lope de, La limpieza no manchada, ed. Fernando Plata, en Comedias. Parte XIX, coords. Alejandro García-Reidy y Fernando Plata, Barcelona, Gredos, 2020, vol. II, pp. 335-509.

Vega, Lope de, Obras son amores (auto sacramental), ed. Fernando Plata Parga, Kassel, Reichenberger, (en prensa).

Vega, Lope de, Obras son amores, en Obras de Lope de Vega. Publicadas por la Real Academia Española. Tomo ii. Autos y coloquios, ed. Marcelino Menéndez Pelayo, Madrid, Sucesores de Rivadeneyra, 1892, pp. 101-114.

Vega, Lope de, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, ed. Ignacio Arellano, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2019. https://doi.org/10.31819/9783964568717

Vulgata, Biblia Sacra iuxta Vulgatam Clementinam, ed. Alberto Colunga y Lorenzo Turrado, Madrid, BAC, 1994.

Zafra, Rafael, (ed.), Pedro Calderón de la Barca, El primer refugio del hombre y probática piscina, Kassel, Reichenberger, 2018.


Métricas

Search GoogleScholar





Downloads

Download data is not yet available.

Sección

Artículos: Cuarenta años de la «Poesía satírico burlesca de Quevedo» (Fernando Rodríguez-Mansilla, coord.)