Vol. 36 Núm. 4 Extraordinario (2020): Transitional Texts: Drifting between the Oral and the Written (Sarali Gintsburg, John C. Ford y Asier Barandiaran Amarika, eds.)

Páginas preliminares

PDF (

36)

Introduction

1239-50

John-C. Ford, Sarali Gintsburg

PDF (English) (

60) Ver en DADUN

«Transitional» Texts Across the World – What Are They?

1251-72

Ruth Finnegan

PDF (English) (

49) Ver en DADUN

Inverse Relationship of Orally-Based Noetic Processing and Skeuomorphic Formulaicity in the Middle English «Matter of England» Verse Romances

1275-323

John-C. Ford

PDF (English) (

50) Ver en DADUN

The «Livonian Rhymed Chronicle» as a Transitional Text: Formulaic Language in Middle High German Verse History

1324-43

Alan Murray

PDF (English) (

54) Ver en DADUN

La evolución de un mismo cantar heroico desde su transmisión oral a su transmisión escrita: el caso del «Cantar de Hildebrando» alemán

1344-70

Miguel Ayerbe-Linares

PDF (

72) Ver en DADUN

La haquitía a partir de la obra «El maẕal de los pobres» de Elie Benchetrit

1373-402

Francisco Moscoso-García

PDF (

87) Ver en DADUN

Messages, Texts, and Rhetorical Detachment in Contemporary Mahri Poetry

1403-14

Samuel Liebhaber

PDF (English) (

37) Ver en DADUN

Writing on Islamic Apologetics in an Unwritten Tongue. An Unusual Sample of Transitional Prose from the Island of Soqotra

1415-33

Leonid Kogan

PDF (English) (

45) Ver en DADUN

Living through Transition: The Poetic Tradition of the Jbala between Orality and Literacy at a Time of Major Cultural Transformations

1434-54

Sarali Gintsburg

PDF (English) (

54) Ver en DADUN

La influencia de la oralidad en las canciones de Xabier Lete

1457-76

Jon Martin-Etxebeste

PDF (

53) Ver en DADUN

El campeonato de «bertsolaris» de Euskal Herria como institución canonizadora de las melodías, de los ejercicios y de las estrofas de «bertsos»

1477-96

Asier Barandiaran-Amarika

PDF (

71) Ver en DADUN

Margalit Finkelberg. Homer and Early Greek Epic: Collected Essays. Trends in Classics – Supplementary Volumes, 89. Berlin/Boston: De Gruyter, 2020. 402 pp. (ISBN: 9783110671421)

1497-500

José-B. Torres

PDF (

33) Ver en DADUN

Ruth Finnegan. Time for the World to Learn from Africa. Hearing Others’ Voices. London: Balestier Press, 2018. 226 pp. (ISBN: 9781911221210)

1500-02

Sarali Gintsburg

PDF (

46) Ver en DADUN

Sumario Volumen 36

PDF (

21)

Páginas finales

PDF (

10)

Páginas preliminares

Páginas preliminares

Transitional Texts: Drifting between the Oral and the Written

Introduction

«Transitional» Texts Across the World – What Are They?

Section I: Medieval Europe

Inverse Relationship of Orally-Based Noetic Processing and Skeuomorphic Formulaicity in the Middle English «Matter of England» Verse Romances

The «Livonian Rhymed Chronicle» as a Transitional Text: Formulaic Language in Middle High German Verse History

La evolución de un mismo cantar heroico desde su transmisión oral a su transmisión escrita: el caso del «Cantar de Hildebrando» alemán

Section II: The Contemporary Maghreb and South Arabia

La haquitía a partir de la obra «El maẕal de los pobres» de Elie Benchetrit

Messages, Texts, and Rhetorical Detachment in Contemporary Mahri Poetry

Writing on Islamic Apologetics in an Unwritten Tongue. An Unusual Sample of Transitional Prose from the Island of Soqotra

Living through Transition: The Poetic Tradition of the Jbala between Orality and Literacy at a Time of Major Cultural Transformations

Section III: Contemporary Basque

La influencia de la oralidad en las canciones de Xabier Lete

El campeonato de «bertsolaris» de Euskal Herria como institución canonizadora de las melodías, de los ejercicios y de las estrofas de «bertsos»

Reseñas

Margalit Finkelberg. Homer and Early Greek Epic: Collected Essays. Trends in Classics – Supplementary Volumes, 89. Berlin/Boston: De Gruyter, 2020. 402 pp. (ISBN: 9783110671421)

Ruth Finnegan. Time for the World to Learn from Africa. Hearing Others’ Voices. London: Balestier Press, 2018. 226 pp. (ISBN: 9781911221210)

Sumario analítico

Sumario Volumen 36

Páginas finales

Páginas finales